Translation of "nach der Verarbeitung" to English language:
Dictionary German-English
Nach - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Verarbeitung - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Nach der Verarbeitung - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Nach der Verarbeitung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es lässt sich auch noch nach der Verarbeitung beizen. | ISBN 978 0 8248 3536 1 External links |
| nach Verarbeitung der Interventionsbutter zu Butterfett gemäß Artikel 7 | after processing the intervention butter into concentrated butter, in accordance with Article 7 |
| Aquakulturinvestitionen waren nach der Verarbeitung der zweitgrößte Investititonsposten für den EFF. | Investments in aquaculture were the second largest for the EFF, behind processing. |
| Achse 2 Aquakulturmaßnahen sind nach der Verarbeitung der zweitgrößte Investitionsbereich des EFF. | Axis 2 aquaculture measures are the second largest areas of investment for the EFF after processing. |
| Nach der Verarbeitung werden die Punkte auf einer... ...magnetischen Platte gespeichert. | After processing, the dots are stored on a magnetic disk... ...something like a phonograph record. |
| II 419 (Verarbeitung sollte nach II 419 erfolgen) | II 419 (processing according to II 419 should be followed) |
| Verarbeitung der Zahlung | Processing of the payment |
| Art der Verarbeitung | Dentex (Dentex spp.) |
| die hauptsächliche Verarbeitung der Rohstoffmengen zu den vertraglich festgelegten Enderzeugnissen die Verarbeitung muss bis zum 31. Juli des zweiten Jahres nach der Ernte der Rohstoffe abgeschlossen sein | the obligation to process the quantities of raw materials principally into the end products specified in the contract. The raw materials shall be processed by 31 July of the second year following that of harvest |
| nach Stellungnahme der Gruppe für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten 3 , | After consulting the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the processing of Personal Data 3 , |
| Verarbeitung der Bauabhängigkeiten fehlgeschlagen | Failed to process build dependencies |
| ( ) Elektronische Verarbeitung der Daten | ( ) Electronic handling of the data |
| Emissionen bei der Verarbeitung | emissions from processing |
| GRUNDAUSBEUTE BEI DER VERARBEITUNG | BASIC MILLING YIELD |
| (w) sorgfältige Verarbeitung der Lebens oder Futtermittel, vorzugsweise nach biologischen, mechanischen und physikalischen Methoden. | (w) processing of food or feed with care, preferably through the use of biological, mechanical and physical methods. |
| Verarbeitung der XML Struktur fehlgeschlagen | Failed to parse XML structure |
| Europarat nach langjährigen Verhandlungen die Konvention zur automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten verabschiedet. | It was only after many years' negotiations that the Council of Europe, as recently as September 1980, opened for signature the convention dealing with automatic processing of personal data. |
| die Verarbeitung unmittelbar nach dem Melken oder innerhalb von vier Stunden nach Annahme im Verarbeitungsbetrieb beginnt | processing begins immediately after milking, or within four hours of acceptance at the processing establishment |
| Verbesserung der Erhebung und Verarbeitung von Daten für die Agrarstatistik nach Maßgabe der EU Standards und Methoden. | Reinforce the collection and processing of agricultural statistics in line with EU standards and methodology. |
| die gegebenenfalls nach Verarbeitung im Rahmen der traditionellen Mengen gemäß Artikel 17 wiederausgeführten bzw. weiterversandten Mengen | any quantities dispatched after processing within the framework of traditional quantities under the terms of Article 17 |
| Zusätzliche Verarbeitung | Extra processing |
| XSL Verarbeitung | XSL Processing |
| Normale Verarbeitung | Normal process |
| Gesonderte Verarbeitung | Custom process |
| Verarbeitung läuft | running |
| Verarbeitung läuft | In Progress |
| Verarbeitung läuft... | Processing... |
| 26 Verarbeitung | 26 processing costs |
| A. VERARBEITUNG | A. PROCESSING |
| Die Verarbeitung. | The workmanship. |
| Automatisierte Verarbeitung | ANNEX III |
| Automatisierte Verarbeitung | The Contracting Parties shall not exchange personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, or data concerning the health or sex life of the individual. |
| Automatisierte Verarbeitung | Where the information is used for other purposes within the receiving jurisdiction or is transmitted by the receiving jurisdiction to a third jurisdiction (a Member State or Monaco) in accordance with Article 6(5) of the Agreement, the Competent Authority of the jurisdiction receiving the information and using it for other purposes or forwarding it to a third jurisdiction shall inform the persons concerned. |
| Grenzüberschreitende Verarbeitung | Cross border processing |
| nach dem Handlungsrahmen werden nur Automatentypen mit automatischer Verarbeitung gemäß diesem Testverfahren geprüft , | according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , |
| 4.7 Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung | 4.7 Article 6 Lawfulness of processing |
| 4.7 Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung | 4.7 Article 6 Lawfulness of processing |
| 4.8 Artikel 6 Rechtmäßigkeit der Verarbeitung | 4.8 Article 6 Lawfulness of processing |
| Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke | waste from the processing of slag |
| Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke | wastes from the processing of slag |
| Art der vorgenommenen Be oder Verarbeitung | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy unwrought nickel nickel waste and scrap |
| Art der vorgenommenen Be oder Verarbeitung | Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials except for |
| Vernichtung der Tierkörper (Transport und Verarbeitung) | Destruction of carcasses (transport and treatment) |
| Aquakulturinvestitionen sind nach der Verarbeitung und weit vor der endgültigen Einstellung von Fangtätigkeiten der zweitgrößte Investitionsposten für den EFF. | Investments in aquaculture are the second largest for the EFF, behind processing and significantly ahead of permanent cessation. |
| Im Käsungsprozess werden je nach Käseart und Verarbeitung 60 bis 80 des Labenzymes mit der Molke ausgeschwemmt. | In 1999, about 60 of US hard cheese was made with FPC and it has up to 80 of the global market share for rennet. |
Verwandte Suchanfragen : Nach Der Ernte Verarbeitung - Nach Wie Vor Der Verarbeitung - Während Der Verarbeitung - Während Der Verarbeitung - Datum Der Verarbeitung - Zeit Der Verarbeitung - Zweck Der Verarbeitung - Möglichkeiten Der Verarbeitung - Beendigung Der Verarbeitung - Vor Der Verarbeitung - Stufe Der Verarbeitung - Sicherheit Der Verarbeitung
