Translation of "feiern einen Sieg" to English language:
Dictionary German-English
Feiern - Übersetzung : Sieg - Übersetzung : Sieg - Übersetzung : Feiern - Übersetzung : Sieg - Übersetzung : Sieg - Übersetzung : Feiern einen Sieg - Übersetzung : Feiern einen Sieg - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es gab einen Sieg, und sie konnten ihn feiern. | Here was a victory they could celebrate. |
| Feiern wir unseren Sieg! | Let's celebrate our victory! |
| Feiern wir unseren Sieg! | Let's celebrate our victory. |
| Wir sollten den Sieg feiern. | We should celebrate the victory. |
| Spanien. Die faschistische Sektion. Sie feiern einen deutschitaIienischen Sieg über ihr eigenes volk. | Spain, the fascist section, celebrating a German or Italian victory over their own people. |
| Inder in Mumbai feiern den Sieg Obamas. | Indians in Mumbai Celebrate Obama's Victory. |
| Inder in Mumbai feiern den Sieg Obamas. Foto von Gayatri Agnew. | Indians in Mumbai Celebrate Obama s Victory, Image by Gayatri Agnew. |
| Um den Sieg für Gesetz, Ordnung und Richter Devereaux zu feiern. | Celebrating victory for law, order and Judge Devereaux. |
| Im Jahr 1998 konnte Frankreich den multiethnischen Sieg von Les Bleus feiern. | In 1998, France could celebrate the multicolor, multi ethnic victory of Les Bleus. |
| ...und einen Ball feiern. | She'll have herself a big taffy pull. |
| Boyes. (EN) . . . oder vielleicht feiern sie auch die sen furchtbaren Sieg auf den Falklandinseln. | In another working document of the Commission, however, it is emphasized that the meaning behind the proposal is to devote part of the research potential of Member States to highly technical programmes and projects which will help to solve urgent problems which developing countries are not yet in a position to solve on their own. |
| Für viele sollte der Sieg der Normalität über das Charisma ein Grund zu feiern sein. | For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration. |
| Sie alle haben dazu beigetragen, dass wir heute Abend einen historischen Sieg der Gemeinschaftsorgane auf dem Gebiet der Sicherheit im Seeverkehr feiern können. | Because of that we are able tonight to celebrate a historic victory for the European institutions in the field of maritime safety. |
| In Zeiten des politischen Wandels nach einem militärischen Sieg, beispielsweise verlieh der Kaiser der Zeit einen speziellen Epochennamen , um damit die guten Nachrichten zu feiern. | During moments of political transition a military victory, for example the emperor might designate a special era name to help celebrate the good news. |
| 1929 konnte er mit dem Sieg bei den Clubmeisterschaften des THC 99 Berlin seinen ersten Erfolg feiern. | In 1929, Henkel won the club championships of the THC 99 Berlin . |
| Wir brauchen einen Sieg. | We need a victory. |
| Durch einen großen Sieg! | By a great victory! |
| Mattie, Kyra, Mike Noonan und ihre Helfer wollen den Sieg über den tyrannischen Devore mit einer Grillparty feiern. | Drawn to Kyra and Mattie, Mike hires John Storrow, a custody lawyer, for Mattie, and things start looking up. |
| Ich verstehe wirklich nicht, wie man das Töten von Leben durch Abtreibung so mir nichts dir nichts als einen Sieg auf der Ebene der Menschenrechte feiern kann. | It really is beyond me how the termination of life by abortion can be considered as a kind of victory in terms of human rights in such a nonchalant manner. |
| Wären die USA gezwungen, sich als Ergebnis der fehlgeschlagenen Invasion zurückzuziehen, würden islamistische Terrorgruppen dies als einen historischen Sieg feiern, was für den Westen weiteres Blutvergießen bedeuten würde. | Were the US forced to withdraw in failure, Islamic terrorist groups would claim a historic victory, promising more bloodshed for the West. |
| Maria hofft auf einen Sieg. | Mary hopes that she can win. |
| Genossen! Gleich spricht zu euch der Genosse Bezirksleiter aus der Stadt. Wir feiern heute den Sieg des Volkes und der Demokratie! | Before giving the podium to the comrade who came from the city to celebrate our triumph for the people and democracy I want to tell you great news. |
| Unabhängig von den Inhalten handelt es sich um einen Sieg der Gewerkschaften, um einen Sieg des Europäischen Gewerkschaftsbunds. | I hope that all the statements that have been made here will be followed by positive action on the part of the Commission, the Council and the national govern ments. |
| Feiern | Party |
| Wie kann es hier einen Sieg geben? | How can you have victory here? |
| Sein Sieg machte aus ihm einen Helden. | His victory made him a hero. |
| Die meisten erwarteten einen Sieg John Adams . | Most people expected John Adams to win. |
| Die Schwerkraft trägt einen weiteren Sieg davon! | Gravity wins again! |
| Hier haben wir bereits einen Sieg errungen. | We have just won our case. |
| Weder ein Sieg der Muslimbrüder noch der des Militärs würde einen Sieg der Demokratie bedeuten. | A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy. |
| Die Menschen in Nepal haben mehr als einen Grund, zu feiern. | The people of Nepal have more than one reason to celebrate. |
| Sie hatte bereits sechs ITF Einzeltitel gewonnen, ehe sie im Jahr 2000 in Schanghai ihren ersten Sieg auf der WTA Tour feiern konnte. | In 2000, Shaughnessy won her first WTA singles title at Beijing, defeating Iroda Tulyaganova in the final, and breaking into the top fifty. |
| Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen, | Indeed, We have opened for you (Prophet Muhammad) a clear opening, |
| Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen, | Indeed, We have given you, O Muhammad , a clear conquest |
| Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen, | We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory, |
| Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen, | Surely We have given to you a clear victory |
| Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. | We paid a heavy price for this victory. |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | WE HAVE GIVEN you a splendent victory |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | We have indeed, for your sake (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), bestowed a clear victory. |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | Surely We have given thee a manifest victory, |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory. |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | Verily, We have given you (O Muhammad SAW) a manifest victory. |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | We have granted you a conspicuous victory. |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | (O Prophet), surely We have granted you a clear victory |
| Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden | Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory, |
Verwandte Suchanfragen : Feiern Den Sieg - Feiern Einen Meilenstein - Feiern Einen Urlaub - Erreichen Einen Sieg - Gewinnen Einen Sieg - Erhalten Einen Sieg - Nehmen Einen Sieg - Gewinnen Einen Sieg - Feiern Einen Vertrag - Sichern Einen Sieg - Feiern Einen Erfolg
