Translation of "what happened yesterday" to German language:

Dictionary English-German

What - translation :

What happened yesterday - translation :

Yesterday - translation :

Keywords : Passierte Geschah Geschehen Passieren Nacht Welche Heißen Wovon Redest Meinst Gestern Gestern Gewesen Erst Abend

Examples (External sources, not reviewed)

What happened yesterday?	Was ist gestern passiert?
So, what happened yesterday?	Also,was ist gestern passiert?
What happened to you yesterday?	Was ist dir gestern passiert?
I regret what happened yesterday.	Ich bedauere, was gestern geschehen ist.
Back to what happened yesterday....	Terug naar wat gisteren gebeurde....
Don't you know what happened yesterday?	Weißt du denn nicht, was gestern passiert ist?
I'm sorry about what happened yesterday.	Das von gestern tut mir leid.
I'm sorry about what happened yesterday.	Das, was gestern passiert ist, tut mir leid.
I'm sorry about what happened yesterday.	Es tut mir leid, was gestern geschehen ist.
I am ashamed about what happened yesterday.	Ich schäme mich dessen, was gestern passiert ist.
Stylist Jang, what on earth happened yesterday?	Stylist Jang, was zum Teufel ist gestern passiert?
I came to apologize for what happened yesterday.	Ich bin gekommen, um mich für den gestrigen Vorfall zu entschuldigen.
What happened to the book I put here yesterday?	Was ist mit dem Buch passiert, das ich gestern hier hingelegt habe?
Tom certainly is aware of what happened here yesterday.	Tom ist sicherlich klar, was hier gestern passiert ist.
Tom told me about what happened at school yesterday.	Tom hat mir erzählt, was gestern in der Schule vorgefallen ist.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago.	Mein Großvater kann sich oft nicht erinnern, was gestern geschah, aber er kann genau beschreiben, was vor vierzig Jahren geschehen ist.
Just yesterday this happened.	Erst gestern ist folgendes passiert.
The murder happened yesterday.	Der Mord ereignete sich gestern.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.	Ich möchte mit dir über das sprechen, was sich gestern in der Schule zugetragen hat.
An awful accident happened yesterday.	Gestern kam es zu einem schrecklichen Unfall.
Micheline, what's happened since yesterday?	Aber Micheline... Was ist seit gestern in Sie gefahren?
And yesterday a catastrophe happened.	Gestern gab es wieder eine Katastrophe.
That is a disgrace, and we have seen what can happen in Grenada what happened yesterday.	Das ist eine Schande, und wir haben gesehen, was in Grenada passieren kann was gestern geschah.
I am really very sorry and angry for what happened in Naj Hammadi yesterday.	Es tut mir wirklich sehr leid und ich bin sehr aufgebracht über das, was gestern in Naj Hammadi geschah.
To still be harping on about WHAT HAPPENED, IF IT HAPPENED, as though it happened, if it happened, yesterday, is to sap the country of its essential life force.	Wenn man weiter auf dem herumreitet, WAS GESCHEHEN IST, WENN ES GESCHEHEN IST, als ob es, falls es geschehen wäre, gestern geschehen wäre, bedeutet, dem Land seine wesentliche Lebenskraft zu nehmen.
The store happened to be crowded yesterday.	Das Geschäft war gestern zufällig überfüllt.
The accident happened the day before yesterday.	Der Unfall ist vorgestern passiert.
I remember it like it happened yesterday.	Ich erinnere mich daran, als ob es gestern passiert wäre.
A funny thing happened to me yesterday.	Mir ist gestern was Seltsames passiert.
And mostly we are reporting about what we do, what we thought about, what happened yesterday, what happened tomorrow, and I call these a kind of modification of mind and consciousness.	Meist berichten wir über das was wir tun, worüber wir nachdachten, was gestern passiert ist, was morgen passiert, ich nenne das eine Art Modifikation von Verstand und Bewusstsein.
You say it because of what happened yesterday? He went to show me where the corn was.	Er wollte mir zeigen, wo der Mais liegt.
It always seems to me that it happened yesterday!	Immer scheint es mir, als ob es gestern geschehen sei!
And I remember this just like it happened yesterday.	Ich erinnere mich noch daran, als wäre es gestern.
The incident happened in Costa Nova near Aveiro yesterday afternoon.	Der Vorfall ereignete sich gestern Nachmittag in Costa Nova, in der Nähe von Aveiro.
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.	Ich kann dir gar nicht erzählen, was mir gestern alles passiert ist.
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.	Ich kann euch gar nicht erzählen, was mir gestern alles passiert ist.
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.	Ich kann Ihnen gar nicht erzählen, was mir gestern alles passiert ist.
We happened to meet our teacher on the street yesterday.	Wir haben gestern zufällig unseren Lehrer auf der Straße getroffen.
Look, what happened, happened.	Schauen Sie, was passiert, passiert.
What happened? Nothing happened.	Nichts ist passiert, soweit ich mich erinnere.
We have read yesterday and today what happened with the so called 'suicide' of 15 women in a concentration camp.	Wir haben gestern und heute gelesen, was es mit dem so genannten Suizid von 15 Frauen in einem Konzentrationslager auf sich hatte.
What happened yesterday reminds us that we do not need monsters we humans are monsters when we lose our minds.	Was gestern geschah, zeigt uns, dass es keine Monster braucht Wir Menschen verwandeln uns in solche, wenn uns der Wahnsinn packt.
They see what happened, not what could have happened.	Sie sehen, was passiert ist nicht, was hätte passieren können .
What happened? Well, sequels and franchises are what happened.	In der heutigen Konsolengeneration scheint dies allerdings fast vollständig verschwunden zu sein.
And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened.	Was wir gestern gesehen haben war, daß jede Reaktion zufällig passiert ist. Sie sind einfach in der Luft zusammengeschossen und haben gebunden, und irgendwas passierte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an