Translation of "Ausgabe eines Prospekts" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artikel 9 Gültigkeitsdauer eines Prospekts | Article 9 Period of validity of a prospectus |
| Artikel 3 Pflicht zur Veröffentlichung eines Prospekts | Article 3 Obligation to publish a prospectus |
| Artikel 17 Gemeinschaftliche Tragweite der Genehmigung eines Prospekts | Article 17 Community scope of an approval of a prospectus |
| Artikel 4 Ausnahmen von der Pflicht zur Veröffentlichung eines Prospekts | Article 4 Exemptions from the obligation to publish a prospectus |
| Artikel 4 Ausnahmeregelungen von der Verpflichtung zur Veröffentlichung eines Prospekts | Article 4 Exemptions from the obligation to publish a prospectus |
| der Ausgabe eines Befehls | Output of Command |
| Alle allgemeinen Grundsätze eines Prospekts gelten auch für die endgültigen Konditionen. | All the general principles applicable to a prospectus are applicable also to the final terms. |
| Dennoch können sie sich für die Erstellung eines Prospekts nach dieser Richtlinie entscheiden. | However, they may choose to produce a prospectus in accordance with this Directive. |
| Format des Prospekts | Format of the prospectus |
| Angebot von Wertpapieren oder Zulassung zum Handel mittels eines nach Maßgabe der Rechtsvorschriften eines Drittlands erstellten Prospekts | Offer of securities or admission to trading made under a prospectus drawn up in accordance with the legislation of a third country |
| Angebot von Wertpapieren oder Zulassung zum Handel mittels eines nach Maßgabe dieser Verordnung erstellten Prospekts | Offer of securities or admission to trading made under a prospectus drawn up in accordance with this Regulation |
| Ein Listenfeld, das die Ausgabe eines Skriptes anzeigt | A listbox showing output of a script |
| Artikel 12 Verfügbarkeit des Prospekts | Article 12 Availability of the prospectus |
| Artikel 12 Verfügbarkeit des Prospekts | Article 12 Availability of the prospectus |
| Artikel 13 Billigung des Prospekts | Article 13 Approval of the prospectus |
| Artikel 13 Genehmigung des Prospekts | Article 13 Approval of the prospectus |
| Artikel 14 Veröffentlichung des Prospekts | Article 14 Publication of the prospectus |
| Artikel 14 Veröffentlichung des Prospekts | Article 14 Publication of the prospectus |
| Für den in Artikel 5 Absatz 3 genannten Fall kann sie die Veröffentlichung eines aktualisierten Prospekts vorschreiben . | It may require for a publication of an updated prospectus in the case provided for in Article 5 ( 3 ) . |
| Für die Veröffentlichung eines Prospekts sollte eine Zeitung mit weiter geografischer Verbreitung und hoher Auflage gewählt werden. | The newspaper chosen for the publication of a prospectus should have a wide area of distribution and a high circulation. |
| Anhang I (Inhalt des vereinfachten Prospekts) | Annex I (contents of the simplified prospectus) |
| Artikel 7 Format und Sprache des Prospekts Artikel 7 legt das Format und die Sprache des Prospekts fest . | Article 7 Language and format of the prospectus Article 7 provides for the language and format of the prospectus . |
| KAPITEL III . Vereinbarungen für die Prüfung und Verbreitung des Prospekts Artikel 11 Genehmigung und Veröffentlichung des Prospekts 1 . | Chapter III Arrangements for the scrutiny and distribution of the prospectus Article 11 Approval and publication of the prospectus 1 . |
| Begleitet wird diese Definition von einer neuen Regelung für die Freistellung von der Pflicht zur Veröffentlichung eines Prospekts . | The definition is accompanied by a new regime of exemptions from the obligation to publish a prospectus . |
| Erzeugung eines neuen GD Bild Streams und Ausgabe des Bildes | Creating a new GD image stream and outputting an image. |
| Ausgabe des Ergebnisses eines xpath Ausdrucks am relativen aktuellen Knoten. | Print the result of a xpath expression on relative current node. |
| Fügt die Ausgabe eines Shell Befehls in das Dokument einName | Insert shell command output into a document |
| Artikel 11 Genehmigung und Veröffentlichung des Prospekts | Article 11 Approval and publication of the prospectus |
| Artikel 7 Format und Sprache des Prospekts | Article 7 Language and format of the prospectus |
| Angesichts des Zeit und Kostenaufwands, der mit der Erstellung und Billigung eines Prospekts verbunden ist, sollte die Geltungsdauer des Prospekts, des Basisprospekts und des Registrierungsformulars vorbehaltlich angemessener Nachträge von 12 auf 24 Monate verlängert werden. | Therefore, given the time and costs of drafting and approving a prospectus, the validity period of 12 months of the prospectus, base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented. |
| Es soll sogar der Schwellenwert für Anleger angehoben werden, unter dem es keine Pflicht zur Veröffentlichung eines Prospekts gibt. | It even wants to raise the investor threshold below which there will be no obligation to publish a prospectus. |
| Artikel 7 Sprache und Format des Prospekts 1 . | Article 7 Language and format of the prospectus 1 . |
| A. Veröffentlichung des Prospekts und der periodischen Berichte | A. Publication of a prospectus and periodical reports |
| Anhang I (Inhalt des vereinfachten Prospekts) zweite Rubrik | Annex I (contents of the simplified prospectus), second heading |
| Zusammenfassung des Inhalts des Prospekts und des Basisprospekts | Content of the summary of prospectus and base prospectus |
| FORMAT DES PROSPEKTS, DES BASISPROSPEKTS UND IHRER NACHTRÄGE | FORMAT OF THE PROSPECTUS, BASE PROSPECTUS AND SUPPLEMENTS |
| die Veröffentlichungsmethoden eines Prospekts, um sicherzustellen, dass ein Prospekt gemäß Artikel 14 der Richtlinie 2003 71 EG öffentlich verfügbar ist | the publication methods of a prospectus in order to ensure that a prospectus is publicly available according to Article 14 of Directive 2003 71 EC |
| Mit den Funktionen zur Ausgabesteuerung können Sie die Ausgabe eines Skripts steuern. | This can be useful in several different situations, especially if you need to send headers to the browser after your script has began outputting data. |
| Zeichnen von Bäumen Die grafische Ausgabe eines Baums ist ein nicht triviales Problem. | A labeled tree is a tree in which each vertex is given a unique label. |
| Die Ausgabe eines Suchlaufes wird an die im kxsldbg Ausgabefenster gekennzeichnete Datei gesendet. | The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window. |
| Anderenfalls könnten die positiven Auswirkungen eines Europäischen Passes für die Ausstellung des Prospekts in Frage gestellt werden, insbesondere was die Sprachenfrage anbelangt. | Otherwise, the positive effects of a European passport for issuing a prospectus could be put into question, in particular with respect to the use of languages. |
| Ausgabe. | London. |
| Ausgabe. | website. |
| Ausgabe. | . |
| Ausgabe. | pg. |
Verwandte Suchanfragen : Ausgabe Eines Ersatz - Ausgabe Eines Angebots - Ausgabe Eines Befehls - Ausgabe Eines Plans - Ausgabe Eines Formulars - Ausgabe Eines Papier - Entwurf Des Prospekts - Ausgabe Ausgabe - Ausgabe Basierend
