Translation of "would you take" to German language:
Dictionary English-German
Take - translation : Would - translation : Would you take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You would take them, wouldn't you? | Nehmen Sie sie jetzt? |
| You said you would reflect on further action you would take. | Sie sagten, Sie würden über weitere Maßnahmen Ihrerseits nachdenken. |
| Perhaps you would take heed. | Solcherart erwecken WIR die Toten, damit ihr euch entsinnt. |
| Would you take him out? | Erschießen Sie ihn? |
| Would you take her out? | Würden Sie sie umbringen? |
| Would you take this, please? | Halten Sie das, bitte. |
| Would you take Mrs. Charles... | Bringen Sie bitte Mrs. Charles... |
| Where would you take me? | Wo würden Sie mich denn hinführen? |
| Would you take a cheque? | Geht auch ein Scheck? |
| Would you take my son with you? | Würdest du meinen Sohn mit dir nehmen? |
| You mean you would take me with you? | Würdest du mich dann mitnehmen? |
| Would you please take my picture? | Könntest du bitte ein Foto von mir machen? |
| Would you please take my picture? | Könnten Sie bitte ein Foto von mir machen? |
| It would take you all day. | Das würde einen Tag lang dauern. |
| Would you like to take it? | Möchten Sie es mitnehmen? |
| And typically, you would take data, | Das ist ein 3D Drucker. |
| Would you take me out, Cash? | Würdest du mit mir ausgehen, Cash? |
| How would you like to take... | Wie wäre es, wenn du... |
| Would you take me home, please? | Mir ist nicht gut, würdest du mich bitte heimbringen? |
| Wouldn't take her away with you, would you? | Du würdest sie nicht freundlicherweise mitnehmen? |
| You wouldn't take anything from anybody, would you? | Sie würde nie etwas von jemandem annehmen, nicht wahr? |
| Would you take part in the project? | Würdest du dich an dem Projekt beteiligen? |
| Would you take part in the project? | Würden Sie sich an dem Projekt beteiligen? |
| Would you take part in the project? | Würdet ihr euch an dem Projekt beteiligen? |
| Would you please take off your shoes? | Wären Sie so freundlich, Ihre Schuhe auszuziehen? |
| I would like to take you out. | Ich möchte Sie mitnehmen. |
| I told you I would take it. | Ich sagte dir das ich das holle. |
| Would you like to take a ride? | Möchten Sie ausreiten? Nein danke. |
| Would you like to take a look? | Sehen Sie doch selbst. |
| Would you take me back to Basra? | Würdest du mich zurück nach Basra bringen? |
| Would you take me there for nothing? | Bringen Sie mich umsonst dorthin? |
| You would take the Nazis own car? | Sie wollen das Auto der Nazis nehmen? |
| Or would you rather take it away? | Oder möchtest du es ihm lieber selbst nehmen? |
| Would you take 50 cents for it? | Nehmen Sie 50 Cent? |
| Miss Stanley, would you take my board? | Mir ist übel. Natürlich. |
| When would you like to take it? | Wann wollen Sie sie beziehen? |
| You would like to take a photo? Fine, let's take a photo. | Sie möchten ein Foto machen? lt br gt Fein, nehmen wir ein Foto. |
| That would be an idea you might take with you. | Das wäre doch eine Idee. |
| Would you like me to take both of you? man | Das wird toll. |
| How would you take care of this problem? | Wie kämest du diesem Problem bei? |
| Would you mind if I take a look? | Darf ich mir das einmal ansehen? |
| Would you take it back fraudulently and sinfully? | Wollt ihr es etwa in Verleumdung und offenbarer Sünde fortnehmen? |
| Would you take it back fraudulently and sinfully? | Wollt ihres (etwa) durch Verleumdung und deutliche Sünde (zurück)nehmen? |
| Would you take it back fraudulently and sinfully? | Wollt ihr es denn durch Verleumdung und offenkundige Sünde nehmen? |
| Would you take it back fraudulently and sinfully? | Wollt ihr es (ihnen) etwa in betrügerischer und eindeutig verfehlter Weise wegnehmen?! |
Related searches : Would Take - You Would - Would You - You Take - Would Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - It Would Take - Would Take Place - I Would Take
