Translation of "word field" to German language:

Dictionary English-German

Field - translation :

Feld

Word - translation :

Wort

Word field - translation :

Wortfeld

Keywords : Feld Spielfeld Kraftfeld Einsatz Gebiet Wort Kein Kurz Sprechen Gehört

Examples (External sources, not reviewed)

The Word field lets you write word values into your vocabulary.	Im Feld Wort geben Sie das zu erratende Wort für Ihre Vokabeldatei ein.
In this field you can describe how the word is pronounced.	Geben Sie hier einen neuen Eintrag für die Tabelle ein oder bearbeiten vorhandene Einträge und ihre Eigenschaften. Wenn eine Zelle ausgewählt ist, öffnen Sie diesen Dialog im Menü mit Bearbeiten Ausgewählten Bereich bearbeiten... oder mit dem Knopf Ausdruck bearbeiten... in der Zufallsabfrage.
The Council has the last word in spending in this field.	Bei diesen Ausgaben hat der Rat das letzte Wort.
The Council has the last word on expenditure in this field.	Bei diesen Ausgaben hat der Rat das letzte Wort.
Whoever didn't respect the word of Yahweh left his servants and his livestock in the field.	Welcher Herz aber sich nicht kehrte an des HERRN Wort, die ließen ihre Knechte und ihr Vieh auf dem Felde.
A hyponym is a word or phrase whose semantic field is more specific than its hypernym.	Das Hyponym hat mindestens ein semantisches Merkmal mehr als das Hyperonym.
Click on the word visible or hidden to turn display of an data field on or off.	Um eine Information anzuzeigen bzw. auszublenden, klickt man auf die Wörter sichtbar bzw. ausgeblendet.
Allow me to say a word on the legal basis for action by the Community in this field.	Der erste Änderungsantrag befaßt sich mit dem Punkt der Kriterien für ein derartiges System.
And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.	Welcher Herz aber sich nicht kehrte an des HERRN Wort, die ließen ihre Knechte und ihr Vieh auf dem Felde.
The Council of Ministers has the last word on spending in this field, referred to officially as 'compulsory expenditure.	Bei diesen Ausgaben hat tier Rat fias letzte W ort In Fachkreisen werden sie als obligatorische Ausgaben14 bezeichnet weil sie zur Erfüllung bereits eingegangener Verpflichtungen erforderlich sind.
'The Council of Minisiers has the last word mi pending in ibis field, referred to officially as 'compulsory expenditure.	Historisch gesehen ist die ( AP die erste gemeinsa me Politik der EG.
Word by word	Doppelte Leerzeichen unterdrücken
Etymology The word derives from a Latin word for field and was first used to describe the grounds of a college at the College of New Jersey (now Princeton University) during the 18th century.	Der Begriff wurde erstmals beim 1746 gegründeten College of New Jersey (heute Princeton University) verwendet.
One word of kindness! Say one word! only one word!	Ein gütiges Wort! sprich ein Wort! nur ein Wort!
Sometimes she thinks of search terms in her native language first, so she types the Polish word for luck into the search field.	Manchmal fallen ihr Suchbegriffe in ihrer Muttersprache schneller ein, deswegen tippt sie das polnische Wort für 'Glück' in den Suchschlitz.
Shadow and Word by word	Schatten und Wort für Wort
I quote word for word.	Ein wörtliches Zitat.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Ich sehe dieses Wort, höre dieses Wort, fühle dieses Wort überall.
She translated it word for word.	Sie übersetzte es Wort für Wort.
One word! A single word of pardon!	Ein Wort! ein einziges Wort der Verzeihung!
Not a word, not a single word.	Kein Wort, kein einziges Wort.
Gave my word. Your word to whom?	Ich gab mein Wort.
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field	21 2 Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen den Südwind zu und predige gegen den Mittag und weissage wider den Wald im Felde gegen Mittag.
I will end with a word about our working methods, by which I mean the relationship between your Parliament and the Commission in this field.	Abschließend möchte ich kurz auf unsere Arbeitsmethoden eingehen, also auf die Beziehungen zwischen Ihrem Parlament und der Kommission in diesem Bereich.
In the process of grammaticalization, an uninflected lexical word (or content word) is transformed into a grammar word (or function word).	Bei dem Prozess der Grammatikalisierung wird ein unflektiertes lexikalisches Wort (oder Inhaltswort) in ein grammatisches Wort (oder Funktionswort) umgewandelt.
Word	Wort
Word	WortYes or no
Word	Wort
Don't translate English into Japanese word for word.	Übersetze Englisch nicht wörtlich ins Japanische.
You cannot translate the sentence word for word.	Du kannst den Satz nicht Wort für Wort übersetzen.
Double clicking a word will select that word.	Doppelklicken auf ein Wort wählt dieses Wort aus.
But the word 'moor' is an unusual word	Aber das Wort Moor ist ungewöhnlich.
Pass the word mount. Pass the word mount.	Aufsitzen!
Simply enter a word or two associated with the message into the search field, or use keywords to search by sender, recipient, or the email's subject.	Geben Sie einfach ein oder zwei Wörter, die in der Nachricht vorkommen, in das Suchfeld ein. Sie können auch nach dem Absender, dem Empfänger oder dem Betreff der E Mail suchen.
Energy is, furthermore, an important factor in land use planning and falls entirely within the field of public services in the truest sense of the word.	Darüber hinaus ist die Energie ein wichtiges Element der Raumordnung, und sie gehört zu den Diensten der Daseinsvorsorge im besten Sinne des Wortes.
Do not ever give up these words at home word thanks word peace and the word please the word thank Miriam teacher teaching us the word peace teaches us Aaron	Nicht immer geben diese Worte zu Hause Wort dank Wort Frieden und das Wort bitte das Wort danke Miriam Lehrer Unterricht uns das Wort Frieden lehrt uns, Aaron
My favourite word in German is the word 'Handschuhe'.	Mein liebstes Wort im Deutschen ist das Wort Handschuhe .
You didn't say the magic word. What magic word?	Du hast das Zauberwort vergessen. Welches Zauberwort?
The Reveal Word button solves the current word puzzle.	Mit Wort aufdecken wird die das gesuchte Wort angezeigt.
Here's the agreement, word for word as we decided.	Sieh mal. Die Vereinbarung, die Henning aufgesetzt hat. Das, was wir beschlossen haben.
Why didn't you send word? Did you need word?	Wir fliehen noch heute.
Son of man, set your face toward the south, and drop your word toward the south, and prophesy against the forest of the field in the South	21 2 Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen den Südwind zu und predige gegen den Mittag und weissage wider den Wald im Felde gegen Mittag.
Write a word in the field then click on the Add button to add it in the list. Once the word is added in the list, even if you click the Cancel button of the configuration dialog, it will stay in the list.	Tragen Sie ein Wort im Textfeld ein und drücken Sie auf Hinzufügen, um es in die Liste aufzunehmen. Ein Wort in dieser Liste wird auch durch Beenden des Dialogs mit Abbrechen nicht daraus entfernt.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.	Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.
In Article 2(5), the word Iceland shall be added after the word Finland and the word Norway shall be added after the word Lithuania .	In Artikel 2 Absatz 5 wird nach dem Wort Finnland das Wort Island und nach dem Wort Litauen das Wort Norwegen eingefügt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an