Translation of "then" to German language:

Dictionary English-German

Then - translation :

Keywords : Dann Also Also

Examples (External sources, not reviewed)

And then, then, then, and then ...	Und dann, dann, dann, und dann ...
Right, and then? Then, then...	Und danach?
Then was then.	Das war damals.
Then... then I'll...	Bleib mal da.
Well and then... then..	Tja, und dann... Dann...
Then, the same happened to Portugal, then Irland, then Spain.	Sie haben weitergemacht, und anschließend war es Portugal, Irland,
Intro of darkness, then whiteness, then beardness, then me, obnoxiousness!	Intro Dunkelheit, dann Helligkeit, dann Bärtigkeit, dann ich, Widerlichkeit!
And that strategy then, THEN!	Diese Strategie und dann, dann!
Then Malé, then further south.	Dann Malé, dann weiter südlich.
Dinner, then dishes, then bed.	Abendessen, Abwasch, ins Bett...
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.	Immer nur modellieren, modellieren, modellieren.
then, he gathered, proclaimed, then said	so versammelte er (die Leute) und rief,
then, he gathered, proclaimed, then said	versammelte alsdann (sein Volk) und rief aus
then, he gathered, proclaimed, then said	Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
then, he gathered, proclaimed, then said	Er versammelte (sein Volk) und rief (ihnen) zu.
Then, what is like you, then?	Was ist dann mit dir?
Then the tie. Then the shirt.	Dann das Hemd.
Oh, then it's all right, then.	Dann ist es doch gut.
then... There won't be a then .	Es wird kein dann geben.
First stability or peace, then governance, then democratisation and then democracy itself.	Zuerst Stabilität oder Frieden, dann Regieren, dann Demokratisierung und schließlich die Demokratie selbst.
It would stop, and then start, and then stop, and then start.	Er hielt an und lief wieder los, hielt an und lief wieder los.
It's written in the Torah, Yud, then Hay, then Vav, then Hay	Torah sagt I. Und dann Donnerstag und dann Freitag und dann dem Herrn,
Then that cell divides and we are two cells, then four, then eight.	Wenn sich diese teilt, bestehen wir aus zwei Zellen, dann vier, dann acht. Zellen bilden sich zu Gewebe,
That stingy, dingy menace Then Mantua, then Padua Then we open again, where?	Und Mantua und Padua, da das neue Programm.
then, then... then I had nothing, well, then you took nothing from me, then I am once again as miserable... just as miserable as I was...	ja dann, dann... dann hab ich ja nichts gehabt, dann hast du mir ja nichts genommen, dann bin ich ja wieder ganz so elend... ganz so elend, wie ich's war...
Then he called out Come here, then.	Dann rief er Also kommt doch her.
Then he drew near, then he bowed	dann näherte er sich, dann stieg er hinab,
Then he drew near, then he bowed	Hierauf näherte er sich kam dann nach unten
Then he drew near, then he bowed	Hierauf kam er näher und stieg herunter,
Then he drew near, then he bowed	Dann kam er näher und stieg nach unten,
Then it came to Belgium, then Italy.	Spanien, dann Belgien,
And then up, and then back down!	Und dann hoch, und dann zurück nach unten!
And then those spat are then seeded.	Die Larven werden dann ausgesetzt.
The seeds are then planted, then grown.	Das Saatgut wird dann angepflanzt und wächst.
It startled, then bored, then repelled me.	Es erschreckte mich, dann langweilte es mich, dann stieß es mich ab.
First one and then another and then	Erst eins, dann das nächste, dann...
then then someone else can have you.	Dann dann kannst du mir gestohlen werden.
And then, then if he makes trouble...	Wenn er dann Ärger macht...
And then, Heinrich, then one gets old!	Und dann wird man... ...jawoll Heinrich, dann wird man alt!
Then, then, I tell you this every year, then what good is my heart?	Dann, dann, sage ich Ihnen dies jedes Jahr, was dann gut ist mein Herz?
Then	Dies warf
Then...	Dann ...
Then?	Und sonst?
Then...	Na dann.
Then.	Dann..

Related searches : Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then - Then Expected - Yet Then

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an