Translation of "für Argument zuliebe" to English language:
Dictionary German-English
Zuliebe - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für Argument zuliebe - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wem zuliebe? | What was the good? |
| Mir zuliebe? | Would that please me? |
| Dir zuliebe! | all right. For you, I shut up. |
| Ihnen zuliebe gern. | Anything for you. |
| Dann mir zuliebe. | That's right. For my sake. |
| Mir zuliebe, ja? | Will ya, huh? |
| Dir zuliebe, Jim. | You. I don't believe that. |
| Tu es mir zuliebe. | Do it for my sake. |
| Ok, der Presse zuliebe. | Okay, anything for the press. |
| Los Doktor, mir zuliebe. | C'mon now, Doctor, just to please me. |
| Na, schön, dir zuliebe. | All right, for you. |
| Und dem Argument zuliebe angenommen, habe ich eine sehr flexible Bank, die mich mehr Geld ausgeben lässt, als ich habe, (und diese Banken existieren tatsächlich!). | And, for the sake of argument let's say I have a very flexible bank, one that lets me spend more money than I have (and these actually exist!). |
| Ja, tue das! Mir zuliebe! | Yes, do that, for my sake, to oblige me. |
| Lenken Sie ein... mir zuliebe. | Please, relent... for my sake. |
| Na gut, dir zuliebe, Joe. | All right, I'll do it for you, Joe. |
| Ihnen zuliebe spielte sie Theater. | For your sake, she pretended it wasn't. I let her pretend. |
| Du fährst eben mir zuliebe. | You must go, for my sake. |
| Wem zuliebe sagst du das? | Who are you protecting? You, jim. |
| Er tat es nur mir zuliebe. | He did it only for my sake. |
| Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe. | I shave for my wife's sake. |
| Deinen Eltern zuliebe, vergib meinem Vater. | For the love of your parents, forgive my father. |
| Tun Sie es doch uns zuliebe. | Come on, please? Please, come on. |
| Mir zuliebe tat sie das nicht. | She didn't stop going just to let me win. |
| Wir müssen dies der Umwelt zuliebe tun. | We must do this for the sake of the environment. |
| Du sagst das nicht mir zuliebe, oder? | You're not saying that just to make me happy, are you? |
| Aber nur Ihnen zuliebe. Das ist OK. | But only for your sake. |
| Würden Sie es mir zuliebe jetzt öffnen? | Won't you open it now? |
| Meiner Tochter zuliebe wollte ich keinen Skandal. | I didn't want any scandal for my daughter's sake. |
| Du könntest es zumindest mir zuliebe tun. | At least you can do this for my sake. |
| Benutzen wir harmlose Worte, der Hygiene zuliebe. | Let's use innocent words to cleanse our mouths. |
| let Argument Argument ... | let arg arg ... |
| Sie müssen nett zu ihr sein, Chipping zuliebe. | You must be kind to her, for Chipping's sake. |
| Ich habe doch gesagt, das war Tom zuliebe. | I told you, I did that to protect Tom. |
| Ich kann doch ihnen zuliebe nicht immerzu essen. | What's the point of it all? |
| Der FDA zuliebe retteten wir das Schwein nicht, wir brauchen solche Tierversuche für Menschen. | Well, because of the FDA, we didn't save the pig's life, because we need to do this type of animal research for humans. |
| Das Argument für einen Palästinenserstaat | The Case for Palestine |
| Ein muslimisches Argument für Freiheit . | A Muslim Case for Liberty. |
| Das Argument für den Freihandel ist ein Argument für Wohlergehen, allerdings für Wohlergehen, das ausschließlich finanziell definiert wird. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Ich sehe wiederum keine Grundlage für diesen Glauben, aber ich toleriere sie Frau B zuliebe. | Now I too see no basis in these beliefs, but I tolerate them for Ms B's sake. |
| Najib_Mikati Mein Rücktritt muss warten der Stabilität Libanons zuliebe. Chaos ist keine Alternative für mich! | Najib_Mikati My resignation on hold for the sake of Lebanon's stability. Chaos is not an option for me! |
| Unseren Kindern und Kindeskindern zuliebe müssen wir jetzt handeln. | For the sake of our children and our children's children, we must act now. |
| Von unseren Prinzipien dürfen wir jedoch niemandem zuliebe abrücken. | However, we must not make concessions on questions of principle for anyone. |
| Das tat ich meiner Frau zuliebe, sie wollte Aufregung. | I only took that to please my wife, she wanted excitement. |
| Mir zuliebe. Jetzt gibt es einen dicken Kuss. Ah! | And here's a big kiss from your blossom girl. |
| Euch zuliebe habe ich Euren Tribun aus Palästina zurückbeordert. | For your sake, I brought your tribune back from Palestine. |
Verwandte Suchanfragen : Argument Für - Argument Für - Umwelt Zuliebe - Sicherheit Zuliebe - Klarheit Zuliebe - Uns Zuliebe - Frieden Zuliebe - Für Die Zeit Zuliebe - überzeugendes Argument Für - Argument Spricht Für - Ein Argument Für - Starkes Argument Für - Sein Argument Für
