Sollte ASAP geschrieben werden.	Needs to be written ASAP.
Es sollte ein Buch über mich geschrieben werden, dass es sollte!	There ought to be a book written about me, that there ought!
Ursprünglich sollte das Drehbuch wieder zusammen mit Salvador Dalí geschrieben werden.	The script was written in six days at Dalí's home in Cadaqués.
Denn unsere Struktur war so gestaltet, dass darauf geschrieben werden sollte.	And essentially our structure was designed to be written on.
Es sollte den Herrschaften durchaus einmal hinter die Ohren geschrieben werden.	We need to finally get through to these people!
Wenn die Ausgabe von Fehlermeldungen nötig ist, sollte diese stattdessen in eine Datei geschrieben werden.	If debugging output is necessary, it is suggested that the debug output be written to a file instead.
Also warum sollte für ein Videospiel genauso geschrieben werden wie für all diese anderen Medien?	So why would you expect writing for video games to be the same as for any of these other media?
Muss noch geschrieben werden.	Needs to be written.
Muss noch geschrieben werden	TODO
Muss noch geschrieben werden	To be written
Das muss geschrieben werden!	This has to be written!
Statusdatei konnte nicht geschrieben werden.	Couldn't write state file
Lieder werden ueber Autos geschrieben.	Songs are written about cars.
Wo werden diese Gesetze geschrieben?	But Where are these laws written?
Autogen Definitionsdatei konnte nicht geschrieben werden	Failed to write autogen definition file
Die Datei kann nicht geschrieben werden.	File is not writeable.
In Datei kann nicht geschrieben werden.	Could not write saved game.
Ein nuklearer Artikel mehr geschrieben werden.	A nuclear article would be written.
Sie können gelesen oder geschrieben werden.	They can be read and written.
Zuerst werden auf die Diskette überall Nullen geschrieben, und anschließend wird das Dateisystem geschrieben.	This first erases the floppy by writing zeros and then it creates the file system.
Für andere Programmiersprachen können Wrapper geschrieben werden.	The GSL is written in C wrappers are available for other programming languages.
Russlands neueste Wirtschaftsgeschichte muss neu geschrieben werden	Rewriting Russia u0027s Recent Economic History
Muss der Brief auf Englisch geschrieben werden?	Must this letter be written in English?
In temporäre Datei kann nicht geschrieben werden	Could not write temporary file
In temporäre Datei kann nicht geschrieben werden.	Could not write to the temporary file.
In die Zwischenablage kann nicht geschrieben werden	Could not write to clipboard
Auf dem Socket kann nicht geschrieben werden	Unable to write to socket
Sehr häufig werden Fachbegriffe mit Großbuchstaben geschrieben.	Very often, terms are capitalized.
Diese Algorithmen konnten auf Papier geschrieben werden.	These algorithms could be written onto paper.
Das heißt jedoch nicht, dass jedes literarische Werk auf Grundschulniveau geschrieben werden sollte. Aber es ist wichtig, seine Leser zu kennen.	That's not to say every piece of literature should be written at a fourth grade reading level, but it is important to know your audience.
Eigentlich sollte ich vielleicht das kopieren und einfügen, was ich hier oben geschrieben habe.	Actually maybe I should copy and paste what I wrote up here.
Datei, in die der Auflösungsstatus geschrieben werden soll	File to write resolver state to
Manche Wörter werden gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen.	Some words are written differently, but pronounced the same.
Die Adressen werden in der Regel hexadezimal geschrieben.	If it is 1, the address is locally administered.
In die Benutzer Protokolldatei kann nicht geschrieben werden	Cannot write to user log file
In die aktuelle Datenbank kann nicht geschrieben werden.	Cannot save to current database.
PI kann nicht als wiederholende dezimalzahl geschrieben werden.	Pi cannot be written as a repeating decimal.
Pi kann nicht als periodische Dezimalzahl geschrieben werden.	Pi cannot be written as a repeating decimal.
Der Code versäumt es, genau festzulegen, wie der Name des Autors geschrieben werden sollte, und nimmt nicht direkt Stellung zum Gebrauch von Initialen.	A name does not become unavailable or unusable if it was once in the course of history placed in such a genus where it produced a secondary homonymy with another name.
Nach gängiger Konvention werden Konstanten immer in Großbuchstaben geschrieben.	By convention constant identifiers are always uppercase.
Ein String kann auf drei verschiedene Weisen geschrieben werden.	There is no practical bound to the size of strings imposed by PHP, so there is no reason at all to worry about long strings.
Datei in welche die verarbeitete Vorlage geschrieben werden soll	File to which the processed template will be written
In diesem Geist muss die Europäische Verfassung geschrieben werden.	That is the spirit in which the European Constitution must be written.
In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben.	In German, nouns are always capitalised.
Sie werden a , e , i , o und u geschrieben.	Constituent word order is subject verb object.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an