Translation of "work full hours" to German language:
Dictionary English-German
Full - translation : Hours - translation : Work - translation : Work full hours - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Part time employees are those who work fewer hours than the normal working hours of full time employees. | Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer sind Arbeitnehmer, deren Arbeitszeit kürzer als die normale Arbeitszeit von vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmern ist. |
| Today the average hours worked in the U.S is around 33, with the average man employed full time for 8.4 hours per work day, and the average woman employed full time for 7.7 hours per work day. | Seit Ende der 1990er Jahre wurden die Arbeitszeitverkürzungen vielerorts zurückgenommen und die Arbeitszeit teilweise (Beamte in Bayern, Thüringen und Hessen) auf bis zu 42 Stunden die Woche verlängert. |
| The average work week in the Netherlands (counting both those who work full time and those who work part time) is 27 hours, compared to 29 hours in France. | Die Durchschnittsarbeitswoche in den Niederlanden (unter Berücksichtigung von Teil und Vollzeitarbeit) beträgt 27 Stunden gegenüber 29 Stunden in Frankreich. |
| Work for 40 hours, pay for 40 hours work for 35 hours, pay for 40 hours. | Langfristig gesehen sind es der erste und der zweite Arbeitsplatz, die die grundlegenden Muster für das er wachsene Leben bestimmen. |
| Hours of work | Arbeitsstunden |
| full week's wages, i.e. higher hourly wages, because of the reduction in work hours, then European competitiveness with fall. | Gewiß müssen die tech nischen Hindernisse ausgeräumt werden, die an die Stelle der Zölle getreten sind, und es gilt zu vermeiden, daß weitere künstliche technische Hindernisse entstehen. |
| I work long hours. | Ich habe eine lange Arbeitszeit. |
| Do three hours' work. | Drei Stunden arbeiten. |
| 56 billion hours work. | 56 Milliarden Stunden in Erwerbsarbeit. Nichtbezahlte Leistungen |
| I have waited a full three hours. | Ich habe ganze drei Stunden gewartet. |
| Share of a full timer s normal hours | Anteil an der normalen Arbeitszeit eines vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers |
| Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. | Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen. |
| When you are full time employed, you work about 20 of your time each year, 1,618 hours to be exact. | Wenn Sie vollzeitbeschäftigt sind, arbeiten Sie ungefähr 20 Ihrer Zeit im Jahr. 1 618 Stunden, um genau zu sein. |
| We all work long hours. | Wir haben alle eine lange Arbeitszeit. |
| Do another three hours' work. | Weitere drei Stunden arbeiten. |
| Article 19 Hours of work | Artikel 19 Arbeitszeit |
| Paid hours for full time employees (excluding apprentices) | Zahl der vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmern (ohne Auszubildende) bezahlten Arbeitsstunden |
| Shift working, inflexible work schedules, unpredictable hours, long or unsociable hours. | Quelle Bericht der Europäischen Agentur über Research on Work related Stress (Forschung über arbeitsbeding ten Stress). |
| 3.2 Hours of work and rest | 3.2 Einsatz und Ruhezeiten |
| 3.3 Hours of work and rest | 3.3 Einsatz und Ruhezeiten |
| Hours actually worked by full time employees (excluding apprentices) | Zahl der von vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmern (ohne Auszubildende) tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden |
| Annual paid hours for full time employees (C.11) | Jährliche Zahl der vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmern bezahlten Arbeitsstunden (C.11) |
| I work 10 hours a day I commute two hours a day. | Ich arbeite 10 Stunden am Tag, mein Arbeitsweg dauert zwei Stunden täglich. |
| While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours. | Amerikanische Frauen arbeiten im Durchschnitt 36 Stunden pro Woche, deutsche Frauen nur 30 Stunden. |
| People who work longer hours don't always get more work done. | Menschen, die Überstunden machen, bringen nicht immer mehr Arbeit zustande. |
| They must work 8 hours a day. | Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten. |
| How many hours do you normally work? | Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich? |
| It costs me two hours of work. | Het kost me 2 uren werk. |
| hours worked during normal periods of work, | während der normalen Arbeitszeit geleistete Arbeitsstunden |
| Annual hours actually worked for full time employees (B.11) | Jährliche Zahl der tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden für vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer (B.11) |
| Average annual paid overtime hours of a full time employee | Durchschnittliche jährliche Zahl der Überstunden (bezahlt) für einen vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmer |
| Education, work experience, seniority, ISCO (2 digit), working hours, shift unsocial hours premia, sector | Ausbildung, Berufserfahrung, Dauer der Betriebszugehörigkeit, ISCO (zweistellige Ebene), Arbeitszeit, Schicht Prämien für Sonderarbeitszeit, Sektor |
| I haven't slept a full two hours since this thing happened. | Ich habe seitdem kaum zwei Stunden geschlafen. |
| We now have less than full employment in the sense that the payroll tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would. | Derzeit liegen wir unter Vollbeschäftigung in dem Sinne, als ältere Arbeitnehmer aufgrund der Lohnsteuer weniger arbeiten als sie dies andernfalls handhaben würden. |
| I believe that a certain equilibrium has been reached with 8 hours work, 8 hours leisure and 8 hours sleep. | Abschließend möchte ich unseren Vorschlag für eine Eurobörse in Erinnerung rufen, die Risikokapital zu den Unternehmen fließen lassen könnte und unterstreichen, daß wir in Europa nicht zehn ge trennte und zersplitterte Industrie und Forschungspolitiken haben können. |
| I'm known to work 20 hours a day. | Von mir ist bekannt, dass ich 20 Stunden am Tag arbeite. |
| I have accustomed myself to work long hours. | Ich habe mich an die lange Arbeitszeit gewöhnt. |
| How many hours a week do you work? | Wie viele Stunden pro Woche arbeiten Sie? |
| How many hours did you work this week? | Wie viele Stunden hast du in dieser Woche gearbeitet? |
| How many hours did you work this week? | Wie viele Stunden habt ihr in dieser Woche gearbeitet? |
| How many hours did you work this week? | Wie viele Stunden haben Sie in dieser Woche gearbeitet? |
| How many hours do you work per week? | Wie viele Stunden in der Woche arbeiten Sie? |
| How many hours do you work per week? | Wie viele Stunden pro Woche arbeitest du? |
| It shouldn't take minutes or hours to work. | Dieser Schalter sollte sehr schnell reagieren und nicht Minuten oder gar Stunden dafür brauchen. |
| Only a couple more hours. Work close together. | Noch ein paar Stunden, bleibt nah zusammen. |
Related searches : Work Hours - Full Time Hours - Full Load Hours - Work Day Hours - Outside Work Hours - Work Fewer Hours - Work After Hours - Long Hours Work - Work Less Hours - Work Shorter Hours - Work Flexible Hours - Work For Hours - After Work Hours - Work Longer Hours
