Translation of "widely admired" to German language:

Dictionary English-German

Admired - translation :

Bewunderten

Widely - translation :

Weit

Widely admired - translation :

Bewundert

Keywords : Bewundert Bewunderte Bewunderten Bewundere Bewundern Weithin Allgemein Weitgehend Verbreitet überall

Examples (External sources, not reviewed)

Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.	Die Wirtschaft ist stark und die traditionelle Kultur trifft weithin auf Bewunderung.
Today s Egyptian army is a people s army, and, unlike the reviled security forces, it is widely admired.	Heute ist die ägyptische Armee eine Volksarmee und wird, anders als die verhassten Sicherheitskräfte, allgemein bewundert.
Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West.	Saudi Arabiens nationale Ölgesellschaft hat es geschafft, sich einen Nachwuchs im Ölbohrbereich heranzuzüchten, dessen Expertise im Westen weithin auf Bewunderung stößt.
She admired him.	Sie bewunderte ihn.
I admired Tom.	Ich bewunderte Tom.
Tom admired Mary.	Tom hat Mary bewundert.
Tom admired Mary.	Tom bewunderte Mary.
We admired you.	Wir fanden dich phänomenal.
I admired her.	Ich bewunderte sie.
I've admired you.	Ich bewundere Sie.
Admired it deeply.	Ich bewundere Sie.
Men admired her.	Männer bewunderten sie.
Yes, Silicon Valley is still admired as a source of invention and creative destruction but it is also widely viewed as having lost its ethical compass.	Natürlich wird Silicon Valley immer noch als Quelle von Erfindungsreichtum und kreativer Umwälzung bewundert, aber viele Beobachter meinen, es habe seinen ethischen Kompass verloren.
Everyone admired his courage.	Alle bewunderten seinen Mut.
Everybody admired his courage.	Alle bewunderten seinen Mut.
Tom admired Mary's courage.	Tom bewunderte Marias Mut.
Tom admired Mary's work.	Tom bewunderte Marias Arbeit.
They admired each other.	Sie bewunderten einander.
I admired your mother.	lch hab deine Mutter bewundert.
I've always admired you.	Ich bewunderte dich schon immer.
I've always admired mink.	Nerz hat mir immer gefallen.
I've always admired you.	Ich habe dich immer maßlos respektiert.
We admired the beautiful sunset.	Wir bewunderten den schönen Sonnenuntergang.
He admired my new car.	Er bewunderte mein neues Auto.
They admired the lovely scenery.	Sie haben die schöne Landschaft bewundert.
Tom really admired Mary's courage.	Tom bewunderte Marias Mut wirklich sehr.
Tom wants to be admired.	Tom will bewundert werden.
Tom wants to be admired.	Tom möchte bewundert werden.
He admired his friend's work.	Er bewunderte die Arbeit seines Freundes.
Tom admired the flower arrangement.	Tom bewunderte das Gesteck.
Tom admired the flower arrangement.	Tom bewunderte das Blumengesteck.
You know, I admired myself.	Ich bewunderte mich.
Props people aren't admired enough.	Der Requisiteur wird nicht genug bewundert.
My father admired him tremendously.	Mein Vater bewunderte ihn außerordentlich.
The size and monumentality of this building was widely admired and confirmed the unique position of the Czernin family, who wanted to compete with the Imperial House of Habsburg.	Die Weitläufigkeit und Monumentalität dieses Gebäudes erweckte Bewunderung und unterstützte die bedeutende Stellung des Grafengeschlechts Czernin, das mit dem Bau dieses Palais mit der kaiserlichen Familie der Habsburger konkurrieren wollte.
She was greatly admired, of course?	Und natürlich war sie sehr bewundert?
Everyone who knew him admired him.	Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn.
She admired herself in the mirror.	Sie bewunderte sich im Spiegel.
Tom admired himself in the mirror.	Tom bewunderte sich im Spiegel.
Mary admired herself in the mirror.	Maria bewunderte sich im Spiegel.
George Orwell admired Smollett very much.	Tobias George Smollett ( 19.
Oh, how he admired you, Gary.	Oh, wie er dich bewundert hat, Gary.
Sir, I've admired you for years.	Machen Sie es sich gemütlich. Ich schminke mich schnell ab.
We admired the beauty of the scenery.	Wir bewunderten die Schönheit der Landschaft.
She admired her reflection in the mirror.	Sie bewunderte ihr Spiegelbild.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an