Translation of "will represent him" to German language:
Dictionary English-German
Represent - translation : Will - translation : Will represent him - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The lawyer agreed to represent him. | Der Anwalt nahm das Mandat an. |
(One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased! | auf daß er mein Erbe sei und der Erbe des Hauses Jakobs. Und mache ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig. |
(One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased! | der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig. |
(One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased! | Der mich beerbt und von der Sippe Jakobs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig. |
The figures around him represent Liberty and Victory. | Die Figuren um ihn herum verkörpern die Freiheit, den Sieg. |
The electors I represent will not thank us. | Damit tun wir unseren Wählern keinen Gefallen. |
If these measures are implemented, they will represent important steps. | Wenn diese Maßnahmen tatsächlich umgesetzt werden, handelt es sich um bedeutende Schritte. |
phpBB 4.0.0 will represent a fundamentally redesigned version of phpBB. | August 2006 erschien phpBB 3.0 Beta 2. |
They will represent approximately 5 of the figure for GNP. | Sie werden also wesentlich schlechter gestellt sein. |
Enlargement will represent a step change in the Northern Dimension. | Die Erweiterung wird eine grundlegende Veränderung für die Nördliche Dimension bewirken. |
The parameters will represent vehicles' physical, engine and environmental characteristics. | Die Parameter spiegeln die Eigenschaften der Fahrzeuge hinsichtlich Bauweise, Motorisierung und Umweltfreundlichkeit wider. |
I've brought him so that he can represent your majesty... in every dangerous situation. | Sie haben ihn mitgenommen! |
A city which will represent all that the West stands for | Genau hier wird diese Stadt das symbolisieren, was den Westen auszeichnet. |
I will. lt i gt Cock and Bulls, who will represent you? lt i gt | Ik wil. Haan en Stieren, wie zal u vertegenwoordigen? |
What will happen to a place like Scotland, which I represent here? | Was geschieht dann mit einem Gebiet wie Schottland, das ich hier vertrete? |
They will not represent an insurmountable cost for the European car industry. | Die der europäischen Fahrzeugindustrie dabei entstehenden Kosten sind nicht unbezahlbar hoch. |
I will tell you something, Mr Sichrovsky, you represent the Freedom Party. | Jetzt sage ich Ihnen mal etwas, Herr Sichrovsky, Sie sind ja der Vertreter der FPÖ. |
Tugendhat chairman, who asked me to represent him in the debate, I support Commissioner Pisani's request. | Scrivener form , daß wir Anfang 1983 beachtliche Mittel be kommen und ausgeben werden für die Restrukturierung niedergehender Stahlreviere im Rahmen der Re gionalpolitik, und zwar im Rahmen des quotenfreien Teils. |
You represent White Russia and I represent Red Russia. | Du vertrittst Weißrussland, ich Sowjetrussland. |
Hopefully, she will be in position to represent her area and develop it. | Hoffentlich wird sie in der Lage sein, ihr Gebiet zu repräsentieren und zu entwickeln. |
Hussen will represent the York South Weston, a heavily immigrant district of Toronto. | Hussen zieht als Vertreter das Bezirks York South Weston ins Parlament ein ein Stadtteil in Toronto, der überwiegend von Einwanderern bewohnt wird. |
This calls for a strong person, someone who will continuously represent the Union. | Hier brauchen wir einen starken Mann, der die Union beständig vertritt. |
I want you to imagine all the negative energy from that broken relationship, from that guy, being imparted into the broken piece of glass, which will represent him, OK. | Stellen sie sich vor, dass all die negative Energie aus dieser Beziehung, von diesem Mann, in dieses zerbrochene Stück Glas übermittelt wird, das ihn repräsentieren wird. |
