Translation of "with majors in" to German language:

Dictionary English-German

Majors - translation :

Majors

With - translation :

Mit

With majors in - translation :

Mit den Schwerpunkten

Keywords : Majors Hauptfach Großen League Oberliga Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

He majors in English literature.	Er studiert englische Literatur als Hauptfach.
He majors in modern literature.	Als Hauptfach studiert er moderne Literatur.
She majors in French literature.	Ihr Hauptfach ist Französische Literatur.
She majors in organic chemistry.	Ihr Hauptfach ist organische Chemie.
Health In 2003, Majors had heart bypass surgery.	2003 musste sich Majors einer Bypassoperation unterziehen.
I applied to change majors!	Ich habe mich beworben um die Hauptfächer zu wechseln!
I requested a change of majors!	Ich habe eine Änderung meines Hauptfaches beantragt!
The majors aren't wanting you anyway.	Die großen Studios wollen Sie nicht.
Majors transferred to Eastern Kentucky University in Richmond, Kentucky, in 1959.	Privates Majors ist Absolvent der Eastern Kentucky University in Richmond, Kentucky.
The test to change majors is hard.	Der Test,um den Hauptfach zu wechseln ist hart.
However, acting majors are not supposed to act.	Jedoch sollten Schauspiel Studenten nicht Theater spielen.
So that's the important thing we're just dealing with majors, don't think there's any minors that I'm going to sneak in there's just majors, so really listening to whether it's a sixth string root or a fifth string root.	Denke daran, dass wir es nur mit Dur Akkorden zu tun haben. Ich habe keine Moll Akkorde dazwischen gemogelt. Ich spiele nur Dur Akkorde.
The Chicago Marathon is one of six World Marathon Majors.	Er gehört zu den größten Marathonveranstaltungen weltweit und ist einer der fünf World Marathon Majors.
(Majors said of Austin, hates...the whole idea of spying.	Inhalt Der Astronaut und Testpilot Colonel Steve Austin wird bei einem Flugzeugabsturz lebensgefährlich verletzt.
Let's register once you pass the test to change majors.	Lasst uns es registrieren, wenn du den Test zum Hauptfachwechsel bestanden hast.
In the smaller Member States the Commission equally found a considerable degree of parallelism between the PPDs of the majors which, in principle, could be have been used as focal points by the majors to align prices.	In den kleineren Mitgliedstaaten fand die Kommission ebenfalls ein beträchtliches Maß an Parallelität hinsichtlich der PPDs der Majors, die grundsätzlich als Kristallisationspunkte für eine Preisabstimmung der Majors hätten dienen können.
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.	Ebenso können Bühnenkunst Studenten Schauspieler werden, Akteure, und so kann man ein Stück inszenieren.
In the fifth generation, one sees fewer engineers and more management and finance majors, including successful entrepreneurs.	In dieser Generation finden sich weniger Ingenieure, dafür aber mehr Finanzexperten, Juristen und auch Unternehmer.
In 1859, he joined the Russell, Waddell, Majors freight company, the parent company of the Pony Express.	1860 wurde er bei Russel, Majors Waddell Wagenmeister für große Frachttrecks in den Westen.
Some of the Young Majors were arrested and detained by the Ironsi government.	Nach der Ermordung von Ironsi beendete der Militärdiktator General Yakubu Gowon die I. Republik.
3.8 This European system would have the advantage of uniting EU production and distribution operators to compete with the Hollywood majors that are mobilising in Europe.	3.8 Eine solche europäische Stelle hätte den Vorteil, dass sie die europäischen Produktions und Vertriebskräfte bündeln würde, um so den großen Hollywood Studios, die sich in Europa organisieren, die Stirn zu bieten.
3.9 This European system would have the advantage of uniting EU production and distribution operators to compete with the Hollywood majors that are mobilising in Europe.	3.9 Eine solche europäische Stelle hätte den Vorteil, dass sie die europäischen Produktions und Vertriebskräfte bündeln würde, um so den großen Hollywood Studios, die sich in Europa organisieren, die Stirn zu bieten.
In the television show Chaotic , a character has the name Tom Majors, and his username in the show is MajorTom.	Der 2010 erschienene Third Person Shooter Alan Wake beinhaltet eine Figur namens Tom the Diver .
They are extremely discreet and contain no 'awkward' references to oil majors or cartels.	Die hierzu notwendigen Anstrengungen müssen in der gesamten Gemeinschaft gerecht ver teilt werden.
In assessing whether there exists a collective dominant position in the markets for recorded music among the five music majors, the Commission analysed whether during the last three to four years a coordinated price policy of the majors could be established in the EEA Member States.	In der Bewertung, ob eine gemeinsam marktbeherrschende Stellung der fünf Musikmajors in den Märkten für Tonträger besteht, hat die Kommission analysiert, ob während der letzten drei bis vier Jahre eine koordinierte Preispolitik der Majors in den EWR Mitgliedstaaten bestanden hat.
In those jerseys the White Sox won 99 games and the AL West championship in 1983, the best record in the majors.	Und es war gleichzeitig ein neuer White Sox Rekord mit insgesamt 12 Grand Slam Home Runs in einer Saison.
The documentary also highlights reluctance on the part of oil majors in China to impose more environmentally friendly gasoline standards.	Es gibt keine Möglichkeit, eine solche Fabrik in der Provinz Hebei zu schließen. Der Dokumentarfilm zeigt auch deutlich den Widerwillen seitens der Ölkonzerne in China, betreffs ihrer Kraftstoffe mehr umweltfreundliche Standards einzuführen.
On balance, the Commission has not found sufficient evidence that the majors have overcome this transparency deficit in the past.	Nach Abwägung aller Faktoren hat die Kommission daher nicht genügend Beweise dafür gefunden, dass die Majors diese Transparenzdefizite in der Vergangenheit überwunden haben.
