Alraune hat einen sehr verderblichen Einfluss auf andere Schülerinnen ausgeübt.	Alraune had a very disturbing influence on the other girls.
Positiv ist jedoch die Bezugnahme auf die besondere Situation des Transports von leicht verderblichen Lebensmitteln wie Milch, Obst oder Gemüse.	What should, though, be seen in a positive light, is the reference to the special case represented by the transportation of easily perishable foodstuffs such as milk, fruit or vegetables.
Sehr leicht.	Very light!
Linke Zyklen, dachte der Historiker Arthur Schlesinger, beugen sich dem verderblichen Einfluss der Macht, konservative Zyklen dem verderblichen Einfluss des Geldes.	Liberal cycles, the historian Arthur Schlesinger thought, succumb to the corruption of power, conservative cycles to the corruption of money.
Sehr leicht sogar.	Oh, sure, easy. The jury wouldn't even leave its box.
Doch haben Sie Ihre verderblichen Pläne nicht aufgegeben.	He is all the time criticizing agriculture.
Bei dir ist das leicht, Liebling... sehr leicht.	You are easy, liebling... very easy.
Bei dir ist das leicht, Liebling, sehr leicht.	You're easy, liebling, very easy.
In dringenden Fällen, unter anderem bei leicht verderblichen und saisonabhängigen Waren, notifiziert das Schiedspanel seine Entscheidung innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach Eingang des Ersuchens.	In the event of a disagreement between the Parties concerning the compatibility of any measure notified under paragraph 1 with the provisions of this Agreement, the complaining Party may request in writing the original arbitration panel to rule on the matter.
Das war sehr leicht.	That was very easy!
Das war sehr leicht.	That was very easy.
Das ist sehr leicht.	This is very easy.
Das ist sehr leicht.	It's really very easy to do that.
Holz brennt sehr leicht.	Wood burns very easily.
Man kann ihr sehr leicht sehr wehtun.	Wide open to be hurt badly.
Lektion zwei ist sehr leicht.	The second lesson is very simple.
Lektion zwei ist sehr leicht.	The second lesson is very easy.
Das ist sehr leicht machbar.	That's very easy to do.
Deine Tasche war sehr leicht.	Your bag was very light.
Leicht Mittelstark Stark Sehr stark	Adjustment guidelines for treatment limiting toxicity
Sie sind doch sehr leicht.	You're light to carry.
Diese sozial verderblichen Auswirkungen hätte man in dieser Reform korrigieren müssen.	These socially pernicious effects should have been corrected in this reform.
Also, solche Dinge machen es sehr einfach, sehr leicht.	So, things like this make it easy, very light.
Vietnamesisch ist sehr leicht zu erlernen.	Vietnamese is very easy to learn.
Schwimmen ist sehr leicht zu lernen.	It's very easy to learn how to swim.
Es ist sehr leicht zu sagen.	It is very easy to say.
Sie sind sehr leicht glücklich, wie?	You get happy very easily, don't you? Aye.
Hauptsächlich angelegtes Geld. Sehr leicht zugänglich.	Investments mostly, all a little too easy to get at.
Man kann jetzt Einzelstücke sehr leicht herstellen.	So you can now create one offs very easily.
Die Insel ist sehr leicht zu erreichen.	The island is very easy to reach.
Ja, man kann es sehr leicht machen.	Yes, it can be done very easily.
Dieses Phänomen ist sehr leicht zu erklären.	This phenomenon is very easy to explain.
Die Fälschungen lassen sich sehr leicht erkennen.	The fakes are very easy to spot.
Sehr häufig juckt die behandelte Haut leicht.	Very Commonly the treated skin may be slightly itchy.
Wir lassen uns sehr leicht Dinge suggerieren.	We are highly open to suggestion.
Man kann sehr leicht rein und rauszoomen.	You can zoom around very simply.
Dem könnte wirklich sehr leicht abgeholfen werden.	That could be remedied very easily indeed.
Aber dies kann sich sehr leicht ändern.	This is the thin end of the wedge, however.
Es fällt sehr leicht, Sie zu hassen.	I've hated your insides. You're a very easy man to hate.
Es ist sehr leicht, berühmt zu werden, wenn man sehr bekannt ist.	It's very easy to become famous when you're very well known.
Diesen Text zu übersetzen wird sehr leicht sein.	Translating this text will be very easy.
Es ist biegsam, sehr leicht, zäh und faserig.	This scale is square, entire, and very hairy.
Die Röhrenschicht ist sehr leicht vom Hutfleisch abzulösen.	The pore covering is easy to remove from the skin of the pileus.
Sehr Leicht 12 Zeilen, 12 Spalten, 5 Diamantentypen.	Very easy 12 rows, 12 columns, 5 types of diamonds.
31 Sehr häufig juckt die behandelte Haut leicht.	Very commonly the treated skin may be slightly itchy.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an