Translation of "will represent" to German language:

Dictionary English-German

Represent - translation :

Vertreten

Will - translation :

Werden

Will represent - translation :

Wird vertreten

Keywords : Vertreten Repräsentieren Vertrete Repräsentiere Repräsentiert Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

The electors I represent will not thank us.	Damit tun wir unseren Wählern keinen Gefallen.
If these measures are implemented, they will represent important steps.	Wenn diese Maßnahmen tatsächlich umgesetzt werden, handelt es sich um bedeutende Schritte.
phpBB 4.0.0 will represent a fundamentally redesigned version of phpBB.	August 2006 erschien phpBB 3.0 Beta 2.
They will represent approximately 5 of the figure for GNP.	Sie werden also wesentlich schlechter gestellt sein.
Enlargement will represent a step change in the Northern Dimension.	Die Erweiterung wird eine grundlegende Veränderung für die Nördliche Dimension bewirken.
The parameters will represent vehicles' physical, engine and environmental characteristics.	Die Parameter spiegeln die Eigenschaften der Fahrzeuge hinsichtlich Bauweise, Motorisierung und Umweltfreundlichkeit wider.
A city which will represent all that the West stands for	Genau hier wird diese Stadt das symbolisieren, was den Westen auszeichnet.
I will. lt i gt Cock and Bulls, who will represent you? lt i gt	Ik wil. Haan en Stieren, wie zal u vertegenwoordigen?
What will happen to a place like Scotland, which I represent here?	Was geschieht dann mit einem Gebiet wie Schottland, das ich hier vertrete?
They will not represent an insurmountable cost for the European car industry.	Die der europäischen Fahrzeugindustrie dabei entstehenden Kosten sind nicht unbezahlbar hoch.
I will tell you something, Mr Sichrovsky, you represent the Freedom Party.	Jetzt sage ich Ihnen mal etwas, Herr Sichrovsky, Sie sind ja der Vertreter der FPÖ.
You represent White Russia and I represent Red Russia.	Du vertrittst Weißrussland, ich Sowjetrussland.
(One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased!	auf daß er mein Erbe sei und der Erbe des Hauses Jakobs. Und mache ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.
(One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased!	der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.
(One that) will (truly) represent me, and represent the posterity of Jacob and make him, O my Lord! one with whom Thou art well pleased!	Der mich beerbt und von der Sippe Jakobs erbt, und mach ihn, mein Herr, (Dir) wohlgefällig.
Hopefully, she will be in position to represent her area and develop it.	Hoffentlich wird sie in der Lage sein, ihr Gebiet zu repräsentieren und zu entwickeln.
Hussen will represent the York South Weston, a heavily immigrant district of Toronto.	Hussen zieht als Vertreter das Bezirks York South Weston ins Parlament ein ein Stadtteil in Toronto, der überwiegend von Einwanderern bewohnt wird.
This calls for a strong person, someone who will continuously represent the Union.	Hier brauchen wir einen starken Mann, der die Union beständig vertritt.
If you represent everyone, in some ways you represent no one.	Wenn du jeden repräsentierst, repräsentierst du irgendwie auch niemanden.
Gold will not transport you someplace. Gold will not improve your health. It's something that's used to represent wealth.	Die Antwort ist ja, es stellt echten Wohlstand dar, wenn jede dieser Investitionen echte Investitionen waren.
I represent Romania.	Ich bin aus Rumänien.
I represent children.	Ich vertrete Kinder.
which represent training	Erforderlich ist
The EFA parties which I represent here do not just represent regions.	Die Parteien der Freien Europäischen Allianz, für die ich hier spreche, repräsentieren nicht nur Regionen.
In Scotland, which I represent, one in five people will die of smoking related diseases.	In Schottland, wo ich herkomme, stirbt jeder Fünfte an einer Krankheit, die auf das Rauchen zurückzuführen ist.
I, along with the people I represent, will take great delight in voting against it.	Zusammen mit den Menschen, die ich repräsentiere, werde ich meine helle Freude daran haben, dagegen zu stimmen.
