Translation of "visa Regelung" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artikel 33 Im Rahmen einer befristeten Regelung an den Außengrenzen beantragte Visa | Article 33 Visas applied for at the external border under a temporary scheme |
| Visa Gold und Visa Diese spezielle Visa | Visa Gold and Visa This special Visa |
| Anträge auf Rundreise Visa und Entscheidungen über Rundreise Visa sollten im Visa Informationssystem erfasst werden. | Touring visa applications and decisions on touring visas should be registered in the Visa Information System. |
| 7.1.3 Visa | 7.1.3 Visas |
| Kein Visa. | No visa. |
| Kein Visa. | No visa. |
| Θεωρήσεις (Visa) | Θεωρήσεις (Visas) |
| Bitte ein Visa. | Please give me a visa. |
| Visa und Dienstleistungsgebühren | Visa fees and service charges |
| Mit 61 Schengenvisa pro 1.000 Einwohner liegt Belarus weit vor Russland (36 Visa), der Ukraine (24 Visa) und Georgien (13 Visa). | With 61 Schengen visas per 1,000 residents, Belarus is far ahead of Russia (36 visas), Ukraine (24 visas) and Georgia (13 visas). |
| 2009 haben die Mitgliedstaaten, die Schengen Visa ausstellen, rund 11 Millionen Visa ausgestellt11. | In 2009, around 11 million visas were delivered by the Member States issuing Schengen visas11. |
| Akzeptieren Sie Visa Karten? | Do you accept Visa card? |
| Akzeptieren Sie Visa Karten? | Do you accept the Visa card? |
| International und Visa International | International and Visa International |
| 3.4 Grenzen und Visa | 3.4 Borders and visas |
| Wir brauchen 2 Visa. | We're only interested in two visas. |
| Ich habe die Visa. | Yes, I have the letters. |
| Sie haben die Visa. | You have the letters. |
| Ich benutze meine VISA Karte. | I use my VISA card. |
| 4.2 Schengen, Visa und Außengrenzen | 4.2 Schengen, visa and external borders |
| An den Aussengrenzen erteilte Visa | Visas issued at the external borders |
| An den Außengrenzen erteilte Visa | Visas applied for at the external border |
| An den Außengrenzen erteilte Visa | Visas issued at the external borders |
| Visa Gegenseitige Anerkennung der Rückführungsentscheidungen | Visas Mutual recognition of decisions on expulsion |
| 2. haben Sie die Visa. | Two, you've got the letters. |
| Laszlo wird die Visa holen. | Laszlo will come there to pick up the letters. |
| Territorial begrenzte Gültigkeit von Visa | Territorial validity of visas |
| vom ersuchten Staat ausgestellte Visa, | COMMON LIST OF DOCUMENTS WHICH ARE CONSIDERED AS PROOF OF THE GROUNDS FOR THE READMISSION OF THIRD COUNTRY NATIONALS AND STATELESS PERSONS |
| Territorial begrenzte Gültigkeit von Visa | Persons mentioned in paragraph 1 may stay in the territory of the Republic of Azerbaijan or the territories of Member States for a period not exceeding 90 days per period of 180 days. |
| Visa, Grenzschutz, Asyl und Migration | Visa, border management, asylum and migration |
| Erteilung von Aufenthaltstiteln oder Visa | Issuing residence permits or visas |
| Aserbaidschan Einfaches Reisen mit E Visa | Azerbaijan Easy travel with e visas Global Voices |
| Your visa is in your pocket. | Your visa is in your pocket. |
| Wenn Sie mir das Visa nicht... | Listen. If you don't give me that visa |
| zur Einrichtung des Visa Informationssystems (VIS) | establishing the Visa Information System (VIS) |
| Diese Visa können kostenlos erteilt werden. | This visa may be issued free of charge. |
| Anschließend (im September 2006) schloss Visa mit Morgan Stanley eine Einigungsvereinbarung und gewährte dem Unternehmen die Visa Mitgliedschaft. | Visa subsequently (in September 2006) concluded a settlement agreement with Morgan Stanley allowing it to become a Visa member. |
| Kann ich mit meiner VISA Karte bezahlen? | Can I pay with my VISA? |
| A. Name auf die Visa Beobachtungsliste gesetzt? | Name added to visa lookout list? |
| To meet my father for visa procedures. | To meet my father for visa procedures. |
| Reşat Amca, I have a visa appointment. | Reşat Amca, I have a visa appointment. |
| Wir haben beschlossen, 2 Visa zu suchen. | We've decided, Seà or Ferrari. For the present we're looking for two visas. |
| 2 Personen mit Visa fliegen nach Lissabon. | There'll be two letters of transit for Lisbon. |
| Ich habe Pass und Visa für dich. | I've got you a passport and visa. |
| Visa, Grenz und Gebietsmanagement, Asyl und Migration | Visa, border boundary management, asylum and migration |
