Translation of "which will open" to German language:

Dictionary English-German

Open - translation :

öffnen

Which - translation :

Welche

Which will open - translation :

Das öffnet

Will - translation :

Werden

Keywords : Eröffnen Offenen öffne Aufmachen öffnet Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

An application form will open which you should complete .	An application form will open which you should complete .
Smythe will open...	Smythe wird...
We will closely monitor this appointments policy, which must be open and decisive.	Wir werden diese Ernennungspolitik sehr genau verfolgen, die offen und entschlossen sein muß.
The extent to which the banks will participate is an open question here.	Hier ist es offen, inwieweit die Banken sich beteiligen werden.
Open a book and it will open your soul.	Öffne ein Buch, und es öffnet deine Seele.
Will they... open fire?	Feuer? Oder...
A new empty file will appear, which you can open just like any other.	Es erscheint eine neue leere Datei, die man wie jede Andere xF6ffnen kann.
This is an open method of coordination, which we hope will produce optimal results.	Es handelt sich um eine Methode der offenen Koordinierung, von der wir erwarten, daß sie die besten Ergebnisse bringt.
The point is, though we know in advance that the host will open a door and reveal a goat, we do not know which door he will open.	Das sei deshalb wichtig, weil die Einschränkung, dass der Moderator eine Ziege zeigen muss , von vos Savant selbst hinzugefügt worden sei.
On the other hand, the annual forum meetings, which will start in December, will be open to the public.	Die im Dezember beginnenden jährlichen Foren hingegen sind öffentlich.
A terminal window will open.	Es erscheint ein Befehlsfenster.
Will you open the bag?	Öffnest du die Tasche?
Will you open the door?	Machst du die Tür auf?
The door will not open.	Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
The door will not open.	Diese Tür will nicht aufgehen.
This door will not open.	Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
This door will not open.	Die Tür will nicht aufgehen.
This door will not open.	Diese Tür will nicht aufgehen.
The door will be open.	Die Tür wird offen sein.
Will you be open tomorrow?	Haben Sie morgen geöffnet?
It will open in 2017.	) Einzelnachweise
So, Universe will open here.	Universum wird hier geöffnet.
All companies will open late.	Alle Unternehmen haben bis abends offen Prognose für Seoul
The doors will remain open.	Die Türen werden nicht geschlossen.
Smythe will open the door.	Smythe wird die Tür öffnen.
Open the door, will you?	Machen Sie die Tür auf, ja?
Will you open a charge?	Das neue, einteilige Spitzenkorsett, hinten mit Reißverschluss. Eröffnen Sie ein Konto?
Open the door, will you?	Macht endlich auf.
Maybe the door will open.	Vielleicht öffnet sich die Tür.
Open this, Ollie, will you?	Hier, mach mal auf, Ollie.
Open that hatch, will you?	Öffnen Sie die Luke, bitte?
Will you open the gate?	Machst du das Tor auf?
And on the Day of Resurrection, We will bring out for him a book which he will find spread open.	Und am Tag der Auferstehung bringen Wir ihm ein Buch heraus, das er aufgeschlagen vorfinden wird
And on the Day of Resurrection, We will bring out for him a book which he will find spread open.	Und am Tag der Auferstehung holen Wir ihm ein Buch heraus, das er aufgeschlagen vorfindet
These states' accession to the EU will open up many investment opportunities, which will not be available to other states.	Mit ihrem Beitritt stehen diesen Staaten viele Investitionsmöglichkeiten offen, die anderen Staaten nicht offen stehen.
Soon the sea will open and ships will be able to set sail to the country from which I come.	Bald wird die See offen sein und die Schiffe können in meine Heimat segeln.
This action will open a dialog which lets you send a message to the log system.	Dieser Menüpunkt öffnet ein Fenster, mit dem Sie eine Meldung an das Protokollsystem senden können.
Now, I thought, doors will open beyond which I shall catch a glimpse of the unknown.	Jetzt, dachte ich, wird das Tor sich öffnen, und mir einen Blick auf das Unbekannte gestatten.
Will you open the window, please?	Öffnest du bitte das Fenster?
(a) Accreditation will be open to	a) dass folgende Akteure akkreditiert werden können
When An Application Will Not Open	Wenn eine Anwendung nicht startet
I will keep my face open	Ich stelle mein Gesicht...
He will open up the fair	He will open up the fair
It will open in 25 feet.	Öffnet sich nach 8 Metern.
Get it open! Quick, will you!	Aufmachen!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an