Translation of "winter is coming" to German language:

Dictionary English-German

Coming - translation :

Kommen

Winter - translation :

Winter

Winter is coming - translation :

Der Winter kommt

Keywords : Kommst Kommen Kommst Gekommen Komme Winter Winters Herbst Frühling

Examples (External sources, not reviewed)

Winter is coming.	Es wird Winter.
Winter is coming.	Der Winter steht vor der Tür.
Winter is coming soon.	Der Winter kommt bald.
Winter is finally coming.	Endlich kommt der Winter.
Someone said recently that it is perhaps bad enough that we should freeze last winter or this coming winter.	Ich werde jetzt nicht sehr viel dazu sagen, denn es ist eines meiner üblichen Themen und ich bin sicher, daß das zuständige Kommissionsmitglied Herr Gundelach
Winter is coming, and there is a shortage of gas, oil and heating equipment.	Der Winter kommt, und es fehlt an Gas, Öl und an Heizungsanlagen.
With the coming of winter, days are getting shorter.	Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer.
She wears her overcoat For the coming of the nuclear winter	Sie träg ihren Mantel falls der nukleare Winter einbricht
The Coming Crisis in Israeli American Relations, Foreign Affairs, The Council on Foreign Relations, Winter 1979.	The Coming Crisis in Israeli American Relations, Foreign Affairs, The Council on Foreign Relations, Winter 1979.
If you live up here, in summer the sun is coming fairly directly down, but in winter it's coming through a huge amount of atmosphere, and much of the ultraviolet is weeded out, and the range of wavelengths that hit the Earth are different from summer to winter.	Wenn Sie im Sommer hier oben leben, kommt die Sonne ziemlich direkt nach unten, aber im Winter kommt sie durch eine dicke Schicht Atmosphäre, und ein großer Anteil des UV Lichtes wird herausgefiltert und der Wellenlängenbereich, der auf die Erde trifft, ist im Sommer anders als im WInter.
Winter is gone.	Der Winter ist vorüber.
Winter is gone.	Der Winter ist gegangen.
Winter is approaching.	Der Winter steht vor der Tür.
Winter also is.	Ihnen als Gentleman?
In the second winter, only a few change into the winter coat and winter colour is less pronounced.	Im zweiten Winter wechseln nur wenige in das Winterfell und die Winterfärbung ist weniger ausgeprägt.
This winter is warm.	Dieser Winter ist warm.
When the snowfalls come in winter, the winter sport area is opened.	Wenn es die Schneelage im Winter zulässt, wird das Wintersportgebiet geöffnet.
We are profoundly concerned about the likely fate of thousands of refugees in Ingushetiya and Chechnya this coming winter.	Wir sind sehr besorgt über das Schicksal, das Tausende von Flüchtlingen in Inguschetien und Tschetschenien wahrscheinlich im bevorstehenden Winter erwarten wird.
Winter is my favorite season.	Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
Winter is my favourite season.	Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
The winter sun is gentle.	Die Wintersonne ist doch recht zart.
De Winter is still alive.	Die Mörderin ist entkommen.
A winter rush in powdery snow that is true winter in the Czech ski centres.	Winterspass im Pulverschnee, das ist der echte Winter in den tschechischen Ski Zentren.
Winter sure is long, isn't it?	Der Winter dauert wohl recht lange, was?
In the coming winter, the Saalfelden native wants to catch up on the missed medal at the world championship in Östersund.	Im kommenden Winter will der Saalfeldener das verpasste Edelmetall bei der WM in Östersund nachholen.
In winter, the area is transformed into a classic winter resort, with all the standard facilities.	Im Winter verändert sich das Gebiet in ein klassisches Winterzentrum mit kompletter Ausstattung.
Winter.	Lehrbuch.
Seriously, you went from winter back to winter.	Ernsthaft, du bist vom Stand im Winter zurück zum Stand des Winters. (Ich denke sie bezieht sich auf die Beziehung von Ha Ni und Baek Jo vor dem Winter).
We also know that up to 100 000 children may die this winter unless adequate supplies reach them in the coming weeks.	Ebenso wissen wir, dass bis zu 100 000 Kinder in diesem Winter vom Tode bedroht sind, wenn nicht in den nächsten Wochen Lebensmittellieferungen in ausreichender Menge dorthin gelangen.
The day is coming, that moment is coming.	Der Tag kommt, der Moment kommt.
The temperature is above average this winter.	Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.
Winter is over and spring has come.	Der Winter ist vorbei, und der Frühling ist gekommen.
Winter is over and spring has come.	Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.
Winter is cold, but I like it.	Winter sind kalt, aber ich mag sie.
Winter vacation is just around the corner.	Die Winterferien stehen kurz bevor.
And Dresden in winter is equelly unforgettable	Und unvergesslich auch das winterliche Dresden.
In winter, exactly the opposite is happening.	Im Winter machen wir genau das Gegenteil.
In winter, of course, it is the various types of winter sport that come to the fore.	Im Winter stehen natürlich die Wintersportarten im Vordergrund.
ISBN 1 57003 436 2 Möller, Swantje (2011), Coming to Terms with Crisis Disorientation and Reorientation in the Novels of Ian McEwan , Winter.	ISBN 1 57003 436 2 Swantje Möller Coming to Terms with Crisis Disorientation and Reorientation in the Novels of Ian McEwan.
Daniel Winter	Daniel Winter
Winter Track	WinterspurComment
Winter solstice	Wintersonnenwende
Allen Winter	Allen Winter
Amos Winter	Amos Winter
Winter rice.	Winterreis.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an