Article 15 should apply to situations where the defendant cannot represent himself in court, as in the case of a legal person, and where a person to represent him is determined by law as well as situations where the defendant has authorised another person, in particular a lawyer, to represent him in the specific court proceedings at issue. | Artikel 15 findet auf Fälle Anwendung, in denen der Antragsgegner sich nicht selbst vor Gericht vertreten kann, etwa weil es sich um eine juristische Person handelt oder er von Gesetzes wegen durch eine andere Person vertreten wird, sowie auf Fälle, in denen der Antragsgegner eine andere Person, insbesondere einen Rechtsanwalt, ermächtigt hat, ihn in dem betreffenden Gerichtsverfahren zu vertreten. |
I will show him! Now I will spite him! | Ich werde es ihm zeigen! jetzt werde Ich es aus Trozt machen! |
He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. | Er ruft mich an, so will ich ihn erhören ich bin bei ihm in der Not ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen. |
The Chancellor had the right to delegate the power to represent him to any member of the Bundesrat. | Das Recht der Gesetzgebung stand Bundesrat und Reichstag auch für Elsass und Lothringen gemeinsam zu. |
I am honoured to be able to represent him in my capacity as Minister for Labour and Employment. | Als Minister für Arbeit und Beschäftigung kommt mir die Ehre zu, ihn zu vertreten. |
If you represent everyone, in some ways you represent no one. | Wenn du jeden repräsentierst, repräsentierst du irgendwie auch niemanden. |
Gold will not transport you someplace. Gold will not improve your health. It's something that's used to represent wealth. | Die Antwort ist ja, es stellt echten Wohlstand dar, wenn jede dieser Investitionen echte Investitionen waren. |
Nobody will see him come, nobody will see him go. | Niemand sieht ihn kommen oder gehen. |
(b) be signed by the head of the transport undertaking or by a person authorised to represent him, and | (b) die Unterschrift des Leiters des Verkehrsunternehmens oder seines Beauftragten tragen und |
The English version is incorrect and simply reads in order to be able to represent him in legal proceedings . | In der englischen Fassung heißt es unzutreffend lediglich in order to be able to present him in legal proceedings. |
I represent Romania. | Ich bin aus Rumänien. |
I represent children. | Ich vertrete Kinder. |
which represent training | Erforderlich ist |
The EFA parties which I represent here do not just represent regions. | Die Parteien der Freien Europäischen Allianz, für die ich hier spreche, repräsentieren nicht nur Regionen. |
In Scotland, which I represent, one in five people will die of smoking related diseases. | In Schottland, wo ich herkomme, stirbt jeder Fünfte an einer Krankheit, die auf das Rauchen zurückzuführen ist. |
I, along with the people I represent, will take great delight in voting against it. | Zusammen mit den Menschen, die ich repräsentiere, werde ich meine helle Freude daran haben, dagegen zu stimmen. |
And God will be angry with him, and will curse him, and will prepare for him a terrible punishment. | Allah wird ihm zürnen und ihn von Sich weisen und ihm eine schwere Strafe bereiten. |
And God will be angry with him, and will curse him, and will prepare for him a terrible punishment. | Und Allah zürnt ihm und verflucht ihn und bereitet ihm gewaltige Strafe. |
And God will be angry with him, and will curse him, and will prepare for him a terrible punishment. | Und Gott zürnt ihm und verflucht ihn und bereitet ihm eine gewaltige Pein. |
And God will be angry with him, and will curse him, and will prepare for him a terrible punishment. | ALLAH zürnt über ihn, verflucht ihn und hat für ihn eine qualvolle Peinigung vorbereitet. |
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him. | Die Feinde sollen ihn nicht überwältigen, und die Ungerechten sollen ihn nicht dämpfen |
He shall call upon me, and I will answer him I will be with him in trouble I will deliver him, and honour him. | Er ruft mich an, so will ich ihn erhören ich bin bei ihm in der Not ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen. |
Related searches : Represent Him - Will Represent - Who Will Represent - She Will Represent - I Will Represent - Will Replace Him - Will Get Him - Will Support Him - Will Contact Him - Will Succeed Him - Will Suit Him - I Represent - Represent Before