Translation of "siehe hier" to English language:
Dictionary German-English
Hier - Übersetzung : Siehe - Übersetzung : Siehe hier - Übersetzung : Siehe - Übersetzung : Hier - Übersetzung : Siehe - Übersetzung : Siehe hier - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Informationen zum Ergebnis dieser erneuten Einreichung, siehe hier. | See here for information on the outcome of the resubmission |
Und siehe da, was wir hier finden können Küchenpapier. | Look what we can find over here kitchen paper. |
Und sie werden zu euch sagen Siehe hier! siehe da! Gehet nicht hin und folget auch nicht. | They will tell you, 'Look, here!' or 'Look, there!' Don't go away, nor follow after them, |
Und sie werden zu euch sagen Siehe hier! siehe da! Gehet nicht hin und folget auch nicht. | And they shall say to you, See here or, see there go not after them, nor follow them. |
Hier finden Sie, siehe, da kam eine Frau zu sparen, | They opened the basket for you, why are you crying? |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, zur Durchführung siehe Anhang XIV (Wettbewerb). | Listed here for purposes of information only. For application, see Annex XIV on competition. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, zur Durchführung siehe Anhang XIV (Wettbewerb). | Listed here for purposes of information only. For application, see Annex XIV on Competition. |
Und der HERR rief Samuel. Er aber antwortete Siehe, hier bin ich! | that Yahweh called Samuel and he said, Here I am. |
Und der HERR rief Samuel. Er aber antwortete Siehe, hier bin ich! | That the LORD called Samuel and he answered, Here am I. |
Hier können Aktionen für die Verwendung in Werkzeugleisten gestaltet werden. Siehe in. | This is where you define the actions for use on toolbars. See. |
Zeigt den Funktionsdialog. Hier können Sie Funktionen hinzufügen, bearbeiten und entfernen. Siehe. | Displays the functions dialog. There you can add, edit and remove functions. See. |
Hier sollte eine niedrigere Startdosis in Erwägung gezogen werden (siehe Abschnitt 5.2). | Consider starting treatment at a reduced dose (see section 5.2). |
Auch hier verfolgt die Kommission einen sehr pragmatischen Ansatz (siehe Abschnitt 4.4.) | Again, the Commission pursues a very pragmatic approach (see Section 4.4.) |
Wenn nun jemand zu der Zeit wird zu euch sagen Siehe, hier ist Christus! siehe, da ist er! so glaubet nicht. | Then if anyone tells you, 'Look, here is the Christ!' or, 'Look, there!' don't believe it. |
Wenn nun jemand zu der Zeit wird zu euch sagen Siehe, hier ist Christus! siehe, da ist er! so glaubet nicht. | And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ or, lo, he is there believe him not |
Hier wurde auch das erste deutsche Glasauge 1835 hergestellt (Siehe Glasauge aus Lauscha). | hydroxyapatite is limited to preformed (stock) spheres (for enucleation) or granules (for building up defects). |
Er sprach Ja. Gehe hin und sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier! | He answered him, It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here!' |
Und du sprichst nun Gehe hin, sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier! | Now you say, 'Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. ' |
Er sprach Ja. Gehe hin und sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier! | And he answered him, I am go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. |
Und du sprichst nun Gehe hin, sage deinem Herrn Siehe, Elia ist hier! | And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, für die Durchführung siehe Anhang XXI über Statistik. | Listed here for information purposes only for application see Annex XXI on statistics. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt für die Durchführung siehe Anhang XXI über Statistik. | Listed here for information purposes only for application see Annex XXI on statistics. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt für die Durchführung siehe Anhang IV über Energie. | Listed here for information purposes only for application see Annex IV on Energy. |
Euroloop betrifft nur Level 1 und ist hier optional (siehe auch Abschnitt 7.2.6) | Euroloop is only relevant in level 1 in which it is optional (see also section 7.2.6) RBC radio communication. |
Euroloop betrifft nur Level 1 und ist hier optional (siehe auch Abschnitt 7.2.6) | Euroloop is only relevant in level 1 in which it is optional (see also section 7.2.6). RBC radio communication. |
Dieser Post wurde zuerst auf dem ISN Blog veröffentlicht . Für weitere Berichte siehe hier . | This post was first published on the ISN blog, see similar stories here. |
Da rief ihn Eli und sprach Samuel, mein Sohn! Er antwortete Siehe, hier bin ich! | Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son! He said, Here I am. |
Da rief ihn Eli und sprach Samuel, mein Sohn! Er antwortete Siehe, hier bin ich! | Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I. |
Siehe, ich wei?, dass die sch?ne Frau, ya hier das St?ck G?ttlichkeit. | Behold, I know that the beautiful woman, ya here, the piece of divinity. |
Hier wurde ihnen angeblich durch das Los die Provinz Gallaecia zugeteilt (siehe auch Königreich der Sueben). | )North of the Lugii, near the Baltic Sea Tacitus places the Gothones (Goths), Rugii, and Lemovii. |
(Siehe dazu hier) Weblinks Geschichte der Grafschaft Rieneck Private Homepage über Rieneck (Geschichte, Bilder, Links) Einzelnachweise | References External links Rieneck tourism site Rieneck Castle History of the County of Rieneck Private homepage about Rieneck by Matthias Freitag (history, pictures, links) |
Hier werfen wir eine aus meinem Bürofenster im 3. Stock und siehe da, das Ei überlebt. | Here we threw one out my third story office window and, lo and behold, the egg survives. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, zur Anwendung siehe Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung). | Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt zur Anwendung siehe Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung). | Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt zur Anwendung siehe Anhang II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung). | Listed here for information purposes only for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. . |
siehe Anhang II Vigabatrin siehe Anhang II siehe Anhang II siehe Anhang II siehe Anhang II | see Annex II Vigabatrin see Annex II see Annex II see Annex II see Annex II |
Chlormezanon siehe Anhang A siehe Anhang A siehe Anhang A siehe Anhang A | Chlormezanone see Annex A see Annex A see Annex A see Annex A |
Siehe oben Siehe oben | As above |
Siehe oben Siehe oben | As above As above As above As above |
(') Siehe Protokoll. (') Einreichung von Änderungsantragen Siehe Protokoll. ( ) Siehe Anlage. | That opinion will be published in the near future but I do not expect it to be published before the end of this year. |
Sie sprachen aber HERR, siehe, hier sind zwei Schwerter. Er aber sprach zu ihnen Es ist genug. | They said, Lord, behold, here are two swords. He said to them, That is enough. |
Sie sprachen aber HERR, siehe, hier sind zwei Schwerter. Er aber sprach zu ihnen Es ist genug. | And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough. |
Hier können verschiedene Profile ausgesucht werden. Das Profil enthält Informationen über den Ort der hochzuladenen Dateien. Siehe. | This is where different profiles can be chosen. The profile contains information on where the uploaded files are to be placed. Read. |
Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt, für die Durchführung siehe Anhang II, Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung. | Listed here for information purposes only for application see Annex II, Technical regulations, specifications, testing and certification. |
(') Siehe Protokoll. (') Redezeit siehe Protokoll. | It also represents a substantial step back |
Verwandte Suchanfragen : Siehe Bild - Siehe Ergebnisse - Siehe Beiliegende - Siehe Fußnote - Siehe Bei - Siehe Für - Siehe Regel - Siehe Rückseite