Translation of "Ehrlichkeit und Integrität" to English language:
Dictionary German-English
Ehrlichkeit - Übersetzung : Integrität - Übersetzung : Ehrlichkeit und Integrität - Übersetzung : Integrität - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ehrlichkeit, Wohltätigkeit, Integrität und Familie. | I believe that the principles upon which this nation was founded are the only sure guide to a resurgent economy and to a new greatness. |
| Eine, welche Vertrauen, Demut, Mut, Integrität, Ehrlichkeit, und Würde verkörpert. | One that embodies trust, humility, courage, integrity, honesty, and dignity. |
| Vor allem notwendig ist aber Integrität, Ehrlichkeit, Vertrauen, Mut und manchmal auch Einschränkung. | Above all, it will require integrity, honesty, trust, courage, and sometimes restraint. |
| Sie hatte alle Vorzüge von Foie Gras, aber ihr Fett hatte eine Menge Integrität und Ehrlichkeit. | It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty. |
| Es kommt selten vor, dass ich Ehrlichkeit und Integrität mit Limbaugh verknüpfe, aber über diese Pointe kann man nicht streiten. | Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline. |
| Es kommt selten vor, dass ich Ehrlichkeit und Integrität mit Limbaugh verknüpfe, aber über diese Pointe kann man nicht streiten. | Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline. The description perfectly captured |
| Anstand und Ehrlichkeit? | Years of decency and honest living? |
| Der Begriff der Integrität umfasst unter anderem, aber nicht nur, Redlichkeit, Unparteilichkeit, Fairness, Ehrlichkeit und Wahrhaftigkeit in allen Fragen im Zusammenhang mit ihrer Arbeit und ihrer Stellung. | The concept of integrity includes, but is not limited to, probity, impartiality, fairness, honesty and truthfulness in all matters affecting their work and status. |
| Lhre Ehrlichkeit. | You're so honest. |
| Doch bis vor kurzem wurde angenommen, dass Personen, die ernannt werden, um den Souverän zu beraten, bereits über ausreichend Ehrlichkeit und Integrität verfügten, um dies zu tun. | But, until recently, it was assumed that persons appointed to advise the sovereign were already of sufficient honesty and integrity to do so. |
| Der in der Charta der Vereinten Nationen verankerte Begriff der Integrität umfasst alle Aspekte des Verhaltens eines internationalen Beamten, namentlich Eigenschaften wie Ehrlichkeit, Wahrhaftigkeit, Unparteilichkeit und Unbestechlichkeit. | 5. The concept of integrity enshrined in the Charter of the United Nations embraces all aspects of behaviour of an international civil servant, including such qualities as honesty, truthfulness, impartiality and incorruptibility. |
| Der in der Charta der Vereinten Nationen verankerte Begriff der Integrität umfasst alle Aspekte des Verhaltens eines internationalen Beamten, namentlich Eigenschaften wie Ehrlichkeit, Wahrhaftigkeit, Unparteilichkeit und Unbestechlichkeit. | The concept of integrity enshrined in the Charter of the United Nations embraces all aspects of behaviour of an international civil servant, including such qualities as honesty, truthfulness, impartiality and incorruptibility. |
| Ehrlichkeit und Mut, Moral und Kultur. | Honesty, courage, morality and culture. |
| Du willst Ehrlichkeit? | You want honest? |
| Zufriedenheit, Vertrauen, Ehrlichkeit. | Ambition, contentment. Loyalty. |
| In aller Ehrlichkeit? | You want to know the truth? |
| Ehrlichkeit und Transparenz brachten uns zusammen. | It was honesty and transparency that brought us together. |
