Translation of "over" to German language:
Dictionary English-German
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over and over and over again. | Immer wieder neue. |
| They'll play it over, and over, and over. | Sie zeigen sie immer und immer und immer wieder. |
| You do it over and over and over. | Und das machst du wieder und wieder und wieder. |
| And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | und machte ihn zum König über Gilead, über die Asuriter, über Jesreel, Ephraim, Benjamin und über ganz Israel. |
| Sleep over, sleep over. | Schlaf, schlafen vorbei. |
| Over there, over there! | Da drüben, da drüben! |
| Over and over again. | Immer wieder sah ich mir das Schauspiel an. |
| Over and over again. | Immer wieder. |
| So times 1 over x over 1 over x. | Also mal 1 über x über 1 über X. |
| And this happened over and over and over again. | Dies passierte immer und immer wieder. |
| And they've tried over and over and over again. | Und sie haben es immer und immer wieder versucht. |
| and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | und machte ihn zum König über Gilead, über die Asuriter, über Jesreel, Ephraim, Benjamin und über ganz Israel. |
| And I see it over and over and over again. | und ich sehe das immer wieder und wieder. |
| And we're seeing it over and over and over again. | Und wir sehen das immer um immer wieder. |
| Over and over and over, til I felt some relief. | Immer und immer und immer wieder, bis ich mich erleichtert gefühlt hab. |
| I'd seen it happen over and over and over again. | Ich habe das immer und immer wieder beobachtet. |
| Over and over I hear, | Immer und immer wieder höre ich, |
| These names show up over, and over, and over and over again for the same shit. | Diese Namen tauchen immer wieder auf für ein und denselben Scheiß. |
| There they face their deaths... over and over and over again. | Das Leben der Unsterblichen wird in den Chroniken der Beobachter dokumentiert. |
| You said that over and over. | Du sagtest das immer wieder. |
| It ain't over till it's over. | Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist. |
| It ain't over 'til it's over. | Es ist erst vorbei, wenn es vorbei ist. |
| Wars over oil, over territorial disputes... | Kriege um Öl, wegen Territorialen Streitigkeiten... |
| She does this over and over. | Tat das immer und immer wieder. |
| Do it over and over again. | Und wieder und wieder. |
| Over the top, over the top. | Oben drüber, oben drüber. |
| Get over there! Get over there! | Rüber da! |
| Get over here, get over here! | Nein! Komm hier rüber! |
| Come on. lt's over, it's over. | Los, los. Schon gut. |
| And so I just kept doing this over and over and over. | Das habe ich also immer wieder gemacht. |
| And they would say over and over and over in their head, | Und so sagten sie immer wieder zu sich selbst |
| Type the first letter of your state over and over and over. | Tippen Sie den ersten Buchstaben Ihres Bundesstaates immer wieder ein. |
| Your sorrows are over. Your sorrows are over. Your fears are over. | All deine Befürchtungen sind vorbei! |
| Why do we repeat this cycle over and over and over again? | Warum wiederholen wir immer wieder die gleichen Muster? |
| Over here, over here, over here, folks, we have a free attraction. | Hierher, meine Damen und Herren, wir zeigen eine Gratisvorstellung! |
| W0 was obtained by 1 over M times sum over Ys minus W1 over M times sum over X. | W0 wird ermittelt durch 1 geteilt durch M mal die Summer über Y minus W1 durch M mal die Summe über X. |
| For the dispute over fishing or the anxiety over fishing today join those over Roussillon salads and over fruit and vegetables and, tomorrow, that over wine. | Der Rat, den ich vergangenen Monat fragte, was er tun könnte, nachdem ich in dem davorliegenden Monat gefragt hatte, was Sie tun könnten, antwortete |
| BF Over the top, over the top. | BF Oben drüber, oben drüber. |
| He read the letter over and over. | Er las den Brief viele Male. |
| He tried it over and over again. | Er versuchte es wieder und wieder. |
| Just practice it over and over again. | Ich übe das selber auch, indem ich die Saiten abdämpfe und spiele ... |
| Change in velocity over time. Over time. | Änderung der Geschwindigkeit in der Zeit oder während der Zeit. |
| Q1 over T1, plus Q2 over T2. | Während wir den Carnotzyklus ablaufen. |
| And they're happy over and over again. | Wieder und wieder sind sie glücklich. |
| As Sita proved over and over again. | Wie Sita mehrmals bewiesen hat. |
Related searches : Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over - Swapped Over - Argue Over - Averaging Over - Scroll Over - Increase Over - Chose Over
