Translation of "Informationen erworben" to English language:
Dictionary German-English
Erworben - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Erworben - Übersetzung : Informationen erworben - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Erworben - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) erworben werden. | ) program. |
| Bachelor (Honours) erworben. | (Bachelor of Arts for Teaching), and B.S.T. |
| Veröffentlichung von Informationen über größere Beteiligungen Richtlinie des Rates 88 627 über die Informationen, die zu veröffentlichen sind, wenn eine größere Beteiligung an einem notierten Unternehmen erworben oder veräußert wird ABl. | Own funds Council Directive 89 299 of 17 April 1989 on the own funds of credit institutions, Implementation date 1.1.1993, OJ L 124 of 5.5.1989. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | Theirs the reward for what they did, as yours will be for what you do. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | They shall receive the reward of what they earned and you of what you earn. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | They shall receive the reward of what they earned, and you of what you earn. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | To them is what they have earned, and to you is what you have earned. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | Theirs is that which they earned, and yours is that which ye earn. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | Theirs is what they earned, and yours what you have earned. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | Theirs is what they earned and yours what you have earned. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | It will have the consequence of what it earned, and you will have what you have earned. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | They have reaped what they sowed, and the same applies to you. |
| Sie erhält, was sie erworben hat, und ihr erhaltet, was ihr erworben habt. | They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! |
| Wann wurde es erworben? | When was it purchased? |
| Hat Tom das erworben? | Did Tom purchase it? |
| Angeboren, erworben, aktuelle Umstände? | Nurture? Current circumstance? |
| Derzeitige Flaggenzugehörigkeit erworben am | Date on which current flag was acquired |
| Derzeitige Flaggenzugehörigkeit erworben am | Address LIBSUCO Compound, LPRC Road, off Somalia Drive, Gardnersville, Liberia |
| Derzeitige Flaggenzugehörigkeit erworben am | Flag State |
| In Anbetracht dessen erscheint es als völlig abwegig, daß Informationen käuflich erworben werden können, die dem Parlament nicht bereits mit geteilt worden sind. | That being so, it seems totally inappropriate that information can be bought that has not already been given to this Parliament. |
| Auf einzelstaatlicher Ebene wurden hier bereits umfangreiche Informationen gesammelt und Fachkenntnisse erworben, doch die unionsweite Dimension des Phänomens wurde bislang noch nicht hinreichend untersucht. | Member States have gathered considerable information and have gained expertise in this field, but the European dimension to the phenomenon has not yet been sufficiently explored. |
| Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Er hat seinen Doktortitel erworben. | He got his doctorate. |
| Es ist erworben und bezahlt. | It's been bought and paid for. |
| Ich hatte dieses Buch erworben, | I had bought a copy of this book, |
| 4905 Ausrüstungsteile erworben oder modernisiert | 4 905 pieces of equipment acquired or upgraded |
| 545 Systeme erworben oder nachgerüstet | 545 systems acquired or upgraded |
| Flesch oder erworben werden kann. | This is the first distinction to be made. |
| Ich habe Carfax Abbey erworben. | I have just leased Carfax Abbey. |
| eine neue Staatsangehörigkeit erworben hat und den Schutz des Landes, dessen Staatsangehörigkeit er erworben hat, genießt | has acquired a new nationality, and enjoys the protection of the country of his or her new nationality or |
| Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren. | That habit is acquired, not innate. |
| Tom hat einige Präservative käuflich erworben. | Tom bought some condoms. |
| an Hochschulen in englischsprachigen Ländern erworben. | In Finland, an LL.M. |
| Unsere Empfängnis haben wir nicht erworben. | We didn't earn our conception. |
| Jeglicher Verdienst wird durch Arbeit erworben. | All merit is achieved through work. |
| 212 881 Ausrüstungsgegenstände erworben oder nachgerüstet | 212 881 items of equipment acquired or upgraded |
| 22 347 Ausrüstungsgegenstände erworben oder nachgerüstet | 22 347 items of equipment acquired or upgraded |
| Die Gemeinschaftsmarke wird durch Eintragung erworben. | A Community trade mark shall be obtained by registration. |
| Graf Dracula hat Carfax Abbey erworben. | Count Dracula's just taken Carfax Abbey. |
| Der Sachleistungsanspruch wurde erworben durch den | The right to benefits in kind has been acquired for the 3. |
| Ich habe das auf einem Hinterhofverkauf erworben. | I bought it at a yard sale. |
| Geschichte Mayotte wurde 1841 von Frankreich erworben. | Mayotte was ceded to France in 1841. |
| 1726 wurde Islay von Daniel Campbell erworben. | In 1726 Islay was purchased by Daniel Campbell of Shawfield. |
| MLSB Resistenz kann natürlich oder erworben sein. | MLSB resistance may be constitutive or inducible. |
| MLSB Resistenz kann angeboren oder erworben sein. | MLSB resistance may be constitutive or inducible. |
Verwandte Suchanfragen : Informationen Erworben Aus - Datum Erworben - Wissen Erworben - Erworben Hat - Erworben Reflex - Aktien Erworben - Erworben Berufserfahrung - Bereits Erworben - Wird Erworben - Hatte Erworben - Ursprünglich Erworben
