Translation of "prozess begleiten" to English language:
Dictionary German-English
Begleiten - Übersetzung : Prozess - Übersetzung : Begleiten - Übersetzung : Begleiten - Übersetzung : Prozess begleiten - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Hier sind wir auch gefordert, ein Auge darauf zu haben und diesen Prozess konstruktiv zu begleiten. | Here, too, we must keep a watchful eye and take a constructive approach to this process. |
Und sie hatte ihre Schwester dorthin begleiten müssen, und in diesem Prozess machte sie eine Zahl von Entscheidungen. | And she had to go along just to be with her sister for company, and in that process, she made a number of decisions. |
Sie begleiten? | Would escort you? |
1.5 stimmt zu, dass die Schaffung des Portals Open Education Europa ein wichtiger Schritt ist, damit die Beteiligten den Prozess begleiten können. | 1.5 agrees that the creation of the Open Education Europa portal is an important step to enable the community to keep up with the process. |
Begleiten Sie mich? | Will you accompany me? |
Sie begleiten mich. | They walk up with me. |
Wir begleiten sie. | My men will escort my lady. |
Begleiten Sie mich. | You'd better come with me. |
Wir begleiten Sie. | We'll go with you, Come along Watson. |
Begleiten Sie mich? | Will you walk me? |
Sie begleiten wundervoll. | You're wonderful. I never sang like that before. |
Sie begleiten mich! | Put your guard on. |
Sie begleiten sie? | Will? |
Begleiten Sie ihn. | Go with him. |
Einige EU Kommissare, die wirtschaftsbezogene Portfolios halten, könnten sogar die Verantwortung dafür übernehmen, den Prozess zu begleiten und ihm Richtung und Momentum zu geben. | A cluster of EU commissioners holding economic related portfolios could even be made responsible for guiding the process forward, providing it with direction and momentum. |
4.2.3 Der EWSA stimmt zu, dass die Schaffung des Internetportals Open Education Europa ein wichtiger Schritt ist, damit die Interessenträger den Prozess begleiten können. | 4.2.3 The EESC agrees that the Open Education Europa website is an important step in enabling the community to keep up with the process. |
Gitarrentabulaturen bearbeiten und begleiten | Edit, playback guitar tablatures |
Ich möchte dich begleiten. | I want to go with you. |
Ich werde dich begleiten. | I will accompany you. |
Ich werde dich begleiten. | I'll accompany you. |
Ich möchte dich begleiten. | I'd like to come with you. |
Ich sollte dich begleiten. | I should go with you. |
Wirst du mich begleiten? | Will you accompany me? |
Werden Sie mich begleiten? | Will you accompany me? |
Tom wird mich begleiten. | Tom is coming with me. |
Tom wird mich begleiten. | Tom will come with me. |
Wer will mich begleiten? | Who wants to come with me? |
Ich sollte Tom begleiten. | I should go with Tom. |
Wird Tom uns begleiten? | Will Tom go with us? |
Ich werde sie begleiten. | Let me take you there. |
Begleiten Sie Lady Forsythe. | You take Lady Forsythe. |
Darf ich Sie begleiten? | May I go along with you? |
Ich werde Pres begleiten. | When they come for Pres, I'm going with him. |
Schirmer, Sie begleiten mich! | I swear I am! The underground planted all of this to pin the assassination on me! |
Auch Sie begleiten uns. | You're coming too. But... |
Dürfte ich Sie begleiten? | Mind if I go with you? |
Harry wird Sie begleiten. | Harry will take you, Miss Carmichael. |
Bob wird dich begleiten. | Bob will take you. |
Darf ich Sie begleiten? | May I go with you, Mr Kentley? |
Dann begleiten Sie mich. | That's alright. I play and you follow me. |
Wollen Sie mich begleiten? | Perhaps you'll accompany me? |
Ich soll Sie begleiten? | You want me to go with you? |
Soll ich dich begleiten? | I'm going with you? |
Ich soll Euch begleiten? | You want me? |
Soll ich dich begleiten? | Drop you off? |
Verwandte Suchanfragen : Begleiten Den Prozess - Müssen Begleiten - Sie Begleiten - Begleiten Einander - Erforderlich Begleiten - Begleiten Durch - Begleiten Während - I Begleiten - Sie Begleiten - Begleiten Person - Projekt Begleiten