Dieselben Nasen.	Same noses.
Ihre Hand wurde von der Aussenseite der Maske verunreinigt und sie rieben ihre Nasen.	And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose.
Hals Nasen Ohrenheilkunde (HNO)	Otolaryngology (ORL)
Und ich kenne Nasen.	And I know noses, too.
Hals Nasen Ohren Heilkunde	Otorhinolaryngology
Hals , Nasen und Ohrenheilkunde	Oto rhino laryngology
Ihre Hand wurde von der Aussenseite der Maske verunreinigt und sie rieben ihre Nasen. Bingo! Sie bekamen SARS.	And their hand got contaminated with the outside of the mask, and then they rubbed their nose. Bingo! They got SARS.
Wo sollen die Nasen hin?	Where do the noses go?
Und putzen uns die Nasen.	Blow our noses, too.
Erhöhun g der Serum Transam i nasen	Elevations in serum transaminase activities
Ich hole es oder schlage Nasen blutig.	I'll get it or bust a few noses.
Hals Nasen Ohrenheilkunde Kinder und Jugendmedizin Eesti	Aneszteziológia és intenzív terápia
Husten, Verstopfung der Nasen und Atemwege, Rhinorrhoe Selten	Rare asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing.
Dann müssen wir am morgen keine Nasen zählen.	We won't have to count noses in the morning.
Hals , Nasen und Ohrenkrankheiten Kinder und Jugendheilkunde Polska	Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina
Deshalb halten ihre Geräte.	That's why your units hold up.
Deshalb halten ihre Geräte.	That's why your units hold up.
Halten Sie Ihre Handys hoch, halten Sie sie hoch!	Hold your phones up, hold your phones up!
Beim Reinzoomen sehen wir schwache Kiefer, die über ihre Köpfe klappen, und einige ihrer Nasen wurden eingeschlagen, aber sonst ganz gut.	When you zoom in, they've got, you know, weak jaws that flip over their heads and some of their noses get punched out, but it's pretty good.
Linderung von Nasen und Augensymptomen bei saisonaler und ganzjähriger allergischer	for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis.
Ich hab mich immer gefragt, was mit den Nasen ist.	Always I've wondered where the noses would go.
Hals Nasen Ohren Heilkunde Mindestdauer der fachärztlichen Weiterbildung 3 Jahre	Γενική Χειρουργική
Ich möchte Ihre Hand halten.	I want to hold your hand.
Sie halten Ihre Versprechen nicht.	You don't keep your promises.
Sie halten Ihre Nerven ruhig.	You keep your nerves steady.
nähernd ihre Stellung zu halten.	terday during which he unveiled an ambitious pro gramme.
Darf ich Ihre Pferde halten?	Can I hold your horses?
Marigold soll ihre Klappe halten.	Tell Marigold to shut her silly old face.
Sie halten Ihre Säge falsch.	You're holding the saw wrong, Sister.
Ich wollte Ihre Hand halten.	Maybe I wanted to hold your hand.
Halten Sie Ihre Pässe bereit.	Get your passports ready.
Halten Sie Ihre Klappe. Luder!	You scum!
Halten Sie Ihre Hände unten.	Keep your hands down.
Halten Sie Ihre Hände sichtbar.	Keep your hands on it.
Am Sonntag traf ich auf einer Party einen Hals Nasen Ohrenarzt.	I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
Belastungsdys pnoe, Epistaxis, Nasopharyngitis, Sinus Sekretstauungen, Nasen Sekretstauungen, Rhinitis, rauer Hals	Vomiting, dyspepsia, dysphagia, mouth ulceration, gingival bleeding, glossitis, stomatitis, flatulence, dry mouth
Belastungsdys pnoe, Epistaxis, Nasopharyngitis, Sinus Sekretstauungen, Nasen Sekretstauungen, Rhinitis, rauer Hals	Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat
Okay, Mr. Madison, jetzt schauen wir uns ein paar Nasen an.	Okay, Mr. Madison, let's look at some noses.
Mr. Potter und ich haben unsere Nasen in fremden Besitz gesteckt.	Mr Potter and I have been poking our noses into somebody else's business.
Nein, ich gucke mir lediglich Augen, Ohren, Nasen und Hälse an.	No, I confine my gazing to the eye, ear, nose and throat.
halten, wieviel .ihre Renationalisierung kosten würde.	To those who cry that the Common Agricultural Policy is costing too much, we have always replied with force and conviction that the cost of 're nationalizing' agriculture would be much higher.
Manche Politiker halten ihre Wahlkampfversprechungen nie.	Some politicians never make good on campaign promises.
Ich will nur ihre Hand halten.	I just want to hold her hand.
Wo halten Sie Ihre Besprechungen ab?	Where do you hold your meetings?
Wo halten Sie Ihre Sitzungen ab?	Where do you hold your meetings?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an