Translation of "with no significant" to German language:

Dictionary English-German

Significant - translation :

Signifikant

With - translation :

Mit

With no significant - translation :

Ohne nennenswerte

Keywords : Bedeutsam Bedeutende Erhebliche Erheblichen Bedeutend Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

No other clinically significant interactions with medicinal products are anticipated.	Andere klinisch relevante Wechselwirkungen mit Arzneimitteln sind nicht zu erwarten.
No significant interaction is expected with didanosine gastro resistant capsule.	Es wird keine signifikante Wechselwirkung bei Anwendung mit magensaftresistenten Didanosin Kapseln erwartet.
No significant interaction is expected with didanosine gastro resistent capsule	Es wird keine signifikante Wechselwirkung bei Anwendung mit magensaftresistenten Didanosin Kapseln erwartet.
No clinically significant	Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant	nach Therapiegebieten (Dosis)
No significant modifications were observed in patients with mild renal impairment.	Bei Patienten mit milder Niereninsuffizienz wurden keine signifikanten Veränderungen beobachtet.
There was no significant	Nach einer medianen Verlaufsuntersuchung über 144 Wochen wurden 25 der Patienten im ZDV 3TC ABC EFV Arm und 26 im ZDV 3TC EFV Arm als virologische Versager eingestuft.
No significant progress has been made with the implementation of structural reforms .	Bei der Durchführung von Strukturreformen wurden kaum Fortschritte erzielt .
No significant interaction seen expected.	Auswirkungen erwartet.
No clinically significant pharmacokinetic interaction.	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant pharmacokinetic change.	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Änderung.
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung Das geometrische Mittel der Cmin für Indinavir (0,33 mg l) bei der gleichzeitigen Anwendung mit Ritonavir und Efavirenz war höher als die in bisherigen Studien gemessene
No clinically significant pharmacokinetic interaction.	durchschnittliche uale Änderung von AUC, Cmax, Cmin mit Konfidenzintervall sofern vorhandena (Mechanismus)
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkung.
No clinically significant pharmacokinetic interaction	Keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung
No clinically significant pharmacokinetic interaction	12
No clinically significant pharmacokinetic interaction	39
No clinically significant pharmacokinetic interaction	66
No significant findings were observed.	Es wurden keine relevanten Untersuchungsergebnisse beobachtet.
Finally , no significant progress has been made with the implementation of structural reforms .	Bei der Umsetzung von Strukturreformen wurden kaum Fortschritte erzielt .
The study with boosted saquinavir showed no significant effect of darunavir on saquinavir.	In einer Studie mit geboostertem Saquinavir zeigten sich keine signifikanten Auswirkungen von Darunavir auf Saquinavir.
No clinically significant interactions were noted.	Es wurden keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen beobachtet.
No clinically significant interactions were observed.	Kombinationspräparate aus Aluminium und Magnesiumhydroxid) zeigten keine klinisch relevanten pharmakokinetischen Wechselwirkungen.
No clinically significant interactions were observed.	Es kommt zu einer Reduktion der AUC um 20 und kumulativer Furosemid Exkretion ohne Beeinträchtigung der renalen Clearance.
Also architecturally significant is House no. 37 and House no. 15 with valuable Gothic painting of the interiors.	Architektonisch interessant ist auch das Haus Nummer 37 und weiter das Haus Nummer 15 mit der wertvollen gotischen Malerei in den Innenräumen.
In 2006 , there is no evidence of fiscal measures with a significant temporary impact .	Für 2006 gibt es keine Hinweise auf finanzpolitische Maßnahmen mit nennenswerten temporären Auswirkungen .
There is currently no evidence of significant measures with a temporary effect in 2006 .	Es gibt gegenwärtig keine Anzeichen für nennenswerte temporäre Maßnahmen im Jahr 2006 .
Results from an interaction study with Kaletra and pravastatin reveal no clinically significant interaction.	Die Metabolisierung
Results from an interaction study with Kaletra and pravastatin reveal no clinically significant interaction.	Eine Interaktionsstudie von Kaletra mit Pravastatin zeigte keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen.
No clinically significant pharmacokinetic interactions when tenofovir disoproxil fumarate was co administered with entecavir.	Bei gleichzeitiger Anwendung von Tenofovirdisoproxilfumarat mit Entecavir zeigten sich keine klinisch signifikanten pharmakokinetischen Wechselwirkungen.
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship.	James Comer sagte einmal Echtes Lernen findet nur dort statt, wo eine echte Verbindung besteht.
No clinically significant pharmacokinetic drug drug interactions were observed in studies with digoxin or warfarin.	In Studien wurden keine signifikanten pharmakokinetischen Wechselwirkungen mit Digoxin oder Warfarin beobachtet.
However, there are no known clinically significant interactions with other medicinal products or laboratory tests.	Es sind jedoch keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder Labortests bekannt.
Lamotrigine is rapidly and completely absorbed from the gut with no significant first pass metabolism.	Lamotrigin wird schnell und vollständig aus dem Darm ohne signifikanten First Pass Effekt resorbiert.
No clinically significant effect on efavirenz pharmacokinetics.	Keine klinisch relevante Auswirkung auf die Pharmakokinetik von Efavirenz.
Although no formal drug interaction studies have been performed with MabCampath, there are no known clinically significant interactions of MabCampath with other medicinal products.	5 anderen Arzneimitteln durchgeführt wurden, sind zwischen MabCampath und anderen Arzneimitteln keine bekannten klinisch signifikanten Wechselwirkungen zu erwarten.
Although no formal drug interaction studies have been performed with MabCampath, there are no known clinically significant interactions of MabCampath with other medicinal products.	21 anderen Arzneimitteln durchgeführt wurden, sind zwischen MabCampath und anderen Arzneimitteln keine bekannten klinisch signifikanten Wechselwirkungen zu erwarten.
Pharmacokinetic studies with doxazosin in patients with renal impairment also showed no significant alterations compared to patients with normal renal function.	Studien zur Pharmakokinetik von Doxazosin bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion ergaben auch keine signifikanten Veränderungen im Vergleich zu Patienten mit normaler Nierenfunktion.
Pharmacokinetic studies with doxazosin in patients with renal impairment also showed no significant alterations compared to patients with normal renal function.	Pharmakokinetische Studien mit Doxazosin an Patienten mit einer Nierenfunktionsstörung zeigten ebenfalls keine bedeutenden Abweichungen gegenüber Patienten mit normaler Nierenfunktion.
There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .	Im Haushalt 2006 gibt es gegenwärtig keinen Hinweis auf wesentliche Maßnahmen mit zeitlich begrenzter Wirkung .
APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, had no significant impact on the Cmin of efavirenz.	APTIVUS in Kombination mit niedrig dosiertem Ritonavir hatte keine signifikante Auswirkung auf die Cmin von Efavirenz.
There were no clinically significant pharmacokinetic interactions when emtricitabine was administered with stavudine, zidovudine or famciclovir.	Die gleichzeitige Anwendung von Emtricitabin mit Stavudin, Zidovudin oder Famciclovir verursachte keine klinisch signifikanten pharmakokinetischen Wechselwirkungen.
It weakly inhibits dopamine reuptake with no significant affinity for histaminergic, dopaminergic, cholinergic and adrenergic receptors.	Es zeigt eine geringe Wiederaufnahmehemmung von Dopamin ohne signifikante Affinität für histaminerge, dopaminerge, cholinerge und adrenerge Rezeptoren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an