Translation of "we hesitate" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I think we should hesitate before we follow him. | Wir sollten auf unsere aufpassen. |
| See, when we doubt, when we hesitate, we second guess ourselves. | Also, wenn wir zweifeln, wenn wir zögern, dann zweifeln wir etwas an. |
| However we cannot hesitate for much longer, we need to decide. | Viel länger dürfen wir jedoch nicht zögern, sondern wir müssen uns entscheiden. |
| Don't hesitate! | Zögere nicht! |
| I hesitate. | Ich habe so meine Bedenken. |
| Don't hesitate. | Geh sofort auf ihn zu. |
| Don't hesitate. | Zögern Sie nicht, Sergeant. |
| Don't hesitate, nominate! | Nicht zögern, nominieren! |
| So don't hesitate. | Dann zögern Sie nicht. |
| You wouldn't hesitate? | Du würdest nicht zögern? Nein. |
| Ah, you hesitate. | Ah, sie zögern! |
| I shan't hesitate. | Ich werde nicht zögern. |
| If we can make you comfortable, don't hesitate to call on us. | Wenn wir Ihnen irgendwie helfen können, rufen Sie uns einfach, ja? |
| Don't hesitate. Speak out. | Zögere nicht, sag's einfach. |
| I hesitate a little. | Ich habe gewisse Bedenken. |
| Don't hesitate to ask. | Zögere nicht zu fragen! |
| Why do you hesitate? | Warum zögerst du? |
| Why did Tom hesitate? | Warum zögerte Tom? |
| Why do you hesitate? | Auf einmal ist es aus mit der Courage. |
| We do not hesitate to destroy in order to create a new world. | Wir zögern nicht zu zerstören, um eine neue Welt zu erschaffen. |
| I would urge that we must never hesitate we must apply the same rules and standards regardless. | Wir dürfen niemals zögerlich sein und müssen überall dieselben Regeln und Maßstäbe anwenden. |
| Goodbye, and don't hesitate too long! | Und überlegen Sie nicht zu lange! |
| Don't hesitate to ask for advice. | Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen. |
| Tom didn't hesitate for a moment. | Tom hat keinen Moment gezögert. |
| Haha, even then, I should hesitate. | Und auch dann nur ungern. |
| Why do you still hesitate, Paula? | Warum zögerst du noch, Paula? |
| Because it's when we stumble or hesitate or lose our words that we reveal ourselves to each other. | Denn wenn wir ins Stocken kommen oder zögern oder uns die Worte ausgehen, dann enthüllen wir uns einander. |
| They did not hesitate in supporting us. | Sie haben nicht gezögert uns zu unterstützen. |
| (Ray Comfort) Okay, so you didn't hesitate. | Okay, du hast also nicht gezögert. |
| I won't hesitate no more, no more. | I won't hesitate no more, no more. |
| Commissioner, do not hesitate go right ahead. | Frau Kommissarin, zögern Sie nicht, schreiten Sie voran. |
| I want to go fast, don't hesitate. | Aber ja, fangen Sie nur an. |
| Don't hesitate, enlist and win yourself preference. | Dann zögert nicht! Eure Unterschrift genügt und Ruhm und Ehre sind euch gewiss. |
| Don't hesitate, enlist and you'll be considered... | Dann zögert nicht länger, kommt her und schreibt euch ein! |
| I do hesitate to write such letters. | Ich zögere, solche Briefe zu schicken. |
| And, as in the case of the budget, we will not hesitate to exercise our powers. | In die sem Sinne werden wir auch die Erklärung von Herrn Tugendhat von heute morgen untersuchen. |
| We must not hesitate to condemn terrorist attacks of this type and not attempt to justify them. | Wir müssen terroristische Anschläge dieser Art ohne Zögern und ohne irgendeinen Versuch der Rechtfertigung verurteilen. |
| Please don't hesitate to ask me any questions. | Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen. |
| If you have questions, don't hesitate to ask. | Wenn du Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen! |
| If you have questions, don't hesitate to ask. | Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, sie zu stellen! |
| Don't hesitate to ask if you need something. | Melden Sie sich einfach, wenn Sie etwas brauchen. |
| Don't hesitate, these information are important for us. | Zögern Sie nicht, diese sind für uns wichtig. |
| Do not hesitate and have a quick one | Zögern Sie nicht und kommen sie auf ein Bier vorbei! |
| I shall not hesitate. Good night. Good night. | Danke, ich werde drauf zurückkommen. |
| Do not hesitate to comment on any detail... | Bitte sagen Sie sofort... |
Related searches : Not Hesitate - Hesitate About - Hesitate Doing - You Hesitate - Hesitate Over - Hesitate Contacting - Hesitate Between - Hesitate Asking - I Hesitate - Never Hesitate - Hesitate You - Hesitate With - Hesitate For
