Translation of "mit Ehrlichkeit" to English language:


  Dictionary German-English

Ehrlichkeit - Übersetzung : Mit Ehrlichkeit - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lhre Ehrlichkeit.
You're so honest.
Wir müssen diese Sache mit aller Ehrlichkeit angehen.
We've got to face this thing with complete honesty, sister.
Du willst Ehrlichkeit?
You want honest?
Zufriedenheit, Vertrauen, Ehrlichkeit.
Ambition, contentment. Loyalty.
Anstand und Ehrlichkeit?
Years of decency and honest living?
In aller Ehrlichkeit?
You want to know the truth?
Ehrlichkeit in der Politik?
Is Honest Politics Possible?
Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend.
Honesty is a capital virtue.
Ich bezweifle seine Ehrlichkeit.
I doubt whether he is honest.
Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig.
Their honesty is questionable.
Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig.
Their honesty is dubious.
Ehrlichkeit zahlt sich aus.
Honesty pays.
Deine Ehrlichkeit ist wohltuend.
Your honesty is refreshing.
Es geht um Ehrlichkeit.
It's about honesty.
Ich bewundere lhre Ehrlichkeit.
I admire your frankness.
Aber mit der Ehrlichkeit von Regierungen ist es nicht viel anders.
But government dishonesty is not that different.
Ehrlichkeit lohnt sich nicht immer.
Honesty sometimes doesn't pay.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht aus.
Honesty doesn't pay.
Toms Ehrlichkeit steht außer Frage.
Tom's honesty is beyond all question.
Ihre Ehrlichkeit zahlt sich aus.
Your sincerity brings profit.
Ehrlichkeit, Wohltätigkeit, Integrität und Familie.
I believe that the principles upon which this nation was founded are the only sure guide to a resurgent economy and to a new greatness.
Soll ich meine Ehrlichkeit beweisen?
You want some assurance of my sincerity?
Seine einzige Tugend ist Ehrlichkeit.
His one and only virtue is honesty.
Dies müssen wir auch nach außenhin mit aller Deutlichkeit und Ehrlichkeit sagen.
There are many advantages in an agricultural policy which can demonstrate Europe's dynamism.
Ich bezweifle Ihre Ehrlichkeit keinen Moment.
I don't for a moment doubt your honesty.
Ich mag ihn wegen seiner Ehrlichkeit.
It is because he is honest that I like him.
Wir sind uns seiner Ehrlichkeit sicher.
We are sure of his honesty.
Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit.
I am relying on you to be honest.
Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg.
Honesty is no guarantee of success.
Manchmal zahlt sich Ehrlichkeit nicht aus.
Honesty sometimes doesn't pay.
Ich bin von seiner Ehrlichkeit überzeugt.
I am convinced of his honesty.
Tom wusste Marias Ehrlichkeit zu schätzen.
Tom appreciated Mary's honesty.
Ich weiß deine Ehrlichkeit zu schätzen.
I appreciate your honesty.
An ihrer Ehrlichkeit darf man zweifeln.
Their honesty is dubious.
Ehrlichkeit und Transparenz brachten uns zusammen.
It was honesty and transparency that brought us together.
Ich verbiete es, seine Ehrlichkeit anzuzweifeln.
I won't allow anyone to question his honesty!
Ehrlichkeit und Mut, Moral und Kultur.
Honesty, courage, morality and culture.
Der Ehrlichkeit halber muss ich hinzufügen, dass nicht alle mit Begeisterung reagiert haben.
To be honest, I must add that the reactions to this were not all enthusiastic.
Ich zweifle keinen Moment an deiner Ehrlichkeit.
I don't for a moment doubt your honesty.
Eine derartige Ehrlichkeit fällt keinem Land leicht.
Such forthrightness is not easy for any country.
Selbstverständlich ist Ehrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg.
It goes without saying that honesty is the key to success.
Ehrlichkeit ist nicht immer das beste Vorgehen.
Honesty is not always the best policy.
Es steckt kein Fünkchen Ehrlichkeit in ihm.
He does not have a particle of honesty in him.
Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Some people questioned his honesty.
Er lobte das Mädchen für ihre Ehrlichkeit.
He praised the girl for her honesty.

 

Verwandte Suchanfragen : Ehrlichkeit Test - Brutale Ehrlichkeit - Akademische Ehrlichkeit - Intellektuelle Ehrlichkeit - Mehr Ehrlichkeit - Für Ihre Ehrlichkeit - Mangel An Ehrlichkeit - Ehrlichkeit Und Vertrauen - Sinn Für Ehrlichkeit - Ehrlichkeit Und Vertrauenswürdigkeit - Ruf Der Ehrlichkeit - Ehrlichkeit Und Integrität - In Aller Ehrlichkeit