Translation of "wealth gap" to German language:

Dictionary English-German

Wealth - translation :

Wealth gap - translation :

Keywords : Reichtum Wohlstand Reichtums Reichtümer Vermögen

Examples (External sources, not reviewed)

India, considerably poorer on average than China, will also close the wealth gap.	Indien, das durchschnittlich sehr viel ärmer ist als China, wird die Wohlstandslücke ebenfalls schließen.
Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion.	Trotz der Rhetorik über ein die Menschen einbeziehendes Wachstum hat sich das Wohlstandsgefälle in den Jahren der außergewöhnlich raschen wirtschaftlichen Expansion verstärkt.
4.3.1 In all probability, one key challenge for China in the future will be the emergence of rapidly accumulating private wealth alongside existing poverty the income and wealth gap is getting bigger.	4.3.1 Eine wesentliche Herausforderung für China in der Zukunft liegt aller Wahrscheinlichkeit nach darin, dass zur bestehenden Armut eine rasant ansteigende Anhäufung von privatem Reichtum gekommen ist die Einkommens und Vermögensschere geht auf und wird größer.
L lessens the enormous wealth gap between those who can't even meet the basic needs and those who consume way more than their fair share.	L Limitiert sie die riesigen Unterschiede zwischen jenen, die nicht einmal das Nötigste haben und jenen, die viel mehr konsumieren, als ihnen zusteht?
Gap	Gapfrance.kgm
GAP	GAPLanguage
Without air gap or with closed air gap behind	Ohne Luftspalt oder mit geschlossenem rückseitigem Luftspalt
Without air gap or with open air gap behind	Ohne Luftspalt oder mit offenem rückseitigem Luftspalt
Despite the impressive economic growth of many countries in the region, there are still worrying signs that income inequality the so called wealth gap is also rising	Es gibt zudem besorgniserregende Anzeichen dafür, dass trotz des beeindruckenden Wirtschaftswachstums vieler Länder der Region auch die Einkommensungleichheit das sogenannte Wohlstandsgefälle zunimmt
Gender gap	Geschlechterkluft
Post Gap	Post Lücke
Piroxicam Gap	Piroxicam Gap
Gap setting	Abstandseinstellung
the GAP	die GAP
Capitalists control wealth and wealth creation.	Kapitalisten beherrschen den Reichtum und die Erzeugung von Reichtum.
Mind the Gap	Achtung, Einkommensgefälle
The Power Gap	Die Kluft der Macht
The Productivity Gap	Die Produktivitätslücke
Mind the gap.	Achte auf die Lücke.
Mind the gap.	Achten Sie auf die Lücke.
The knowledge gap	Wissensdefizite
The capacity gap	Kapazitätsdefizite
The commitment gap	Defizite beim Engagement
The security gap	Sicherheitsdefizite
Poverty gap ratioa	Armutslücken Verhältnisa
Gap Between Bars	Abstand zwischen Balken
Gap Between Sets	Abstand zwischen Datensätzen
(c) data gap,	(c) Datenlücke
Gap setting mm	Abstandseinstellung mm
Mayor of Gap.	Bürgermeister von Gap.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Das ist nicht Schaffung von Reichtum das ist Umverteilung von Reichtum.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Aber die noch größere Kluft könnte die Kluft in der Hoffnung sein.
The result has been a tremendous disparity between rich and poor and high levels of child poverty unlike in countries which invest in social expenditure and reduce the wealth gap.	Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.
America s 20 wealthiest people now own more wealth than the bottom half of the entire population The wealth gap between America s high income group and everyone else has never been more extreme rich households account for more than one in five of the entire US population.	Die zwanzig reichsten Amerikaner haben heute ein höheres Vermögen als die gesamte untere Hälfte der Bevölkerung. Die Wohlstandslücke zwischen der Gruppe mit den höchsten Einkommen und allen anderen war noch nie so extrem, und mehr als jeder fünfte Haushalt in den USA ist reich.
Closing Europe s Strategy Gap	Die Schließung der europäischen Strategielücke
The Transatlantic Growth Gap	Transatlantische Wachstumskluft
Beyond the Gender Gap	Die gläserne Decke durchbrechen
Closing the Skills Gap	Wie die Qualifikationslücke geschlossen werden kann
The UN s Mandate Gap	Die Lücke im UN Mandat
China Bridging the gap?	CHINA BRÜCKENSCHLAGEN?
See that gap there?	Sehen Sie diese Lücke?
There's a gap here.	Hier sieht man eine Lücke.
This is a gap.	Das ist ein Zwischenraum.
Bridging the Broadband Gap	Überwindung der Breitbandkluft
(p.m. gap to 0.33 )	(z. E. Lücke bis zur Verwirklichung des Ziels von 0,33 )

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an