Translation of "year of birth" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Day, month and year of birth of the child | Tag, Monat und Jahr der Geburt des Kindes |
| The year 2004, the centenary of his birth, was declared the Year of Gombrowicz. | Jahre später wurde es von den Literaturwissenschaftlern als sein bedeutendstes Werk bezeichnet. |
| The theme next year is re birth. | Das Thema nächstes Jahr ist Wiedergeburt. |
| This requirement shall be 1 year for each year the person s year of birth falls before 1937. | Die erforderliche Anzahl beträgt jeweils ein Jahr für jedes vor 1937 liegende Lebensjahr der betreffenden Person. |
| Only the year of birth is to be given here. | Hier ist nur das Geburtsjahr anzugeben. |
| A year after Franz's birth, his mother died. | Ein Jahr nach seiner Geburt starb die Mutter. |
| You're probably thinking that was my birth year. | Sie denken wahrscheinlich, das war mein Geburtsjahr. |
| Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth | Anlass der Ausgabe Das Paulusjahr ndash der 2000 . Jahrestag der Geburt des Heiligen Paulus |
| People are listed here per category in order of year of birth. | Die hier gelisteten Personen sind innerhalb ihrer Kategorie alphabetisch sortiert. |
| In the year of his birth, Corsica was invaded by France and conquered the following year. | Ein Jahr später war er an Verhandlungen beteiligt, die zum Friede von Lunéville führten. |
| I gave birth to my first child last year. | Ich habe im letzten Jahr mein erstes Kind zur Welt gebracht. |
| CAMBRIDGE Next year will mark the 100th anniversary of Milton Friedman s birth. | CAMBRIDGE Im nächsten Jahr wäre Milton Friedman 100 Jahre alt geworden. |
| In later years he was vague about his date of birth, changing it from year to year. | Mit der Mutter und zwei seiner Schwestern zog er im Jahr 1910 nach Aikesdan, einem Vorort von Van. |
| Tom found his birth mother after a five year search. | Nach einer fünfjährigen Suche fand Tom seine biologische Mutter. |
| The following year, Peggy gave birth to their daughter Jennifer. | April 1968 ihre gemeinsame Tochter Jennifer Lynch zur Welt. |
| 1867 was the year of Reconciliation that brought about the birth of Austria Hungary. | Sie war bei ihrer Einweihung 1849 die erste Donaubrücke flussabwärts von Regensburg. |
| A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. | Eine im letzten Jahr veröffentlichte Studie ergab, dass von Geburt an, vom Moment der Geburt an, Babys im Tonfall der Muttersprache ihrer Mütter schreien. |
| The age is then calculated as the difference between the reference year of the survey and the year of birth. | Das Alter wird dann als Differenz zwischen dem Berichtsjahr und dem Geburtsjahr ermittelt. |
| Later that year Nora gave birth to their first child, Giorgio. | Im selben Jahr gebar Barnacle als erstes Kind den Sohn Giorgio. |
| She died later that year after complications from a premature birth. | Seine Frau starb jedoch schon im selben Jahr nach einer Frühgeburt. |
| It is not even possible to determine the year of his birth with certainty. | Das Geburtsjahr ist nicht eindeutig zu bestimmen. |
| In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development. | Im Jahr meiner Geburt ging das Nintendo Entertainment System in Entwicklung. |
| This year I'm going to tell you the story of the birth of digital computing. | Dieses Jahr werde ich Ihnen die Geschichte über die Anfänge des digitalen Computers erzählen. |
| This is a list of Norwegian literature authors in the order of their year of birth. | Dies ist eine Übersicht bekannter Schriftsteller der norwegischen Sprache. |
| Before birth after birth by birth, all kinds of it. | Vor der Geburt nach der Geburt von Geburt, |
| (c) date of birth, place of birth | (c) Geburtsdatum, Geburtsort |
| The number of girls that die within their first year of birth is twice that of boys. | Ein entsprechender Passus wurde in die von der Internationalen Menschenrechtskonferenz von Teheran am 13. |
| Date of birth Place of birth 29.3.1960, Zagreb | Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1960, Zagreb |
| Date of birth Place of birth 2.2.1955, Travnik | Geburtsdatum Geburtsort 2.2.1955, Travnik |
| Date of birth Place of birth 6.10.1955, Sarajevo | Geburtsdatum Geburtsort 6.10.1955, Sarajevo |
| Date of birth Place of birth 15.6.1943, Doboj | Geburtsdatum Geburtsort 15.6.1943, Doboj |
| Date of birth Place of birth 30.8.1963, Foca | Geburtsdatum Geburtsort 30.8.1963, Foca |
| Date of birth Place of birth 8.4.1957, Konjic | Geburtsdatum Geburtsort 8.4.1957, Konjic |
| Date of birth Place of birth 1.3.1963, Pale | Geburtsdatum Geburtsort 1.3.1963, Pale |
| Date of birth Place of birth 9.9.1957, Visoko | Geburtsdatum Geburtsort 9.9.1957, Visoko |
| Date of birth Place of birth 29.3.1961, Sarajevo | Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1961, Sarajevo |
| Date of birth Place of birth 6.6.1957, Ratkovici | Geburtsdatum Geburtsort 6.6.1957, Ratkovici |
| Date of birth Place of birth 26.1.1951, Foca | Geburtsdatum Geburtsort 26.1.1951, Foca |
| Date of birth Place of birth 5.8.1953, Blagaj | Geburtsdatum Geburtsort 5.8.1953, Blagaj |
| Date of birth 30.7.1964. Place of birth Suez. | Geburtsdatum 30.7.1964 Geburtsort Suez. |
| MADRID In this year of ubiquitous commemorations, the centennial of Jan Karski s birth has been largely overlooked. | MADRID Der Jahreskalender 2014 ist gefüllt mit bedeutenden Gedenktagen und so ist der hundertste Jahrestag der Geburt von Jan Karski weitgehend übersehen worden. |
| Then, that same year (1906), Carla gave birth to their second daughter, Wanda. | Im selben Jahr kam die zweite Tochter Wanda auf die Welt. |
| In both countries, the birth year was historically indicated by two digits only. | In Italien versandte die Telecom Italia Rechnungen für die ersten zwei Monate des Jahres 1900. |
| Then Leah gives birth and birth and birth and birth late | Dann Leah gebiert und Geburt und Geburt und Geburt late |
| Date of birth Place of birth 8.7.1957, Banja Luka | Geburtsdatum Geburtsort 8.7.1957, Banja Luka |
Related searches : Of Birth - Region Of Birth - Records Of Birth - Transcript Of Birth - Notification Of Birth - Birth Of Date - Places Of Birth - Dat Of Birth - Registration Of Birth - Time Of Birth - Certificate Of Birth
