Translation of "Verfahren der Handhabung" to English language:
Dictionary German-English
Handhabung - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Handhabung - Übersetzung : Handhabung - Übersetzung : Verfahren der Handhabung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Die Verfahren zur richtigen Handhabung von antineoplastischen Mitteln sind einzuhalten. | Procedures for proper handling of antineoplastic agents should be observed. |
| Die Verfahren für die korrekte Handhabung und Entsorgung sind zu beachten. | Procedures for proper handling and disposal should be observed. |
| Geeignete Verfahren für die Handhabung und Entsorgung von antineoplastischen Arzneimitteln sind anzuwenden. | Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be applied. |
| Die geeigneten Verfahren zur richtigen Handhabung und Entsorgung von zytotoxischen Arzneimitteln sind einzuhalten. | Appropriate procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicines must be followed. |
| Die gegenwärtigen Verfahren und Anleitungen für die Handhabung von Anzeigen werden 2002 überarbeitet. | The current procedures and guidance documents for handling of notifications will be revised in 2002. |
| Handhabung der Durchstechflaschen | How to handle the vials |
| Handhabung der Patronen | How to handle the cartridges |
| Verfahren zur Handhabung von Spielzeug, dessen Nichtkonformität sich nicht auf ihr nationales Hoheitsgebiet beschränkt 1 | Procedure for dealing with toys presenting a non compliance that is not restricted to their national territory 1 |
| Die Vorsitzenden der Arbeitsgruppen entwickeln geeignete Verfahren zur Handhabung solcher Auslegungsfragen, um gegenüber der WP.29 nachweisen zu können, dass | The following procedures will be applied |
| Die Vorsitzenden der Arbeitsgruppen entwickeln geeignete Verfahren zur Handhabung solcher Auslegungsfragen, um gegenüber der WP.29 nachweisen zu können, dass | where agreement cannot be reached, then the Contracting Parties concerned shall seek further review by the arbitration process described in paragraph 3 below |
| Handhabung | Handling |
| Handhabung | Handling |
| Handhabung | In handling |
| Für Anweisungen zur Handhabung der Kalenderpackung siehe Abschnitt HINWEISE ZUR HANDHABUNG am Ende der Packungsbeilage. | For instructions on the use of the calendar pack, see USER INSTRUCTIONS at the end of the package leaflet. |
| Handhabung der Fertigspritze mit Kanülenschutzvorrichtung | Using the pre filled syringe with needle guard (safety) device |
| Handhabung der Fertigspritze ohne Kanülenschutzvorrichtung | Using the pre filled syringe without needle guard (safety) device |
| Handhabung der Patronen für OptiClik | How to handle the cartridges for OptiClik |
| Hinweise zur Handhabung der Kalenderpackung | How to use the calendar pack |
| 4.4 Handhabung der langfristigen Pläne | 4.4 Managing long term plans |
| Investitions Handhabung | Investment Handling |
| 19 Handhabung der Tabletten Einmalhandschuhe verwenden. | Caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets. |
| Alle im Rahmen offener oder nichtoffener Verfahren von Beschaffungsstellen eingeholten Angebote werden nach Verfahren und unter Bedingungen entgegengenommen und geöffnet, die eine faire und transparente Handhabung gewährleisten. | All tenders solicited under open or selective procedures by procuring entities shall be received and opened under procedures and conditions guaranteeing the fairness and transparency of the process. |
| Hinweis Zellen Handhabung | Clue Cell Handling |
| Handhabung des OptiSet | How to handle OptiSet |
| Handhabung des SoloStar | How to handle SoloStar |
| Hinweise zur Handhabung | Handling Instructions |
| Hinweise zur Handhabung | Instructions for use and handling |
| Handhabung des Pens | 31 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 51 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 89 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 109 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 147 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 167 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 205 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 225 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 263 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 283 Handling of the pen |
| Handhabung von OptiSet | How to handle OptiSet |
| Handhabung von SoloStar | How to handle SoloStar |
| Hinweise zur Handhabung. | Instructions for Use. |
| Handhabung des Pens | 88 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 108 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 146 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 166 Handling of the pen |
| Handhabung des Pens | 204 Handling of the pen |
Verwandte Suchanfragen : Handhabung Der Verfahren - Verfahren Zur Handhabung - Verfahren Für Die Handhabung - Verfahren Für Die Handhabung - Wegen Der Handhabung - Mit Der Handhabung - Bei Der Handhabung - Verbesserung Der Handhabung - Menge Der Handhabung - Handhabung Der Mittel - Handhabung Der Angebote
