Translation of "das Gefühl gibt " to English language:

Dictionary German-English

Gefühl - Übersetzung :

Feeling

Gefühl - Übersetzung :

Sentiment

Gefühl - Übersetzung :

Feeling about

Gibt - Übersetzung :

Is giving

Gibt - Übersetzung :

Gives

Keywords : Feels Feeling Sense Felt Many Nothing Give Things

Examples (External sources, not reviewed)

Das gibt mir das Gefühl, am Leben zu sein.	It makes me feel alive.
Es ist ein Gefühl, das uns bescheiden macht ein Gefühl, das uns das Verlangen gibt, etwas zurückzugeben.	This is an emotion that makes us humble, that makes us want to take our turn to give.
Was gibt dir das Gefühl verletzlich zu sein?	What makes you feel vulnerable?
Gibt es ein einziges Gefühl, das sie nicht verdammt?	Is there a single sentiment it does not condemn?
Er gibt mir das Gefühl, jemand Besonderes zu sein.	He makes me feel special.
Tom gibt mir das Gefühl, jemand Besonderes zu sein.	Tom makes me feel special.
Hast du das Gefühl, dass es wirklich jemanden gibt?	Have you, Charles? Do you feel that there really is someone?
Er gibt Ihnen das Gefühl, den Ort zu kennen.	It would be quite enough to account for your feeling that you've been here before, it's quite a common experience.
Ich habe nicht das Gefühl, dass es einen Plan gibt...	Can u blame someone who's hungry 4 looting?
Er gibt mir das Gefühl, geschätzt und geliebt zu sein.	He makes me feel appreciated and loved.
Das gibt Dir hoffentlich ein Gefühl, wie man Koordinaten bestimmt.	Hopefully that gives you a sense of at least figuring out the coordinates.
Eine große Familie gibt einem bestimmt das Gefühl, irgendwo dazuzugehören.	A big family must be fun. It must make you feel you belong to something.
Es gibt kein Gefühl für Bakterien.	There's no feeling about germs.
In letzter Zeit gibt es kaum interessante Serien, habe ich das Gefühl.	I have the feeling that there have been hardly any interesting series lately.
Tom gibt mir ein Gefühl von Jugend.	Tom makes me feel young.
Tom gibt mir ein Gefühl von Sicherheit.	Tom makes me feel safe.
Das gibt uns zwar ein gutes Gefühl, ändert aber in Wirklichkeit gar nichts.	That makes us feel good but does not actually change anything.
Das Problem mit File Sharing jetzt ist das es kein Programm gibt das ein wirklich gutes Gefühl gibt, für die nicht Technikvisierten Benutzer	The problem with file sharing right now is that not one solution provides a really, really good experience for non technical users.
Du weißt wirklich, wie man einem Mädchen das Gefühl gibt, etwas Besonderes zu sein.	You sure know how to make a girl feel special.
Denn solange eine Suche da ist, gibt es auch das Gefühl, dass etwas fehlt.	Because as long as there's a search, there's a sense something is missing.
Es gibt einem das befriedigende Gefühl, Dinge aus Spaß zu tun, einschließlich Risiken einzugehen.	It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks.
Also, wenn das Gefühl ... können wir das Gefühl geschehen lassen, ohne die Interpretation um das Gefühl herum?	So, if the feeling, can we let the feeling happen without the interpretation around the feeling?
Daneben gibt es ein weit verbreitetes Gefühl wirtschaftlicher Unsicherheit.	There is also a widespread sense of economic insecurity.
Diese Gefühl gibt es in meiner Familie überhaupt nicht.	I have no sense, like of that, at all, in my family.
Irgendetwas an diesem Ort gibt mir ein komisches Gefühl.	There's something about this place that seems to get me.
Rime von Mosaic gibt das Gefühl der Frustration bezüglich der Reaktion der internationalen Gemeinschaft wieder	Rime, from Mosaic, echoes that sentiment of frustration towards the response of the international community and international media
Es mag gute Technologie sein, aber sie haben das Gefühl es gibt zu wenig Hilfestellung.	It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.
Es gibt einen Ort, um zu beten, direkt gegenüber dem Allerheiligsten und das unglaublichste Gefühl	There's a place to pray, just opposite the Holy of Holies and the most amazing feeling
Das Gefühl 'Ich' höre gut zu, das Gefühl 'Ich' ist da.	It's like a sliding bar of 'I'ness,
Es gibt zwei Sicherheiten Sicherheit als Gefühl und als Realität.	So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Es gibt ihnen ein Gefühl, dass ich etwas sagen wollen	It gives them some sense that I want to say something
Hoffentlich gibt dir dies etwas Gefühl darüber was Subtraktion ist.	Hopefully that gives you a little bit of intuition about what subtraction is.
Hoffentlich, hoffentlich gibt euch das jetzt ein Gefühl dafür, in welche Richtung das Licht gebrochen wird, rein intuitiv.	So hopefully, hopefully this gives you a gut sense of just how to figure out which direction the light's going to bend if you just wanted an intuitive sense.
Ich hab ' das Gefühl, du machst dich lustig. Ich hab das Gefühl...	I got a feeling you're fooling I got a feeling you're...
Ich fühle mich dadurch bestärkt. Es gibt mir zumindest das Gefühl, dass klar wird, dass wir	I'm encouraged by that. At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self evident.
Dennoch, und ich sagte es zuvor, gibt es im Tiefschlaf nicht das Gefühl des 'Ich bin'.	Yet, and I said before, In deep sleep there is not the feeling of 'I am'.
Das ist das 404 Gefühl.	That's the 404 feeling.
Die Sprache gibt ihm das Gefühl des Reichtums und der Stabilität, und wenn er seinen Reichtum ganz selbst verwaltet, erreicht er seine Staatsbürgerschaft, ein Gefühl der Dazugehörigkeit.	Through language he feels rich and stable and when he is fully in charge of his wealth, he gains his citizenship, a sense of belonging.
Natürlich ist da ein Gefühl, es gibt Zeiten, da sagen wir	Of course, there is a feeling of course, there is a time when we speak
Ich kenne das Gefühl.	I know the feeling.
Du kennst das Gefühl?	You know that feeling?
Das Gefühl wird erwidert.	The feeling is mutual.
Das Gefühl wird verschwinden.	The feeling will pass.
Dann erscheint das Gefühl	Then another extension, again.
Das Gefühl habe ich.	I honestly feel that way.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an