Translation of "ein Unternehmen der SAP" to English language:
Dictionary German-English
Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Ein Unternehmen der SAP - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Das Unternehmen ist eine Tochtergesellschaft der SAP SE. | Sybase is a standalone subsidiary of SAP. |
| SAP MaxDB ist ein Relationales Datenbankmanagementsystem (RDBMS) der Firma SAP. | MaxDB is targeted for large SAP environments e.g. |
| SAP NetWeaver ist die Basis der SAP Business Suite, SAP Business ByDesign und SAP NetWeaver Composition Environment (basierend auf Eclipse 3.3). | SAP customer support, also called Active Global Support (AGS) is a global organization to provide support to SAP customers worldwide. |
| SAP NetWeaver Business Intelligence (SAP BI vormals Business Information Warehouse , kurz BW ) ist die Data Warehouse Anwendung (kurz DW) der SAP AG und Teil von SAP NetWeaver. | SAP Business WarehouseSAP Business Warehouse (also known as SAP NetWeaver Business Warehouse or SAP BW) is the cornerstone of SAP s strategic Enterprise Data Warehouse solutions and runs on industry standard RDBMS and SAP's HANA in memory DBMS. |
| Berichte SAP Vorstandschef verliert bei Unfall ein Auge | Reports SAP chief executive loses an eye in accident |
| Der Tonle Sap Fluss und auch der Tonle Sap See sind wichtige Verkehrswege in diesem Teil Kambodschas. | The nutrients bound to suspended sediments are important for the Tonle sap system, particularly to maintain its long term sustainability. |
| April 1940 in Heidelberg) ist ein deutscher Unternehmer und Mitbegründer der SAP AG. | Dietmar Hopp (born 26 April 1940) is a German billionaire software entrepreneur. |
| 4.3 Seit 1957 hat die EU nur zwei weltweit tätige High Tech Unternehmen hervorgebracht Nokia und SAP. | 4.3 Since 1957, the EU has only given birth to two global hi tech companies Nokia and SAP. |
| Doktor der Philosophie. Φ Internationaler Sekretär der SAP. | Doctor of Philosophy. |
| 1997 erwarb das Softwareunternehmen SAP ebenfalls Rechte an dieser Technologie und entwickelte sie in der Folge unter dem Namen SAP DB, dann MaxDB und schließlich SAP MaxDB getrennt weiter. | SAP AG's MaxDB is based on a version of ADABAS D version 6.1.15.57, licensed from Software AG in 1997, and originally sold as SAP DB. |
| 5.1 Seit 1957 hat die EU nur drei weltweit tätige High Tech Unternehmen hervorgebracht ASML, Nokia und SAP. | 5.1 Since 1957, the EU has only given birth to three global hi tech companies ASML, Nokia and SAP. |
| Abstatt war bis 2013 Hauptsitz des damals zur SAP gehörenden SAP Systemhauses Steeb Anwendungssysteme GmbH . | Abstatt is the main site of the SAP system house Steeb Anwendungssysteme GmbH belonging to SAP AG. |
| Die Installation des Haushaltssystems (SAP | directly with the Office per day, to talling 5 000 per year. |
| 17.03.1947 Lehrer Schweden SAP MdEP | 17.03.1947 Teacher Sweden SAP MEP |
| Stellvertretendes Mitglied im SAP Parteivorstand. | 0 Member of Gothenburg district party's Executive. |
| SAP will Zahl der Mitarbeiter in China verdoppeln | SAP plans to double workforce in China |
| 16.05.1948 Rektorin Schweden SAP MdEP PSE | 16.05.1948 Headteacher Sweden SAP MEP 01.01.1995 PSE |
| (cc) ERP Software (z. B. SAP) Anzahl der Lizenzen | (cc) Business management software (e.g. SAP) number of licenses |
| 08.10.1946 Professor der Wirtschaftswissenschaften Schweden SAP MdEP 09.10.1995 PSE | 08.10.1946 Professor of economics Sweden SAP MEP 09.10.1995 PSE |
| Auch kann die Kommission nicht folgern, dass der Zusammenschluss zu einer Koordinierung lediglich zwischen dem fusionierten Unternehmen Oracle PeopleSoft und SAP führen wird. | Also, the Commission cannot conclude that the merger will lead to a coordination of only a combined Oracle PeopleSoft and SAP. |
| Die Überwachung der Umsetzung der Europäischen Partnerschaft wird durch die im Rahmen des SAP geschaffenen Mechanismen, insbesondere die jährlichen Berichte über den SAP, gewährleistet. | The follow up of the European Partnership is ensured through the mechanisms established under the SAP, notably the Annual Report on the SAP. |
| Die Überwachung der Umsetzung der Europäischen Partnerschaft wird durch die im Rahmen des SAP geschaffenen Mechanismen gewährleistet, insbesondere durch den Jahresbericht über den SAP. | The follow up of the European Partnership is ensured through the mechanisms established under the SAP, notably the Annual Report on the SAP. |