| Wie in Ziffer 5 der Verhaltensnormen von 2001 erläutert, umfasst der Begriff der Integrität alle Aspekte des Verhaltens eines internationalen Beamten, namentlich Eigenschaften wie Ehrlichkeit, Wahrhaftigkeit, Unparteilichkeit und Unbestechlichkeit . | As discussed in paragraph 5 of the 2001 standards of conduct, the concept of integrity embraces all aspects of behaviour of an international civil servant, including such qualities as honesty, truthfulness, impartiality and incorruptibility . |
| Mit dem Ziel der Korruptionsbekämpfung fördert jeder Vertragsstaat in Übereinstimmung mit den wesentlichen Grundsätzen seines innerstaatlichen Rechts unter anderem die Integrität, Ehrlichkeit und Verantwortlichkeit in den Reihen seiner Amtsträger. | In order to fight corruption, each State Party shall promote, inter alia, integrity, honesty and responsibility among its public officials, in accordance with the fundamental principles of its legal system. |
| Ehrlichkeit zum Beispiel und Mut und Humor? | Honesty, say, and courage and humor? |
| Ehrlichkeit in der Politik? | Is Honest Politics Possible? |
| Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend. | Honesty is a capital virtue. |
| Ich bezweifle seine Ehrlichkeit. | I doubt whether he is honest. |
| Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig. | Their honesty is questionable. |
| Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig. | Their honesty is dubious. |
| Ehrlichkeit zahlt sich aus. | Honesty pays. |
| Deine Ehrlichkeit ist wohltuend. | Your honesty is refreshing. |
| Es geht um Ehrlichkeit. | It's about honesty. |
| Ich bewundere lhre Ehrlichkeit. | I admire your frankness. |
| Und ein Teil dieser Tätigkeit ist Ehrlichkeit. | And part of that activity is honesty. |
| Für die Ehrlichkeit und der alten Zeiten wegen. | For being honest and for old times' sake. |
| Deine Ehrlichkeit und Direktheit werden ein Hindernis sein. | Your honesty and directness will only be handicaps. |
| Auf Wahrheit und Ehrlichkeit lege ich viel Wert. | your franchise towards me. Yes, I've always appreciated it. |
| Ehrlichkeit lohnt sich nicht immer. | Honesty sometimes doesn't pay. |
| Ehrlichkeit zahlt sich nicht aus. | Honesty doesn't pay. |
| Toms Ehrlichkeit steht außer Frage. | Tom's honesty is beyond all question. |
| Ihre Ehrlichkeit zahlt sich aus. | Your sincerity brings profit. |
| Soll ich meine Ehrlichkeit beweisen? | You want some assurance of my sincerity? |
| Seine einzige Tugend ist Ehrlichkeit. | His one and only virtue is honesty. |
| Integrität. | Boy, oh boy, oh boy! |
| Wenn man all diese Elemente vereint den viralen Reiz eines tollen Witzes, eine zündende Schlusspointe, die auf Ehrlichkeit und Integrität basiert, erzielt man einen Effekt in der realen Welt, der eine Debatte verändern kann. | But it's when you put all of these elements together when you get the viral appeal of a great joke with a powerful punchline that's crafted from honesty and integrity, it can have a real world impact at changing a conversation. |
| Wir denken, dass Wärme und Lächeln Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit verraten. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Beharren wir auf Ehrlichkeit? und Ist diese Person ehrlich? | that's what we want to be stubborn about. and Is the person honest? |
| Die Ehrlichkeit und die Transparenz wurden dem Zweckdenken geopfert. | Honesty and transparency have been sacrificed to expedience. |
| Sie können sich meiner Treue und Ehrlichkeit gewiss sein. | You can be certain of my devotion and sincerity. |
Verwandte Suchanfragen : Ehrlichkeit Und Vertrauen - Ehrlichkeit Und Vertrauenswürdigkeit - Ehrlichkeit Und Respekt - Mit Ehrlichkeit - Ehrlichkeit Test - Brutale Ehrlichkeit - Akademische Ehrlichkeit - Intellektuelle Ehrlichkeit - Mehr Ehrlichkeit - Integrität Und Ethik - Integrität Und Vertraulichkeit
