Translation of "your are allowed" to German language:
Dictionary English-German
Allowed - translation : Your - translation : Your are allowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sir, you are not allowed to park your car here. | Sie dürfen hier nicht parken, mein Herr. |
| Sir, you are not allowed to park your car here. | Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken. |
| You are allowed to have your own opinion, but that s just it YOUR opinion. | Man hat das Recht auf seine eigene Meinung. Und das ist genau der Punkt SEINE EIGENE Meinung. |
| You are not allowed to ride your bike on the sidewalk. | Es ist verboten, mit dem Fahrrad auf dem Bürgersteig zu fahren. |
| You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast They are your dress as you are theirs. | Es ist euch erlaubt, euch in der Nacht des Fastens euren Frauen zu nähern sie sind Geborgenheit für euch und ihr seid Geborgenheit für sie. |
| You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast They are your dress as you are theirs. | Erlaubt ist euch, in der Nacht des Fastens mit euren Frauen Beischlaf auszuüben sie sind euch ein Kleid, und ihr seid ihnen ein Kleid. |
| You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast They are your dress as you are theirs. | Erlaubt ist euch, in der Nacht während der Fastenzeit Umgang mit euren Frauen zu haben. |
| You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast They are your dress as you are theirs. | Für halal wurde euch erklärt, in der Nacht (während) der Siyam Zeit mit euren Ehefrauen intim zu sein. |
| You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator. | Ihnen fehlt die Berechtigung, mit Kppp eine Verbindung herzustellen. Kontaktieren Sie Ihren Systemverwalter. |
| Austrians aren't allowed in your hotel. | Österreicher dürfen nicht in Ihr Hotel. |
| Are you the only one allowed to talk in your part of the forest? | Seid ihr der Einzige, der in Eurem Teil des Waldes das Sagen hat? |
| Bilingual dictionaries are allowed. | Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen. |
| Clue cells are allowed | Hinweis Zellen sind erlaubt |
| No one is allowed to speak your name. | Man darf deinen Namen nicht aussprechen vor ihm. |
| Because of insurance problems, you are not allowed to stay a junior fireman after your 18th year. | Weiters erlangen sie den Dienstgrad Feuerwehrmann bereits nach einem halben Jahr. |
| You are allowed to go. | Du darfst gehen. |
| Empty strings are not allowed. | Ein leerer Text ist nicht erlaubt. |
| Root logins are not allowed. | Anmeldung des Benutzers root ist nicht zulässig. |
| No other criteria are allowed. | Andere Kriterien sind nicht zulässig. |
| You are allowed to work and earn as much as you want on top of your basic income. | Neben dem Grundeinkommen darf jeder so viel arbeiten und verdienen, wie er will. |
| And because you are a terrorist the Federal Criminal Police Office is now allowed to monitor your computer. | Und weil du Terrorist bist, darf das Bundeskriminialamt von nun an auch deinen Computer überwachen. |
| Smoking is not allowed here. Please feed your cancer outside! | Hier ist das Rauchen verboten füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen! |
| By the way, am I allowed to know your name? | Darf ich jetzt Ihren Namen erfahren? |
| Allowed values are 4 and 16. | Möglich sind Werte von 4 bis 16. |
| are only allowed to the throat. | Anders ist es bei der Kata. |
| Two substitutes are allowed per game. | Die Wurfzahl pro Spiel beträgt 100. |
| Only absolute file paths are allowed | Nur absolute Pfade sind zulässig. |
| We are not allowed to sign. | Wir dürfen nicht signieren. Es ist quasi Signier... |
| All people are allowed to go, | Alle Menschen sind erlaubt zu gehen, |
| Why are there five units allowed? | Warum sind dabei fünf Einheiten erlaubt? |
| Are they allowed to do that?! | Dürfen die das?! |
| Doctors are allowed a white lie. | Oh, solch fromme Lüge ist nur dem Arzt erlaubt. |
| reproductions of euro banknotes are allowed | Reproduktionen von Euro Banknoten erlaubt sind, |
| You are allowed only five minutes. | Dies entspricht der in diesem Haus üblichen Praxis. |
| There are no circumstances allowed here. | Hier sind keine Umstände erlaubt. |
| Men are not allowed in here. | Männer sind hier nicht erlaubt. |
| In your place, I'd have never allowed Peppone to be Mayor. | Trotzdem, ohne Euch kritisieren zu wollen, ich hätte an Eurer statt nie erlaubt, dass Peppone Bürgermeister wird. |
| How do you know your partner is a true partner any excavations are allowed to do any excavations do not | Woher wissen Sie, Ihr Partner ist ein echter Partner irgendwelche Ausgrabungen tun dürfen irgendwelche Ausgrabungen nicht |
| Some variations to the base are allowed. | Gewisse Variationen an der Grundmasse sind erlaubt. |
| Are we allowed to take pictures here? | Dürfen wir hier fotografieren? |
| You are not allowed to park there. | Sie dürfen dort nicht parken. |
| You are not allowed to park there. | Man darf da nicht parken. |
| Dogs are not allowed in his city. | Hunde sind in seiner Stadt verboten. |
| Are you allowed to pay by cheque? | Darf man mit Scheck bezahlen? |
| Blanks are not allowed in profile names. | Leerzeichen sind in Profilnamen nicht erlaubt. |
Related searches : Allowed Are - Are Allowed - Who Are Allowed - Are They Allowed - Are You Allowed - Are Only Allowed - They Are Allowed - We Are Allowed - Are We Allowed - You Are Allowed - Are Not Allowed - Your Are - Are Not Allowed To