Fifteen members represent the governments of the Member States, 15 represent the employer organisations, and 15 represent the employee organisations, again for each Member State, and three members represent the European Commission.	15 Mitglieder vertreten die Regierungen der Mitgliedstaaten, 15 die Arbeitgeberorganisationen und 15 die Arbeitnehmerorganisationen jeweils ein Mitglied pro Mitgliedstaat drei weitere Mitglieder sind Vertreter der Europäischen Kommission.
Both of these reasons represent a danger that European based AM developments will leave the region.	Aus beiden Gründen ergibt sich die Gefahr, dass europäische Entwicklungen in der additiven Fertigung aus Europa abfließen.
It holds elections, but more as a nod to modernity than to represent the people s will.	Wahlen werden zwar abgehalten, aber mehr als Zugeständnis an die Moderne als um den Willen der Menschen Ausdruck zu verleihen.
Mr Stéphane Buffetaut, Ms Susanna Florio and Ms Anne Marie Sigmund will also represent the Committee.	Auch Stéphane Buffetaut, Susanna Florio und Anne Marie Sigmund werden den Ausschuss vertreten.
The provision of scientific advice will represent a major investment for the EMEA in 1998 99.	Die wissenschaftliche Beratung stellt eine erhebliche Investition seitens der EMEA in den Jahren 1998 und 1999 dar.
What the Spanish people will do is up to them and the parties which represent them.	Die Entscheidung betrifft allein das spanische Volk selbst und die Parteien, durch die es vertreten wird.
These blocks represent LEDs.	Diese Blöcke stellen LEDs.
What danger they represent.	Welche Gefahr sie darstellen.
I represent fisheries policy.	Ich vertrete den Bereich der Fischereipolitik.
I represent Mrs. Claypool.	Ich vertrete Frau Claypool.
I represent Mrs Semple.	Ich vertrete Mrs. Semple.
But, it can represent, it's very powerful and if you're doing computer graphics, that matrixes...The elements can represent pixels on your screen, they can represent points in coordinate space, they can represent...Who knows!	Aber, es darstellen kann, ist es sehr leistungsfähig und wenn du tust Computergrafik, Matrizen...Die Elemente können Pixel auf dem Bildschirm darstellen, Sie können Punkte im Koordinatenraum dar,
Our initiative will take various forms. Firstly, Italy will represent the European Union at the Second Assembly of States Parties in September.	Unsere Initiative wird verschiedene Formen annehmen als Erstes wird Italien die Europäische Union während der zweiten Versammlung der Vertragsstaaten im September vertreten.
But if these three are determined to push ahead, they will represent the will of most, if not all, other EU members.	Doch wenn die drei genannten Staaten gemeinsam alle Vorhaben energisch vorantreiben, werden sie den Willen der meisten, wenn nicht sogar aller EU Mitgliedsstaaten repräsentieren.
These branches will operate under the mark Popular Max and represent a big change for the bank.	Für das Institut, das unter dem Markennamen Popular Max operiert, bedeuten diese Niederlassungen einen großen Meilenstein.
Mr President, the French Communists and their allies whom I represent, will vote for Mr Fanti's report.	Die französischen Mitglieder der Fraktion der Kommunisten und Nahestehenden, zu denen ich gehöre, werden für Herrn Fantis Bericht stimmen.
Brand because the team will continue to represent San Francisco and the entire San Francisco Bay Area.	Januar 2015 gaben die San Francisco 49ers bekannt, dass Jim Tomsula als neuer Head Coach das Team führen soll.
Any distribution of tokens over the places will represent a configuration of the net called a marking .	Im Modell bildet eine Verteilung von Marken auf die Plätze eine Markierung mit Bedingungen.
However, these will still represent only a tiny fraction of the total number of chemicals in production.	Allerdings handelt es sich dabei aber immer noch nur um einen Bruchteil der insgesamt produzierten Chemikalien.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an