Translation of "will take minutes" to German language:

Dictionary English-German

Minutes - translation :

Protokoll

Take - translation :

Nehmen

Will - translation :

Werden

Will take minutes - translation :

Dauert Minuten

Keywords : Fünf Etwa Dauern Nehme Kümmern Nehmen Bringen Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

It will only take 30 minutes.	Es wird nur 30 Minuten brauchen.
It will only take a few minutes.	Es dauert nur ein paar Minuten.
The test will take about 45 minutes.	Der Test wird etwa 45 Minuten in Anspruch nehmen.
It will only take about five minutes.	Das dauert nur fünf Minuten.
We will take off in a few minutes.	Wir heben in ein paar Minuten ab.
The infusion will take at least 15 minutes.	Die Infusion wird mindestens 15 Minuten dauern.
We take note and this will appear in the Minutes.	Es wird zur Kenntnis genommen und so im Protokoll erscheinen.
I will answer them all, but it will unfortunately take a few minutes.	Ich werde sie alle beantworten. Das wird aber ein paar Minuten dauern.
Take five minutes.	Fünf Minuten Pause.
I've arranged for a demonstration. It will only take two minutes.	Die Demonstration nimmt nur zwei Minuten in Anspruch.
The vote will take place in a few minutes, at 12 noon.	Die Abstimmung findet in wenigen Minuten um 12.00 Uhr statt.
It will take at least twenty minutes to mark the smaller bills.	Halten Sie sich dabei nicht länger als 10 min auf.
Take maybe 10 minutes.	Das wird vielleicht 10 Minuten dauern.
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.	Es wird 20 Minuten dauern, mit dem Taxi zum Bahnhof zu kommen.
The vote will take place in a few minutes' time, at 5.30 p.m.	Die Abstimmung findet in wenigen Minuten um 17.30 Uhr statt.
Take off in four minutes.	Das war's. Start in vier Minuten.
Okay kids, take five minutes.	Wir machen fünf Minuten Pause.
If we take one minute for each, that will take fifteen minutes in all, according to my calculations.	Ich lasse über den Entschließungsantrag im Bericht Colleselli (Dok.
Mr Narjes, Member of the Commission. (DE) Mr President, I will take three minutes.	Narjes, Miglied der Kommission. Herr Präsident, in drei Minuten Die Kommission hat mit Befriedigung die Rückkehr Boliviens zur Demokratie zur Kenntnis genommen.
Mr President, I do not think I will take up the whole five minutes.	Herr Präsident, die fünf Minuten werde ich wohl nicht in Anspruch nehmen.
It'll only take a few minutes.	Es dauert nur ein paar Minuten.
That would take about three minutes.	Das würde etwa drei Minuten dauern.
It'll take longer than ten minutes.	Das dauert länger als zehn Minuten.
This may take 5 10 minutes.	Dies kann 5 bis 10 Minuten dauern.
It'll take me about ten minutes.	Ich brauche ungefähr 10 Minuten.
It didn't even take 30 minutes.	Es hat dich noch nicht mal 30 minuten gekostet,das zu zubereiten.
Of course, the Minutes for tomorrow' s sitting will take into account any additional explanations.	Natürlich werden im Protokoll der Sitzung von morgen sämtliche zusätzlichen Erläuterungen berücksichtigt.
This shouldn't take more than 30 minutes.	Das sollte höchstens 30 Minuten dauern.
We'll take off in a few minutes.	Wir heben in ein paar Minuten ab.
Zevalin infusions usually take about 10 minutes.	Eine Zevalin Infusion dauert in der Regel etwa 10 Minuten.
Yes, it'll only take a few minutes.	Ja, es dauert nur ein paar Minuten.
That'll take an hour and 45 minutes.	Das dauert eine Stunde, 45 Minuten.
There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin.	Dort müsste man ein paar Minuten reservieren, um die geeigneten Mülltonnen zu finden.
There are three questions in one in Question 40, which will take another 20 minutes or so.	Anfrage Nr. 40 beinhaltet ebenfalls drei Fragen, deren Beantwortung nochmals 20 Minuten dauern wird.
It should only take a couple of minutes.	Es dauert bestimmt nur ein paar Minuten.
It's going to take a couple of minutes.	Es wird nur ein paar Minuten dauern.
It shouldn't take minutes or hours to work.	Dieser Schalter sollte sehr schnell reagieren und nicht Minuten oder gar Stunden dafür brauchen.
That could take several minutes or even longer.	Das kann einige Minuten dauern, vielleicht sogar länger.
You better take cover for a few minutes.	Sie sollten für die nächsten paar Minuten in Deckung gehen.
They say it'll take about 15 more minutes.	Es dauert noch 15 Minuten.
Symptoms should begin to improve within 5 minutes, though full recovery may take 10 20 minutes.	Weblinks Leitlinien DDG Webseite der Deutschen Diabetes Gesellschaft Einzelnachweise
Once the asteroid hits zero barrier, it will take about three hours and 57 minutes to impact Earth.	'Wenn dieser Asteroid die Nullbarriere überschritten hat, 'dauert es noch etwa drei Stunden 57 Minuten, 'bis er aufschlägt.'
We are now faced with the problem that the vote on the Eyraud report will take 30 minutes.	Es haben noch nicht alle Redner zu den Berichten Mouchel und Eyraud gesprochen.
Take this capsule within thirty minutes of each meal.	Nimm diese Kapsel innerhalb dreißig Minuten nach jedem Essen ein.
The flight to Boston should take about ninety minutes.	Der Flug nach Boston sollte etwa neunzig Minuten dauern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an