Translation of "wachem" to English language:


  Dictionary German-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sieh Satans schreckliches Rechenbrett angezeigt vor des Richters wachem Blick.
Behold Satan's ghastly abacus Shown before the Judge's gaze.
Manche sehen in wachem Zustand Bilder und hören Stimmen, die andere nicht sehen oder hören.
Some see images and hear voices when they are awake which others do not hear or see.
Wir wissen um die vielfältigen technischen Schwierig keiten, die es zu überwinden gilt, aber das muß mit wachem Bewußtsein geschehen, denn es geht nicht an, daß, wie beispielsweise in Seveso, Industriebetriebe in die Lage versetzt werden, zu verbergen, was sie eigentlich herstellen, und welche Gefahren sich aus ihrer Produktion ergeben.
We are fully aware of the great technical problems, but we must learn to overcome them openly because it is no longer acceptable that factories should be allowed, as in Seveso, for example, not to disclose the nature of what they are manufacturing, and the attendant hazards.