Translation of "with the name" to German language:

Dictionary English-German

Name - translation :

Name

With - translation :

Mit

With the name - translation :

Mit dem Namen

Keywords : Hieß Heiße Heißen Nennen Name Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

local host name, possibly with the domain name	der lokale Rechnername, möglicherweise mit Domänenname
Name each of the draggable items with an unique name.	Name each of the draggable items with an unique name.
Label the current frame with the name given by the name parameter.	Beschriftet den aktuellen Frame mit der Bezeichnung, die durch das Parameter name angegeben wurde.
Another album with the same name already exists. Please choose another name.	Es existiert bereits ein Album mit diesem Namen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.	Ein anderes Stichwort mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
Write your name with the pencil.	Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!
It was circumcised with the name.	Es wurde mit dem Namen beschnitten.
With his name on the door?	Mit seinem Namen an der Tür?
Name port or node name, the number can change with each bus reset	Name Port oder Node Name, die Zahl kann sich bei jedem Neustart ändern.
On the stone the kings are listed by their Horus name, their gold name, their cartouche name, and end with the name of their royal mother.	Auch der Name von Sechemibs Nachfolger Chasechemui mag auf den Wunsch nach dualer, gleichberechtigter Macht hinweisen.
Enter the script name with the extension	Geben Sie den Skriptnamen einschließlich der Erweiterung an
Reverse Name with Comma	Als Standard festlegen
Reverse Name with Comma	Umgekehrter Name mit Komma
A name with value.	Der Name steht für etwas.
with a new name.	Mit neuem Namen.
A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder	Eine Datei dieses Namens existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Namen für den neuen Ordner ein
A search engine with the same name already exists. Please use a different name.	p, li white space pre wrap IP Adresse oder Rechnername des zu verwendenen HTTP Proxys.
Accept connections only from a host with X509 name or common name equal to specified name	Nur Verbindungen von einem Host akzeptieren, auf den der X509 Name oder Hostname zu diesem angegebenen Namen passt
He was satisfied with the horse's name.	Er war mit dem Namen des Pferdes zufrieden.
Save the active file with another name.	Speichert die aktuelle Datei unter einem anderen Namen.
Special case Files with the same name	Spezialfall Dateien mit gleichem Namen
Saves the active dialog with another name	Speichert den aktuellen Dialog mit einem anderen Namen
with the warden's name forged on them.	die Unterschrift des Wärters gefälscht.
What's the matter with your husband's name?	Warum nicht der Name Ihres Mannes?
I think my first name goes well with your last name!	Ich finde, mein Vorname passt gut zu deinem Nachnamen!
The String attribute identifies the keyword list by name. A list with that name must exist.	Die Eigenschaft String definiert die Schlüsselwortliste durch deren Name. Eine Liste mit diesem Namen muss vorhanden sein.
Save file with another name.	Speichert die aktuelle Datei unter einem anderen Namen.
Save file with another name	Datei unter einem anderen Namen speichern
MySQL found with unexpected name.	MySQL unter unerwartetem Namen gefunden.
Let's start with your name.	Beginnen wir mit lhrem Namen.
But not with my name.	Mit wessen Namen denn?
This is usually a combination of the host's local name with its parent domain's name.	Dadurch kann ermöglicht werden, dass ein Host unter verschiedenen Namen erreichbar ist.
He adopted the name Caesar as a cognomen the name still carried great weight with the populace.	Er übernahm den Namen Caesar als Cognomen, der immer noch große Bedeutung in der Bevölkerung hatte.
Box I.28 The common name of the species may be included together with the scientific name.	Feld I.28. Die gemeine Artenbezeichnung kann zusammen mit dem wissenschaftlichen Namen angegeben werden.
A file with that name already exists. Please enter a new name	Eine Datei dieses Namens existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein
A file with that name already exists. Please enter a new name	Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte geben Sie einen neuen Namen ein
Add breakpoint using file name with line number or a template name	Fügen Sie durch Angabe des Dateinamens oder der Vorlage und der Zeilennummer einen Haltepunkt hinzu
Another group with this name already exists. Please select a different name.	Eine Gruppe dieses Namens existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
A filter with this name exists already. Please choose a different name.	Dieser Name wird bereits für einen bestehende Filter verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen aus.
The use of the name was discontinued in 2002, and the company name Telekom Austria was revived as the brand name with a new logo.	Daher wurde sie im Juni 2002 eingestellt und der Unternehmensname Telekom Austria mit einem neuen Logo wieder als Marke verwendet.
Save the current file with a different name	Aktuelle Datei unter anderem Namen speichern
A tool with the same name already exists!	Das Projekt existiert bereits. Projekterstellung abgebrochen.
A tool with the same name already exists!	Ein Werkzeug mit diesem Namen existiert bereits!
Save the current game with a different name.	Speichert das aktuelle Spiel unter einem anderen Namen.
Save the selected playlist, with a different name.	Speichert die ausgewählte Wiedergabeliste unter einem anderen Namen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an