Translation of "yet in contrast" to German language:
Dictionary English-German
Contrast - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eastern Europe, by contrast, has yet to come to terms with its murderous past. | Osteuropa dagegen muss seine mörderische Vergangenheit erst noch aufarbeiten. |
| And yet the S.E.T.I. people, by contrast, they're looking for ways to disconfirm their idea. | Die S.E.T.I Leute dagegen versuchen auch, ihre Idee zu falsifizieren. |
| By contrast, it is difficult as yet to find clear evidence of a new economy in the euro area. | Im Gegensatz dazu lassen sich derzeit im Euro Währungsgebiet keine klaren Anzeichen für eine New Economy ausmachen. |
| In contrast , 24 | Die Konzentration der Arbeitslosigkeit in diesen Kategorien sowie die weiterhin nur langsame Schaffung neuer Arbeitsplätze deuten darauf hin , daß ein |
| By contrast, secular liberal parties have yet to develop effective organizations or project compelling visions for the future. | Die säkularen liberalen Parteien dagegen müssen erst noch effektive Organisationen aufbauen oder überzeugende Visionen für die Zukunft projizieren. |
| Decrease contrast reduces the image contrast. | Kontrast verringern reduziert den Bildkontrast. |
| Increase contrast enhances the image contrast. | Kontrast erhöhen erhöht den Bildkontrast. |
| Yet over the same period overall EU aquaculture production has stagnated, in stark contrast with the high growth rate in the rest of the world. | Allerdings stagnierte die Gesamtproduktion im Aquakultursektor der EU im selben Zeitraum, während sie in anderen Teilen der Welt deutlich zunahm. |
| The'Decrease Contrast 'command decreases the video contrast. | Kontrast verringern verringert den Kontrast der Videowiedergabe. |
| The'Increase Contrast 'command increases the video contrast. | Kontrast erhöhen erhöht den Kontrast der Videowiedergabe. |
| In contrast, humanitarians are meliorists. | Hingegen sind Menschenfreunde Weltverbesserer. |
| In contrast to the S.R.I.A. | Der ursprüngliche Golden Dawn hatte damit aufgehört zu existieren. |
| In contrast, formula_5 is connected. | Also ist formula_39 in X abgeschlossen. |
| Pluripotent cells, which can differentiate into other cell types, have not yet been demonstrated unambiguously in T. adhaerens , in contrast to the case of the Eumetazoa. | Anders als bei den Gewebetieren wurden pluripotente Zellen, also solche, die sich in andere Zelltypen umwandeln können, noch nicht eindeutig nachgewiesen. |
| Contrast | Kontrast |
| Contrast | Kontrast |
| Contrast | Kontrast |
| Contrast | Kontrast |
| Contrast | Kontrast |
| Contrast | Kontrast |
| By contrast, the MIT scholars Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee argue that the Second Machine Age is yet to come. | Im Gegensatz dazu argumentieren die beiden MIT Wissenschaftler Erik Brynjolfsson und Andrew McAfee, dass ein Zweites Maschinenzeitalter noch bevorstehe. |
| In contrast, in several European countries (e.g. | Die Zentrale befindet sich in Wien (Laurenzerberg). |
| In contrast, in the rational numbers, e.g. | sehr kleine Zahl gibt, durch die die Folge beschränkt ist. |
| In contrast to these findings in rats, | Die mittleren Plasmakonzentrationen bei den männlichen Ratten betrugen etwa 200 nMol. |
| The contrast in Yugoslavia is stark. | Der Gegensatz zu Jugoslawien könnte größer nicht sein. |
| By contrast, the world s oldest democracy, the US, has yet to elect a president who is not white, male, and Christian. | Im Gegensatz hierzu ist es bisher nicht vorgekommen, dass die älteste Demokratie der Welt, die USA, einen Präsidenten gewählt hat, der nicht weiß, männlich und christlichen Glaubens ist. |
| Yes, contrast. | Ja, Kontrast. |
| Contrast 50. | Kontrast 50. |
| Contrast Slider | Der Schieberegler Kontrast |
| Increase Contrast | Freie Rotation... |
| Decrease Contrast | Kontrast verringern |
| Increase Contrast | Kontrast erhöhencolor image filter |
| More Contrast | Kontrast erhöhen |
| Less Contrast | Kontrast verringern |
| Increase Contrast | Kontrast erhöhen |
| Contrast Toolbar | Kontrast Werkzeugleiste |
| Increase contrast | Kontrast 160 erhà hen |
| Decrease contrast | Kontrast 160 verringern |
| Color contrast | Farbkontrast |
| High Contrast | Hoher KontrastComment |
| Yellow Contrast | Gelber Kontrast |
| Auto Contrast | Autokontrast |
| Auto Contrast | Autokontrast |
| Contrast Level | Kontraststufe |
| Image Contrast | Bildkontrast |
Related searches : Yet, In Contrast - In Contrast, - In Contrast - Standing In Contrast - Lies In Contrast - He In Contrast - Where In Contrast - Rich In Contrast - In Strong Contrast - In Contrast Stands - Is In Contrast - But In Contrast - Set In Contrast - Put In Contrast - In Sharp Contrast
