Translation of "wet lease agreement" to German language:

Dictionary English-German

Agreement - translation :

Zustimmung

Lease - translation :

Mieten

Wet lease agreement - translation :

Wet-Lease-Vereinbarung

Keywords : Vereinbarung Abmachung Abkommen Übereinkunft Einigung Mietvertrag Pachtvertrag Pacht Miete Vertrag

Examples (External sources, not reviewed)

(2) All leases except wet lease out	(2) Anmieten und Vermieten außer Vermieten nach Absatz (b)(1)
1.14 With regard to the proposal to alleviate formalities on the wet lease of aircraft, the EESC points out that the proposal primarily deals with safety, whereas issues concerning wet lease relate to commercial operations, market access and competition.	1.14 In Bezug auf den Vorschlag, die Formalitäten für Wet Lease Vereinbarungen für Luftfahrzeuge zu erleichtern, hält der EWSA fest, dass dieser Vorschlag in erster Linie auf die Sicherheit ausgerichtet ist, wohingegen Aspekte in Verbindung mit Wet Lease Vereinbarungen Fragen wie kommerzielle Tätigkeiten, Marktzugang und Wettbewerb betreffen.
The lease agreement stipulates that HSCz has to pay PLN ... million per month for the lease and take over 2057 employees from HCz (currently 1950).	Laut Pachtvertrag zahlt die HSCz einen monatlichen Pachtzins von ... Mio. PLN und übernimmt zudem 2057 Beschäftigte der HCz (gegenwärtig 1950).
Horse wet tack, horse wet tack... Horse wet track, horse wet track.	Ein Nager mit Nagezähnen...
Any conditions which are part of this approval must be included in the lease agreement.	Alle Bedingungen, die Bestandteil dieser Genehmigung sind, müssen in den Mietvertrag aufgenommen werden.
The lease agreement granted HSCz a 14 month postponement of payment of the leasing fee.	Der Pachtvertrag sieht für die HSCz einen Aufschub der Ratenzahlung um 14 Monate vor.
Wet tack? Wet tack?	Nagezähne?
Redirect Lease	Flotten (inkl.
lease shall mean lease or similar types of temporary transactions	Pacht Pacht oder ähnliche Arten von befristeten Geschäften.
It was sometime in 1983 that Graeme Duffin joined Wet Wet Wet.	Aber noch im selben Jahr benannte sie sich in Wet Wet Wet um.
At lease Rose.	Zumindest Rose.
Here's the lease.	Das ist der Pachtvertrag.
Where's that lease?	Wo ist der Mietvertrag?
Wet Wet Wet are a Scottish soft rock band that formed in 1982.	Wet Wet Wet ist eine schottische Popband.
In the wet state (including wet blue)	Andere Drucke, einschließlich Bilddrucke und Fotografien
In the wet state (including wet blue)	Wattierte Spinnstofferzeugnisse als Meterware, aus einer oder mehreren Spinnstofflagen, mit Wattierungsstoff verbunden, durch Steppen oder auf andere Weise abgeteilt (ausgenommen Stickereien der Position 58.10)
In the wet state (including wet blue)	Abziehbilder, verglasbar
In the wet state (including wet blue)	andere Stickereien
In the wet state (including wet blue)	Schwungräder sowie Riemen und Seilscheiben, einschl.
To that end a private creditor would also have accepted a deferral of payments under the lease agreement.	Zu diesem Zweck würde ein Privatgläubiger im Rahmen des Pachtvertrags auch der Stundung einer fälligen Zahlung zustimmen.
How long a lease?	Wie lange ist sie frei?
Termination of lease contracts	Kündigung der Mietverträge
You mustn't ride with wet feet. They're not wet.	Du sollst nicht mit nassen Füßen ...
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?	Nein, ich wurde nicht nass. Werde ich nass? Werde ich nass?
Most people choose to lease.	Die meisten Leute entscheiden sich zu leasen.
P lease take your seats.	Bitte, setzen Sie sich.
P lease, go home quietly.	Gehen Sie ruhig nach Hause!
I'm wet.	Ich bin nass.
Wet flurries	Nasser Pulverschneeweather forecast
Wet snow	Nasser Schneefallweather forecast
Wet hands.	Nasse Hände.
Wet PSY!	Nasse PSY!
(wet bite)	(Wet Biss)
It's wet.	Er ist nass.
Wet salted	Noten, handgeschrieben oder gedruckt, auch mit Bildern, auch gebunden
Wet salted	Zeitungen und andere periodische Druckschriften, auch mit Bildern oder Werbung enthaltend
Wet suits	Kurbeln, Kurbelwellen und Gelenkwellen)
Wet Dry	Feucht Trocken
You ready to sign the lease?	Unterzeichnen Sie den Mietvertrag?
They're the best you can lease.	Sie sind die Besten, die man kriegen kann.
The lease is in my name.	Der Mietvertrag ebenfalls.
Water is wet.	Wasser ist nass.
Caution! Wet Paint	Vorsicht! Frisch gestrichen!
Tom is wet.	Tom ist nass.
Caution! Wet floor.	Achtung! Feuchter Boden!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an