| Wenn es zuträfe, dass Oracle öfter größere Preisnachlässe gewährte, wenn SAP oder PeopleSoft in der Endauswahlrunde vertreten waren, als wenn es mit anderen Unternehmen konkurrierte, wäre dies ein indirekter Beleg dafür, dass die drei großen Softwareanbieter vorwiegend miteinander im Wettbewerb standen und dass nur Oracle, SAP und PeopleSoft Hochfunktions HR und FMS Software anbieten, die den Anforderungen großer komplexer Unternehmen entspricht. | A finding that Oracle was relatively more likely to provide aggressive discounts when either SAP or PeopleSoft were present in the final bidding round rather than when competing against other competitors would suggest indirect evidence that competition is mainly between the big three software providers and that only Oracle, SAP and PeopleSoft are vendors of high function FMS and HR software to serve the needs of large and complex enterprises. |
| Hopp hielt 2006 immer noch 9,96 der Aktien von SAP. | He kept about 10 of the company's shares after leaving the board. |
| Ab Version 7.7 änderte sich der Name in SAP MaxDB. | Licensing MaxDB was licensed under the GNU GPL from versions 7.2 through 7.6. |
| Veranstaltung seit der Eröffnung im September 2005 in der SAP Arena. | Inaugurated in 2005, the arena has a capacity of up to 15,000 people. |
| Betula Alba Sap ist der Saft der Birke, Betula alba, Betulaceae | Betula Alba Sap is the sap of the birch tree, Betula alba, Betulaceae |
| Weblinks Verwendung von Avis bei SAP FI | See also Pay stub Lock box References |
| 0 Stellvertretende Vorsitzende des SAP Ortsverbands Luleå. | 0 Deputy chair, Luleå SAP. |
| 13.08.1936 Arbeitsvermittlerin Schweden SAP MdEP 01.01.1995 PSE | 13.08.1936 Employment officer Sweden SAP MEP 01.01.1995 |
| In österreichischen Behörden werden ebenfalls vermehrt Anwendungen der SAP AG eingesetzt. | An overview of all active SAP User Groups can be found at the SAP Service Marketplace. |
| Update der SAP Software, d. h. Umstellung auf Version 4.0 B, | updating the SAP to Version 4.0 B, |
| SAP ist seit 20 Jahren in China aktiv. | SAP has been in China for 20 years. |
| Herr Präsident! Die Kommission hat bei der Vergabe eines Auftrags an das Software Unternehmen SAP zu keiner Zeit an eine Größenordnung von 4 000 Nutzern gedacht. | Mr President, when the Commission placed an order with the software company SAP at no time did it think in terms of an order of magnitude of 4 000 users. |
| Im Markt für HR Lösungen für das mittlere Marktsegment würde das fusionierte Unternehmen Oracle PeopleSoft zum stärksten Marktteilnehmer werden, dicht gefolgt von SAP. | For HR mid market solutions, the combined Oracle and PeopleSoft would become the strongest player, closely followed by SAP. |
| Seit 1994 ist es zertifiziert für die Datenhaltung der SAP ERP Software. | SAP AG now manages MaxDB development, distribution, and support. |
| Superabsorber (Superabsorbent Polymers, SAP) werden Kunststoffe genannt, die in der Lage sind, ein Vielfaches ihres Eigengewichts an polaren Flüssigkeiten aufzusaugen. | Superabsorbent polymers (SAPs) (also called slush powder) are polymers that can absorb and retain extremely large amounts of a liquid relative to their own mass. |
| September 2003 in Stockholm) war eine schwedische Politikerin (SAP). | ) in 1982 (the year she was elected a member of parliament). |
| 22.12.1932 Mitglied des Europäischen Parlaments Schweden SAP MdEP 01.01.1995 | 22.12.1932 Member of the European Parliament Sweden SAP MEP 01.01.1995 |
| 13.09.1963 Mitglied des Europäischen Parlaments Schweden SAP MdEP 01.01.1995 | 13.09.1963 Member of the European Parliament Sweden SAP MEP 01.01.1995 PSE |
| SAP wäre bei einem Zusammenschluss von Oracle und PeopleSoft weiterhin Marktführer bei FMS, während das fusionierte Unternehmen Oracle PeopleSoft bei HR die Marktführung übernehmen würde. | SAP would still lead the market over a combined Oracle PeopleSoft in FMS whereas a combined Oracle PeopleSoft would take the lead in HR. |
| In den USA arbeitet das dortige Tochterunternehmen von SAP mit der NSA zusammen. | It is generally where SAP has announced major product changes and strategic direction. |
| Februar 2016 werden die Endspiele im deutschen Volleyballpokal in der SAP Arena stattfinden. | The SAP Arena is one of the largest in Germany and one of the most high tech in Europe. |
| 1986 präsentierte sich SAP erstmals auf der größten Computermesse der Welt, der CeBIT in Hannover. | SAP TechEd has been held since 1995, usually in four locations in the fall. |
| Ich bin voll für SAP da, voll in meinem Job. | I am definitely there for SAP, completely involved in my job. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Unternehmen - Ein Unternehmen - Ein Unternehmen - Ein Unternehmen - Ein Unternehmen - Ein Unternehmen, - Ein Unternehmen, - Ein Unternehmen - Ein Unternehmen - In Sap - SAP-Implementierung - Sap Bestellen - Sap Position - Sap Anlagenwartung
