Translation of "would take time" to German language:
Dictionary English-German
Take - translation : Time - translation : Would - translation : Would take time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A detailed legal examination would take time. | Eine genaue juristische Prüfung brauche ihre Zeit. |
| But creating such a system would take time. | Doch die Schaffung eines derartigen Systems würde seine Zeit brauchen. |
| So I would take that time, protect yourself. | Ich empfehle dir, dir die Zeit zu nehmen, schütze dich selbst. |
| Just take Vimpat at the next time that you would normally take it. | Nehmen Sie Vimpat zum nächsten regulären Einnahmezeitpunkt ein. |
| Just take Vimpat at ythe next time that you would normally take it. | Nehmen Sie Vimpat zum nächsten regulären Einnahmezeitpunkt ein. |
| This would seem an opportune time to take stock. | Dies ist ein guter Zeitpunkt, um Bilanz zu ziehen. |
| No, of course, that would take rather a time. | Nein, das würde natürlich recht lange dauern. |
| It would take a long time to tell you. | Es würde lange dauern, Ihnen das zu erklären. |
| This is the actual time it would take to double. | Deshalb möche ich euch eine Regel zum |
| It would take a long time to tell the whole story. | Es würde viel Zeit erfordern, die ganze Geschichte zu erzählen. |
| It would take a long time to explain it to you. | Es würde lange dauern, dir das zu erklären. |
| It's time to take up the arms, it's time to fight, he would have been followed. | Es ist an der Zeit. Bewaffnet euch und kämpft! , hätte es das getan. |
| Such a treaty would take time to be negotiated, ratified, and implemented. | Die Verhandlung, Ratifizierung und Umsetzung eines derartigen Vertrags wäre zeitaufwändig. |
| Just take your time, take your time. | Immer mit der Ruhe. Immer mit der Ruhe. |
| But that would take time, and Europe s leaders have run out of it. | Aber das würde einige Zeit dauern und die haben die europäischen Spitzenpolitiker nicht mehr. |
| And I could draw its whole structure it would take a little time. | Und ich könnte seine ganze Struktur auzeichen, aber es würde ein wenig Zeit brauchen |
| October or November would be an appropriate time for this to take place. | Die Monate Oktober und November wären dazu gut geeignet. |
| The inclusion of the Council in this mechanism would take much more time. | Die Einbeziehung des Rates in diesen Mechanismus würde wesentlich mehr Zeit erfordern. |
| But 14 games going at the same time would take a remarkable memory. | Aber 1 4 Spiele gleichzeitig erfordert ein bemerkenswertes Gedächtnis. |
| However, it is narrated, this would not be the last time the machines would take the floor there. | Die Menschen schaffen es durch den Angriff ihrer Truppen, den Maschinen erheblichen Schaden zuzufügen. |
| Question Time would then take place, as is the case in most national parliaments, that would be satisfactory. | Die Präsidentin. Nach der Tagesordnung folgt die Festlegung des Arbeitsplans. |
| You yourself said it would take time, and it has only been two weeks. | Du sagtest selbst, es Würde dauern, und es sind erst zwei Wochen um. |
| Two years is certainly a long time, but I personally thought it would take longer. | Zwei Jahre sind zwar eine lange Zeit, aber ich persönlich dachte, es würde noch länger dauern. |
| I must say that we had the impression then that this would take some time. | Ich muss sagen, damals hatten wir den Eindruck, es werde einige Zeit dauern. |
| Take your time. | Lass dir Zeit. |
| Take your time. | Lassen Sie sich Zeit. |
| Take your time. | Lasst euch Zeit. |
| Take your time. | Nehmen Sie sich Zeit. |
| Take your time. | Lasst euch Zeit. |
| Changes take time. | Veränderungen sind nur langfristig möglich. |
| Take your time. | Langsam. |
| Take your time. | Lassen Sie sich nur Zeit. |
| Take your time. | Lassen Sie sich Zeit! |
| Take your time. | Ich schlag zu! |
| Take your time. | Lassen Sie sich Zeit. |
| I'll take time. | Für Sie doch immer. |
| Take time, missy. | Brauchen Zeit. |
| It'll take time. | Das dauert. |
| President. Mr Purvis, I would point out that the House was aware that the vote would take place at this time. | Niemand kann ernsthaft die simplistische Lösung ins Auge fassen, unsere europäischen Grenzen zu schließen. |
| Any questioning of their status would therefore lead to difficult and complex reorganisation operations which would take some time to complete. | Sollte der Status der Gesellschaften in Frage gestellt werden, würden heikle und schwierige Umorganisationen erforderlich, die relativ viel Zeit erfordern würden. |
| Mooji Take your time and check, M. because I would like you to continue like this, | Nimm dir Zeit, das zu überprüfen, weil ich möchte, dass du alleine so weiter machst, dass du dich einfach so untersuchst. |
| Time of departure (actual off block time, take off time) | Abflugzeit (tatsächliche Abblockzeit, Startzeit), |
| This may take time. | Das kann lange dauern. |
| They will take time. | Sie brauchen Zeit. |
| Take your time, Yoshida. | Lass dir Zeit, Yoshida. |
Related searches : Would Take - Take Time - Would Rather Take - Would It Take - Would Take Over - Would Take Care - Would Not Take - This Would Take - It Would Take - Would Take Place - I Would Take - We Would Take - Would You Take - Would Take Forever
