Translation of "well documented" to German language:

Dictionary English-German

Documented - translation :

Dokumentiert

Well - translation :

Gut

Well documented - translation :

Gut dokumentiert

Keywords : Dokumentiert Aufgezeichnet Belegt Dokumente Bekannt Naja

Examples (External sources, not reviewed)

They're all well documented.	Tendenz zum Status quo, Prävalenzfehler. Alle sind gut dokumentiert.
And this is well documented.	Und das ist gut dokumentiert.
The more recent losses are well documented.	Die jüngeren Verluste sind gut dokumentiert.
The development of Lietzow is well documented.	Die Entwicklung Lietzows ist gut dokumentiert.
Corruption is a well documented issue in Cameroon.	In Kamerun ist Korruption ein hinreichend bekanntes Thema.
The situation has been well documented in figures.	Die Situation ist mit Zahlen ausreichend belegt wor den.
History The origin of bourbon is not well documented.	Der Begriff ist gesetzlich nicht definiert.
It's very well documented that people get things wrong.	Es ist gut dokumentiert, dass Menschen irren.
But the harms of the regime are well documented.	Aber die Schäden durch das Regime sind gut Dokumentiert.
So they're all well documented deviations from rational behavior.	Alle sind gut dokumentierte Abweichungen des rationalen Verhaltens.
The possible effects of noise are very well documented.	Die Auswirkung von Lärm ist ausführlich belegt.
The hazards of diazidomethane (and triazidomethane) have been well documented.	Bekannt ist der Arzneistoff Azidothymidin (AZT).
(d) an institution's risk management system shall be well documented.	(d) Das Risikomanagement System des Instituts ist gut dokumentiert.
Fifty two enterprises were involved, resulting in a well tested and well documented tool.	Die Beteiligung von 52 Unternehmen führte schließlich zu einem erprobten und gut dokumentierten Instrumentarium.
(f) the framework for recognising insurance is well reasoned and documented.	(f) Der Rahmen für die Anerkennung von Versicherungen ist wohl begründet und dokumentiert.
Abe s determined pursuit of the first two prongs has been well documented.	Abes entschlossene Verfolgung der ersten beiden Ziele ist gut dokumentiert.
The denial of a well documented truth may lead to new crimes.	Die Verleugnung einer gut dokumentierten Wahrheit kann zu neuen Verbrechen führen.
However, their location was not well documented and the site was lost.	1250 wurden die ersten Häuser auf der linken Seite des Flüsschens Seyon gebaut.
The cultivation of genetically modified crops presents well documented risks to biodiversity.	Die mit dem Anbau von GVO verbundenen Risiken für die biologische Vielfalt sind umfassend dokumentiert.
However, the period for which Halcor provided documents was already well documented.	Dieser Zeitabschnitt war allerdings bereits sehr gut dokumentiert.
Overseas Falun Gong support groups have documented well over a hundred such cases.	Ausländische Gruppen, die Falun Gong unterstützen, haben über 100 solcher Fälle detailliert dokumentiert.
The Holocaust was well documented by the bureaucracy of the Nazi government itself.	Auch die Europäische Menschenrechtskommission befasste sich danach mit dem Fall.
All SD cards can be accessed freely using the well documented SPI bus.	Weblinks SD Card Association Einzelnachweise
Methods of creating a crop circle are now well documented on the Internet.	Die Herstellung eines Kreises mit dem zehnfachen Radius dauerte eine Viertelstunde.
The battle is well documented in the museum in the centre of Kobarid.	Geographie Kobarid ist die westlichste Gemeinde Sloweniens.
2.2 Growing mistrust between European citizens and the EU institutions is well documented.	2.2 Es gibt viele Belege für wachsendes Misstrauen der Unionsbürgerinnen und Unionsbürger gegenüber den EU Institutionen.
These are already well documented in copious research going back over 50 years.	Clwyd. (EN) Herr Präsident, ich wollte eigentlich Herrn Richard helfen, indem ich vor ihm sprechen wollte.
The benefits of this are well documented, but the risks of misinformation are not.	Die Vorteile sind gut dokumentiert, die Risiken von falschen Informationen dagegen nicht.
The Lusitanian War is one of the most well documented episodes of the conquest.	begann dann ein neuer großer Aufstand, der sogenannte Spanische Krieg.
When the Body Says No. All the research is actually in there, documented as well.	Wenn der Körper sagt Nein. Alle Forschungs ist eigentlich drin, dokumentiert auch.
I think it is a very well documented report and I can totally support it.	Aus diesem Grunde haben wir es hier mit einer sehr extensiven Form der Landwirtschaft zu tun.
Often therefore, measures, and in particular the details of services provided, are not very well documented.	Aus diesem Grund sind die Maßnahmen und insbesondere Einzelheiten zu den bereitgestellten Dienstleistungen nicht besonders gut dokumentiert.
Each unique centre has its own history that is well documented in the Cambridge City Archives.	Cambridge ist eine Stadt in Ontario, einer Provinz Kanadas.
Most of his work as well of that of his company is documented on their website.	Auch das Membrandach des Gottlieb Daimler Stadions ist ein Entwurf Jörg Schlaichs von 1992.
The first is a word of sincere appreciation for Mrs Gaiotti's articulate and well documented resolution.	Die Kommission ist bereit, sich aktiv an der Verwirklichung solcher Maßnahmen zu beteiligen.
Seal dated many times in this Chamber, and they are well documented in the parliamentary records.	Ich darf ganz allgemein im Namen der Sozialistischen Fraktion sagen, daß wir diesen Antrag unterstützen.
The connection between animal health and the treatment of animals and human health is well documented.	Es ist belegt, dass eine Verbindung zwischen der Gesundheit der Tiere und der Behandlung von Tieren sowie der menschlichen Gesundheit besteht.
Not yet documented	Bisher nicht dokumentiert
Not yet documented	Noch nicht dokumentiert
Not yet documented	Alexander Neundorf neundorf kde.org
And the radicalization that the occupation has helped to fuel on the Palestinian side is well documented.	Und die Radikalisierung der palästinensischen Seite als Folge der Besatzung ist gut bekannt.
(Laughter) it's by far the most well documented example of the effectiveness of this kind of comedy.	(Gelächter) das bestdokumentierte Beispiel über die Wirksamkeit dieser Art von Komik.
Treatment was well tolerated as documented by clinical laboratory tests, vital signs, and ECG interval data, including QTc.	Die Behandlung wurde gut vertragen, wie anhand klinischer Labortests, Vitalfunktionen und EKG Intervalldaten, einschließlich QTc, dokumentiert wurde.
Treatment was well tolerated as documented by clinical laboratory tests, vital signs, and ECG interval data, including QTc.	Die Behandlung wurde gut vertragen, wie anhand klinischer Labortests, Vitalfunktionen und EKG Intervalldaten, einschließlich QTc, dokumentiert wurde.
The rodent specific association of liver tumours and drug induced enzyme induction is well documented in the literature.	Der Zusammenhang der nagerspezifischen Lebertumore und der arzneimittelinduzierten Enzyminduktion ist in der Literatur umfassend beschrieben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an