Translation of "einen Schritt weiter" to English language:
Dictionary German-English
Schritt - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Weiter - Übersetzung : Schritt - Übersetzung : Schritt - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Noch einen Schritt weiter. | I'll just go one step further. |
| Nicht einen Schritt weiter. | Not a step further. |
| Und noch einen Schritt weiter . . . | And now another step forward . . . |
| Gehen wir einen Schritt weiter. | Very well, I'll go a step further. |
| Ich will einen Schritt weiter gehen. | Let me go one step further. |
| Um einen Schritt weiter zu gehen | Taking it a step further, |
| Ich denke auch einen Schritt weiter. | And I am also thinking a step ahead. |
| Trotzdem gehen wir einen Schritt weiter. | Nevertheless, we are now going a step further. |
| Das bringt uns einen Schritt weiter. | It gets us a step forward. |
| Also gehen wir noch einen Schritt weiter | So you go one step broader. |
| Und ich gehe noch einen Schritt weiter. | Let me take this one step further. |
| Lassen Sie uns einen Schritt weiter gehen. | Let me try to take this one step further. |
| Wir müssen jedoch einen Schritt weiter denken. | However, we must think one step ahead. |
| Und einen Schritt weiter bedeutet, Schulungsstudien zu betreiben. | And one more step is to do training studies. |
| Allerdings geht das Projekt noch einen Schritt weiter. | But the project goes a step further. |
| Die Analyse der Vernunft geht einen Schritt weiter. | The analysis of reason now goes one stage further. |
| Aber ich möchte noch einen Schritt weiter gehen. | I pay tribute now to the unequivocal statements made by the political leaders of the Albanian state in the last few days. |
| In meiner Stellungnahme gehe ich einen Schritt weiter. | In my opinion, I stated that I should like to go a step further. |
| Ali Selim ging jedoch noch einen Schritt weiter. | However, author Selim went further. |
| Möglicherweise müssen wir jetzt einen Schritt weiter gehen. | Perhaps we now need to go a step further. |
| Wir müssen diese Zusammenarbeit jetzt einen Schritt weiter tragen. | We must now take this collaboration a step further. |
| Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund. | One step further, and you will fall into an abyss. |
| (B 2) Kant geht allerdings noch einen Schritt weiter. | According to Heidegger, for Kant ... |
| Andere Sänger nach Sinatra gingen sogar einen Schritt weiter. | Other singers after him went even further. |
| Mark Cutkosky bringt das ganze noch einen Schritt weiter. | Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. |
| Sie gehen einen Schritt weiter und machen 2 Schritte. | They're doing one extra step of thinking, two steps. |
| Ich gehe noch einen Schritt weiter als Herr Arndt. | President. I call the European Democratic Group. |
| Ich gehe noch einen Schritt weiter als Herr Seefeld. | It is a democratic House, and all of us here believe that democracy is better that any alternative. |
| Auch da sind wir kaum einen Schritt weiter gekommen. | In that area too, scarcely any progress has been made. |
| Das Problem, das Sie ansprechen, geht einen Schritt weiter. | The problem you raise goes a step further. |
| Einen Schritt weiter und Sie beide erleben eine Überraschung. | One move out of this carriage and you'll both get a surprise. |
| Die Ziele nachhaltiger Entwicklung müssen noch einen Schritt weiter gehen. | The Sustainable Development Goals must go a step further. |
| Dann ging ich noch einen Schritt weiter und fragte mich | Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? |
| Kein Mitgliedstaat wird daran gehindert, einen Schritt weiter zu gehen. | Mr President, I believe we must think about this when we come to vote. |
| Ich hoffe, dass wir noch einen Schritt weiter gehen werden. | I hope that we will go further. |
| Sein Vizepräsident Joseph Msika geht sogar noch einen Schritt weiter. | His Vice President, Mr Joseph Msika, takes things even one step further. |
| Keinen Schritt weiter! | Stay where you are! |
| Keinen Schritt weiter. | No, no further. |
| Keinen Schritt weiter! | Don't move. |
| Da sind wir nun einen Schritt weiter. Ich halte das für einen Fortschritt. | Now we have moved on a bit, and I call that progress. |
| Wir gehen wir noch einen Schritt weiter und erklären den Aufschlagwinkel . | Let's move further and explain what impact angle is. |
| Dann geht man einen Schritt weiter Wer hat das Bild gestohlen? | You go a little further and say, Who stole the painting? |
| Nun, meine Herren, lassen Sie uns noch einen Schritt weiter gehen. | Now gentlemen, let's take a step even further. |
| Weiter mit Schritt 3. | 3. |
| Keinen Schritt weiter, Kommandant. | Go no further, commander. |
Verwandte Suchanfragen : Weiter Schritt - Schritt Weiter - Einen Schritt - Ein Schritt Weiter - Weiter Mit Schritt - Weiter Mit Schritt - Gehen Einen Schritt - Machte Einen Schritt - Einen Schritt Entfernt - Einen Schritt Entfernt, - Einen Schritt Verpasst - Traf Einen Schritt
