Translation of "siehe hier" to English language:


  Dictionary German-English

Hier - Übersetzung : Siehe - Übersetzung : Siehe hier - Übersetzung : Siehe - Übersetzung : Hier - Übersetzung : Siehe - Übersetzung : Siehe hier - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Informationen zum Ergebnis dieser erneuten Einreichung, siehe hier.
See here for information on the outcome of the resubmission
Und siehe da, was wir hier finden können Küchenpapier.
Look what we can find over here kitchen paper.
Und sie werden zu euch sagen Siehe hier! siehe da! Gehet nicht hin und folget auch nicht.
They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them,
Und sie werden zu euch sagen Siehe hier! siehe da! Gehet nicht hin und folget auch nicht.
And they shall say to you, See here or, see there go not after them, nor follow them.
Hier finden Sie, siehe, da kam eine Frau zu sparen,
They opened the basket for you, why are you crying?
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, zur Durchführung siehe Anhang XIV (Wettbewerb).
Listed here for purposes of information only. For application, see Annex XIV on competition.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, zur Durchführung siehe Anhang XIV (Wettbewerb).
Listed here for purposes of information only. For application, see Annex XIV on Competition.
Und der HERR rief Samuel. Er aber antwortete Siehe, hier bin ich!
that Yahweh called Samuel and he said, Here I am.
Und der HERR rief Samuel. Er aber antwortete Siehe, hier bin ich!
That the LORD called Samuel and he answered, Here am I.
Hier können Aktionen für die Verwendung in Werkzeugleisten gestaltet werden. Siehe in.
This is where you define the actions for use on toolbars. See.
Zeigt den Funktionsdialog. Hier können Sie Funktionen hinzufügen, bearbeiten und entfernen. Siehe.
Displays the functions dialog. There you can add, edit and remove functions. See.
Hier sollte eine niedrigere Startdosis in Erwägung gezogen werden (siehe Abschnitt 5.2).
Consider starting treatment at a reduced dose (see section 5.2).
Auch hier verfolgt die Kommission einen sehr pragmatischen Ansatz (siehe Abschnitt 4.4.)
Again, the Commission pursues a very pragmatic approach (see Section 4.4.)
Wenn nun jemand zu der Zeit wird zu euch sagen Siehe, hier ist Christus! siehe, da ist er! so glaubet nicht.
Then if anyone tells you, 'Look, here is the Christ!' or, 'Look, there!' don't believe it.
Wenn nun jemand zu der Zeit wird zu euch sagen Siehe, hier ist Christus! siehe, da ist er! so glaubet nicht.
And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ or, lo, he is there believe him not
Hier wurde auch das erste deutsche Glasauge 1835 hergestellt (Siehe Glasauge aus Lauscha).
hydroxyapatite is limited to preformed (stock) spheres (for enucleation) or granules (for building up defects).
Er sprach Ja. Gehe hin und sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier!
He answered him, It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!'
Und du sprichst nun Gehe hin, sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier!
Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. '
Er sprach Ja. Gehe hin und sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier!
And he answered him, I am go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
Und du sprichst nun Gehe hin, sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier!
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, für die Durchführung siehe Anhang XXI über Statistik.
Listed here for information purposes only for application see Annex XXI on statistics.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt für die Durchführung siehe Anhang XXI über Statistik.
Listed here for information purposes only for application see Annex XXI on statistics.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt für die Durchführung siehe Anhang IV über Energie.
Listed here for information purposes only for application see Annex IV on Energy.
Euroloop betrifft nur Level 1 und ist hier optional (siehe auch Abschnitt 7.2.6)
Euroloop is only relevant in level 1 in which it is optional (see also section 7.2.6) RBC radio communication.
Euroloop betrifft nur Level 1 und ist hier optional (siehe auch Abschnitt 7.2.6)
Euroloop is only relevant in level 1 in which it is optional (see also section 7.2.6). RBC radio communication.
Dieser Post wurde zuerst auf dem ISN Blog veröffentlicht . Für weitere Berichte siehe hier .
This post was first published on the ISN blog, see similar stories here.
Da rief ihn Eli und sprach Samuel, mein Sohn! Er antwortete Siehe, hier bin ich!
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son! He said, Here I am.
Da rief ihn Eli und sprach Samuel, mein Sohn! Er antwortete Siehe, hier bin ich!
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.
Siehe, ich wei?, dass die sch?ne Frau, ya hier das St?ck G?ttlichkeit.
Behold, I know that the beautiful woman, ya here, the piece of divinity.
Hier wurde ihnen angeblich durch das Los die Provinz Gallaecia zugeteilt (siehe auch Königreich der Sueben).
)North of the Lugii, near the Baltic Sea Tacitus places the Gothones (Goths), Rugii, and Lemovii.
(Siehe dazu hier) Weblinks Geschichte der Grafschaft Rieneck Private Homepage über Rieneck (Geschichte, Bilder, Links) Einzelnachweise
References External links Rieneck tourism site Rieneck Castle History of the County of Rieneck Private homepage about Rieneck by Matthias Freitag (history, pictures, links)
Hier werfen wir eine aus meinem Bürofenster im 3. Stock und siehe da, das Ei überlebt.
Here we threw one out my third story office window and, lo and behold, the egg survives.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, zur Anwendung siehe Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung).
Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt zur Anwendung siehe Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung).
Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt zur Anwendung siehe Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung).
Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. .
siehe Anhang II Vigabatrin siehe Anhang II siehe Anhang II siehe Anhang II siehe Anhang II
see Annex II Vigabatrin see Annex II see Annex II see Annex II see Annex II
Chlormezanon siehe Anhang A siehe Anhang A siehe Anhang A siehe Anhang A
Chlormezanone see Annex A see Annex A see Annex A see Annex A
Siehe oben Siehe oben
As above
Siehe oben Siehe oben
As above As above As above As above
(') Siehe Protokoll. (') Einreichung von Änderungsantragen Siehe Protokoll. ( ) Siehe Anlage.
That opinion will be published in the near future but I do not expect it to be published before the end of this year.
Sie sprachen aber HERR, siehe, hier sind zwei Schwerter. Er aber sprach zu ihnen Es ist genug.
They said, Lord, behold, here are two swords. He said to them, That is enough.
Sie sprachen aber HERR, siehe, hier sind zwei Schwerter. Er aber sprach zu ihnen Es ist genug.
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
Hier können verschiedene Profile ausgesucht werden. Das Profil enthält Informationen über den Ort der hochzuladenen Dateien. Siehe.
This is where different profiles can be chosen. The profile contains information on where the uploaded files are to be placed. Read.
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, für die Durchführung siehe Anhang II, Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung.
Listed here for information purposes only for application see Annex II, Technical regulations, specifications, testing and certification.
(') Siehe Protokoll. (') Redezeit siehe Protokoll.
It also represents a substantial step back

 

Verwandte Suchanfragen : Siehe Bild - Siehe Ergebnisse - Siehe Beiliegende - Siehe Fußnote - Siehe Bei - Siehe Für - Siehe Regel - Siehe Rückseite