Ich empfehle daher, diese Berichte anzunehmen.

Ich empfehle die Unterstützung dieses Programms.

Wir empfehlen dringend, diesen Vorschlag zurückzuziehen.

We recommend that you prepare carefully for the interview .

Ich empfehle, dass wir nicht darüber abstimmen.

Dort stehen das Europäische Parlament und

Wir sprechen uns für letztgenannte Alternative aus!

Wir empfehlen, bei der Erziehung dem Einfluß von Gruppen Gleichaltriger Rechnung zu tragen.

Jetzt kann man doch diesem Plenum keinen Beschluss vorlegen, der in eine andere Richtung geht.

Ich empfehle, darüber nachzudenken, wie wir unser Verhältnis zu Amerika verstehen.

Was empfiehlst du uns zu essen?

Was würdet ihr empfehlen, das wir essen?

Was wäre Ihre Empfehlung bezüglich unseres Essens?

4.2 Aus diesem Grund empfiehlt der Ausschuss

Ich empfehle die Annahme dieses Berichts.

Wir können ihn überall empfehlen.

Damit den in diesem Bericht aufgezeigten Erfordernissen entsprochen werden kann, empfehlen wir,

Pranchère. (F) Herr Präsident!

Daher empfehle ich, bei der morgigen Abstimmung das Ergebnis des Vermittlungsverfahrens einstimmig zu billigen.

Wir empfehlen maximal eine Stunde.

Es werden keine Index Funktionen unterstützt, die Abfragen beschleunigen oder etwa ihre Datenorganisation unterstützen. dBase Dateien sind einfache sequentielle Dateien mit fester Datensatzlänge.

Ich möchte empfehlen, allen betroffenen Agenturen Entlastung zu erteilen.

Wir empfehlen euch bei jedem der Panzer, den Geschützansetzer und die Verbesserte Lüftung zu verwenden.

Die Koordinatoren haben meinem Vorschlag zugestimmt, und daher empfehle ich, dass wir mit der Abstimmung fortfahren.

Ich empfehle, Herr Hoher Vertreter, dass wir keine Termine festlegen, wenn wir Frieden wollen.

Sie sollten es lesen.

Ich würde empfehlen, dass wir jetzt auf diese Weise demokratisch entscheiden, wie wir abstimmen wollen.

Ich empfehle Evakutierungsplan B einzuleiten.

Daher ist auch der zweite Änderungsantrag uneingeschränkt zu empfehlen.

In diesem Sinne empfehlen wir eine Ablehnung.

Diesen neuen Titel empfehlen wir vorbehaltlos.

Wir empfehlen auch, den gemeinsamen Entwurf zu billigen.

Deshalb stimmen wir heute für die Erweiterung, möchten aber eine Neuverhandlung der Bedingungen empfehlen.

Wir empfehlen, immer die letzte freigegebene Version zu benutzen.

Das ist die moderne, effiziente Lösung, die wir anstreben.

Falls man KDE von einer xE4lteren Version aktualisiert, sollte man vorher das Folgende tun

Wir empfehlen, dass bei keinem Reformvorschlag das Vetorecht ausgeweitet wird.

Ist es nicht diese Versammlung, die z. B. die Abgabe auf Proteine pflanzlichen Ursprungs verweigert hat?

Ich persönlich schließe mich daher dem Vorschlag des Berichterstatters, Herrn Irmer, an es sei denn, Sie haben irgendwelche Be denken.

Auf dieser Grundlage empfehlen wir eine proaktive Handelspolitik gegenüber Hongkong.

Wir empfehlen diese Operation so durchzuführen, dass ihnen dann nichts mehr nachwächst.

Deswegen empfehle ich uns, dass wir uns auf die solide Basis europäischen Rechtes und auf die solide Basis von Kriterien stützen.

Hoffentlich arbeitet er auch hart daran, unseren heutigen Empfehlungen Folge zu leisten.

Wir empfehlen, diese strukturellen Veränderungen zur Stärkung von Flexibilität zu bekämpfen, die der Bericht begrüßt.

Deshalb empfehle ich auch, der Linie, die uns von der Berichterstatterin vorgezeichnet wurde, so zu folgen.