Stromversorgung	Power
3.5.2 Bedeutung für die Stromversorgung und Stromversorgungsnetze.	3.5.2 Role in electric systems amp implications for networks.
Notebook Stromversorgung	laptop power
Für längere Zeiträume setzt unsere Stromversorgung komplett aus.	Our power supply has disappeared completely for long periods.
3.6.2 Bedeutung für die Stromversorgung und die Stromversorgungsnetze.	3.6.2 Role in electric systems amp implications for networks.
3.6.2 Bedeutung für die Stromversorgung und die Stromversorgungsnetze.	3.6.2 Role in electric systems and implications for networks.
Ausfall der Stromversorgung	Power supply failure
Stromversorgung bei Null.	Our electrical system is screwed.
Stromversorgung und Telekommunikationsleitungen	availability of electrical power and telephone communications
Wechseln wir zur Stromversorgung.	Shift to the power situation.
(Bereich Gas und Stromversorgung)	CFDT Gas electricity Federation
Eine lineare Stromversorgung benötigt niedrigere Frequenzen.	Linear power supplies operate at lower frequencies.
Wir wollen eine gleichwertige stündliche Stromversorgung.	We want to match the hour by hour power supply.
Dann schließen Sie die Stromversorgung an.	Then connect the power.
(c) gegebenenfalls Art der verwendeten Stromversorgung,	(c) The type of electrical supply used, where applicable.
Verbesserung der Stromversorgung von Tartu (EE)	Improving Tartu (EE) power supply
Und diejenigen, die theoretisch doch Stromversorgung haben sollten, zahlen für diese astronomische Preise.	Even those who in theory have access face very high prices for insufficient and unreliable supplies.
Ab jetzt liegt ein wesentlicher Indikator für die Dienstqualität bei der Stromversorgung vor.	First, a basic indicator of service quality in the electricity sector is now available.
Die Stromversorgung wird vom Ozean selbst kommen.	The power generation will come from the ocean itself.
(www) Kostengünstige Stromversorgung mit niedrigen CO2 Emissionen	(rrr) Low cost, low carbon electricity supply
die Stromversorgung der Satellitenüberwachungsgeräte nicht unterbrochen wird	the power supply of the satellite tracking equipment is not interrupted
Ohne Zugang zur Stromversorgung ist Dunkelheit nach Sonnenuntergang für diese Menschen eine feste Größe.	With no access to electricity, darkness after sunset is a constant reality for these people.
Die Stromversorgung erfolgt dann zumeist über ein Netzteil.	The best are universal (i.e.
Hierdurch wurde die Stromversorgung des Gebirgsabschnitts wesentlich verbessert.	This improved the power supply on the mountainous section of the line considerably.
die Stromversorgung der Satellitenüberwachungsgeräte nicht unterbrochen wird und	Transmission by the vessel in the event of breakdown of the VMS system
Die integrierte Stromversorgung reicht für etwa 40 Minuten Betriebszeit, während sich der Roboter gehend fortbewegt.	This allows the robot to face a person when spoken to or look towards a sound.
Umstellung der Stromversorgung von Saaremaa (EE) auf 110 kV	Transferring Saaremaa (EE) supply to 110 kV
Es gibt keinen Grund dafür, dass Solarenergie für die Stromversorgung nicht eine ähnliche Rolle spielen könnte.	Tidak ada alasan mengapa tenaga surya tidak bisa melakukan hal yang sama mengenai pemenuhan akses kepada listrik.
Für die Zwecke der vorliegenden Entscheidung werden folgende Stromeinzelhandelsmärkte untersucht i Stromversorgung industrieller Großabnehmer von Hochspannung (HS) und Mittelspannung (MS) und ii Stromversorgung von kleineren Gewerbe und Geschäftskunden sowie Haushalten, die Niederspannung (NS) beziehen.	The following electricity retail markets will be considered for the purpose of the present statement (i) the supply of electricity to Large Industrial Customers (LICs) which are connected to the high and medium voltage (HV and MV) grid and (ii) the supply of electricity to smaller industrial, commercial and domestic customers which are connected to the low voltage (LV) grid.
Die Stromversorgung wird in zwei bis drei Monaten wieder hergestellt.	Electricity will be restored in two to three months.
Die komplette Stromversorgung kostete die Woodstock Ventures 150.000 US Dollar.	We set it up for 150,000 to 200,000 people.
Displaylicht Stromversorgung über den WonderSwan Anschluss zur Beleuchtung des Bildschirms.	Its LCD screen is also larger than that of the original WonderSwan, measuring .
Stromversorgung Meistens werden die Taschenlampen über Batterien mit Strom versorgt.	This made possible LED flashlights with power and running time better than incandescent lights.
Anhang 1 Derzeitiger Anteil erneuerbarer Energien an der EU Stromversorgung	Annex 1 Current share of electricity from renewable energy sources
T2302 DUM T1U5 elektrische Energie Energienutzung Energieverbrauch Stromversorgung, zwischenbetriebliche Zusammenarbeit	Community tax common agricultural policy, farm price, fats, monetary compensatory amount European official, special tax
Die Stromversorgung im Kosovo lässt immer noch zu wünschen übrig.	The provision of electricity in Kosovo still leaves much to be desired.
2014 nahm der Premierminister Narendra Modi die allgemeine Stromversorgung für das Jahr 2019 in sein Wahlprogramm auf.	In 2014, Prime Minister Narendra Modi made universal electricity access by 2019 part of his election platform.
Laut dem Japanischen Zentrum für Wirtschaftsforschung könnten Störungen bei der Stromversorgung die japanische Volkswirtschaft für die nächsten drei Jahre belasten.	According to the Japan Center for Economic Research, power supply disruptions could negatively affect the Japanese economy for the next three years.
Dieses Prüfverfahren sichert die Störfestigkeit von EUBs gegen leitungsgeführte Störungen an der Stromversorgung des Fahrzeugs und begrenzt leitungsgeführte Störungen von EUBs an der Stromversorgung des Fahrzeugs.	This test method shall ensure the immunity of ESAs to conducted transients on the vehicle power supply and limit conducted transients from ESAs to the vehicle power supply.
So wurden kleine Reaktoren mit hochangereichertem Brennstoff für die Stromversorgung von Raumflugkörpern konstruiert, die ohne flüssiges Kühlmittel auskommen.	The disposition and storage of this spent fuel is one of the most challenging aspects of the operation of a commercial nuclear power plant.
Dann schließen Sie die Stromversorgung an. Schließlich das gelbe Ethernet Kabel.	Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.
Ein sprechender und vollständig personalisierbarer Wecker, der bei fehlender Stromversorgung arbeitet	A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
Die Stromversorgung auf dem gesamten afrikanischen Kontinent beträgt circa 42 Prozent.	The electrification rate across the African continent is about 42 percent.
Stabile Stromversorgung nimmt in den Ländern südlich der Sahara langsam zu.	Reliable electricity is coming to more of Sub Saharan Africa.
Die Stromversorgung der Station erfolgte über zwei einkreisige 110 kV Leitungen.	They were sentenced to two and a half and two years in prison, respectively.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an