Translation of "works smoothly" to German language:

Dictionary English-German

Smoothly - translation :

Glatt

Works - translation :

Arbeitet

Works smoothly - translation :

Funktioniert reibungslos

Keywords : Glatt Reibungslos Problemlos Verlief Ablaufen Arbeitet Klappt Funktioniert Wirkt Läuft

Examples (External sources, not reviewed)

The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	Die Bestimmung über die Durchschnittserfüllung funktioniert während der Erfüllungsperiode reibungslos .
Everything went smoothly.	Alles verlief reibungslos.
Everything went smoothly.	Alles ging glatt.
Everything went smoothly.	Alles ging reibungslos über die Bühne.
It went smoothly.	Es ist alles gutgegangen.
His life ran smoothly.	Sein Leben verlief ohne Probleme.
Things went very smoothly.	Es ging alles sehr glatt.
And those who glide smoothly.	und bei denen (, die auf Geheiß Allahs zwischen Himmel und Erde) einher schweben
which then smoothly speed along,	dann den leicht dahinziehenden (Schiffen)
by those who swim smoothly,	und bei denen (, die auf Geheiß Allahs zwischen Himmel und Erde) einher schweben
And those who glide smoothly.	und den unbeschwert Dahingleitenden,
which then smoothly speed along,	dann den leicht Dahinziehenden,
by those who swim smoothly,	und den unbeschwert Dahingleitenden,
And those who glide smoothly.	Und denen, die schnell dahinschwimmen,
which then smoothly speed along,	Bei denen, die leicht dahinziehen,
by those who swim smoothly,	Und denen, die schnell dahinschwimmen,
And those who glide smoothly.	Bei den schwebend Schwebenden,
which then smoothly speed along,	dann den in Leichtigkeit sich Fortbewegenden,
by those who swim smoothly,	Bei den schwebend Schwebenden,
No, everything didn't go smoothly.	Nein, es ist nicht gut gelaufen.
Relax, it'll all go smoothly.	Keine Sorge. Es läuft schon alles.
and leave them so smoothly levelled	Dann läßt ER sie zu einer ebenen Fläche werden,
and leave them so smoothly levelled	Und Er wird sie als kahle Ebene zurück lassen
and leave them so smoothly levelled	und sie dann als leere Ebene zurücklassen,
and leave them so smoothly levelled	Und sie als ebenen Grund zurücklassen,
It was playing out so smoothly.	Es hat sich alles so leicht abgespielt.
I want things to run smoothly.	Ich will, dass alles reibungslos abläuft.
I also note with interest that in the future it will be Eurojust which will play a major role in ensuring that the mutual assistance system works smoothly.	Mit Interesse stelle ich ferner fest, dass Eurojust künftig eine wesentliche Rolle für das einwandfreie Funktionieren der Rechtshilfe spielen soll.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	In Montreal funktionierte das System der Korruption reibungslos.
whose life I have made run smoothly	und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	Die Euro Bargeldumstellung ging schnell und reibungslos vonstatten .
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	Februar 2008 können in Zypern bei Barzahlungen nur noch Euro Banknoten und Münzen verwendet werden .
whose life I have made run smoothly	und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.
whose life I have made run smoothly	und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe
whose life I have made run smoothly	Und dem Ich alles schön geebnet habe,
Its institutions are democratic and function smoothly.	Seine Institutionen sind demokratisch und funktionieren reibungslos.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	In China ist der Führungswechsel reibungslos über die Bühne gegangen.
Smoothly fade to the desktop when logging in	Blendet die Arbeitsfläche bei der Anmeldung langsam ein.Comment
In that case, the traffic flows more smoothly.	Dort fließt der Verkehr störungsfreier.
In general, European projects do not run smoothly.	EU Projekte verlaufen im Allgemeinen zögerlich.
by the ships which smoothly sail on the oceans,	dann den in Leichtigkeit sich Fortbewegenden,
by the ships which smoothly sail on the oceans,	dann den leicht dahinziehenden (Schiffen)
by the ships which smoothly sail on the oceans,	dann den leicht Dahinziehenden,
by the ships which smoothly sail on the oceans,	Bei denen, die leicht dahinziehen,
No miss fires, no drop outs, always working smoothly.	Kein Fehlzündungen, keine Aussetzer, es lief immer stabil.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an