We know that 60 of all students are female, and among these 5 are computer science majors, so we conclude that (60 100) (5 100) 3 100 or 3 of all students are female computer science majors.	Beispiel 50 ist das Gleiche wie formula_10 also formula_11 oder als gekürzter Bruch formula_12 Zahl in Prozentsatz umrechnen Den Bruch mit 100 (was das Gleiche wie 1 ist) multiplizieren.
You're not going to register me until I'm able to pass the test to change majors?!	Du meldest mich nicht an, bis ich den Test bestanden habe um mein Hauptfach zu ändern?!
Based on these characteristics (bidding market, little product differentiation among the majors), the GIS HV turnkey markets could in principle produce competitive outcomes, even with only three credible competitors.	Angesichts dieser Gegebenheiten (Bietermarkt, geringe Produktdifferenzierung innerhalb der Marktführer) können die GIS schlüsselfertigen HV Märkte grundsätzlich auch mit nur drei glaubwürdigen Anbietern wettbewerbsfähige Ergebnisse hervorbringen.
Distribution agreements have been signed by all the US Majors others are now beginning to sign agreements.	Alle US Majors haben Verleihvereinbarungen geschlossen weitere Unternehmen beginnen, diesem Vorbild zu folgen.
The Digital Cinema Initiative (DCI) was launched in 2002 by the six US majors to define the technical specifications of digital cinema distribution.	2002 starteten die sechs wichtigsten US Studios (US Majors) die sogenannte Digital Cinema Initiative (DCI), um die technischen Spezifikationen für den digitalen Filmverleih festzulegen.
Thirdly, the Commission analysed whether the different majors discounts were aligned and sufficiently transparent in order to allow effective monitoring of competitive behaviour.	Drittens hat die Kommission analysiert, ob die Rabatte der verschiedenen Majors angeglichen und transparent genug sind, um eine effektive Überwachung des wettbewerblichen Verhaltens zu erlauben.
However, in the light of the above remarks, in particular regarding market transparency, product content heterogeneity and retaliation, the Commission considers that the effect of a reduction from five to four majors following the merger would not be substantial enough to lead to the creation of a collective dominant position of the majors in the recorded music markets.	In Anbetracht der obigen Ausführungen, insbesondere zur Markttransparenz, zur inhaltlichen Heterogenität des Produktes und zu Vergeltungsmöglichkeiten, folgerte die Kommission, dass die infolge des Zusammenschlusses eintretende Konsolidierung von fünf auf vier Majors nicht erheblich genug ist, um zur Entstehung einer gemeinsamen marktbeherrschenden Stellung der Majors auf den Tonträgermärkten im EWR zu führen.
All majors in the College are open as minors to students in the College, the School of Nursing and Health Studies, and the School of Business.	Der erste Student war William Gaston (1778 1844), der 1791 seine Studien in Georgetown begann, wegen Krankheit jedoch sein Studium abbrechen musste.
Now once you've done those two Majors, I'd also recommend that you have a go at doing the minors.	Wenn Du mit diesen beiden Dur Dreiklängen fertig bist, solltest Du Dich den Moll Dreiklängen widmen.
My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors.	Unter meinen Kollegen im Parlament sind zur Zeit Hausärzte, Unternehmer, Professoren, angesehene Ökonomen, Historiker, Schriftsteller, Offiziere der Armee, vom Oberst bis hinunter zum Sergeant.
The Commission has also considered whether the merger would lead to the creation of collective dominance of the music majors in any EEA Member State.	Die Kommission untersuchte auch, ob der Zusammenschluss zur Entstehung einer gemeinsamen Marktbeherrschung der Majors in irgendeinem EWR Mitgliedstaat führen würde.
For this purpose the Commission investigated the development of the five majors wholesale prices to wholesalers and retailers in each Member State in the period 1998 to 2003.	Zu diesem Zweck hat die Kommission die Entwicklung der Preise der fünf Majors für Groß und Einzelhändler in jedem Mitgliedstaat im Zeitraum 1998 2003 untersucht.
Japan became militaristic previously because civilian politicians lost control of Japan's generals, who were ignored by their own colonels and majors.	Japan war zuvor militaristisch geworden, weil die zivilen Politiker die Kontrolle über die Japanische Generalität verloren hatten, die von ihren eigenen Obristen und Majoren ignoriert wurde.
For years numerous labels, majors and indies, distributors, publishers and enterprises close to the music industry have been represented at Popkomm.	Zahlreiche Labels, Majors und Independents, Händler, Verlage und musikaffine Unternehmen waren auf der Popkomm vertreten.
However the bloody nature of the Young Majors coup caused another coup to be carried out by General Johnson Aguiyi Ironsi.	Nach zahlreichen inneren Unruhen, Wahlmanipulationen und Gewaltausbrüchen übernahm 1966 das Militär unter General Johnson Aguiyi Ironsi die Macht.
The Commission found some indications that PPDs could have been used as focal points for an alignment of the majors list prices in all five Member States.	Die Kommission hat Anzeichen gefunden, dass PPDs als Kristallisationspunkte für eine Angleichung der Listenpreise der Majors in allen fünf Mitgliedstaaten gedient haben können.
When I was going to college at University of California at Santa Barbara in the College of Creative Studies, taking majors in biology and art, he came to the campus.	Als ich die University of California in Santa Barbara besuchte und am College of Creative Studies Biologie und Kunst belegte, besuchte er den Campus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an