Ich habe gegen die weiße Vorherrschaft gekämpft, und ich habe auch gegen eine schwarze Vorherrschaft gekämpft.	That would be tantamount to slandering those circles and groups in South Africa which are trying to bring about change by peaceful means.
Richtig harte Typen, die die weiße Vorherrschaft und den Powers that be Scheiß satt hatten, und einfach losgegangen sind und alle niedergemacht haben.	Ass kickin' guys who were fed up with all that white supremacist, powers that be bullshit, and just went in there and kicked everybody's arse.
Dann verblasste die chinesische Vorherrschaft.	Then China's dominance faded.
Auf der Website einer Gruppe, die sich für weiße Vorherrschaft einsetzt, wird eine sogenannte Kinderseite angeboten, während eine Fußball Hooligan Site Möglichkeiten für die Organisation von Kämpfen bietet.	A white supremacist site offers a children s web page and a football hooligans site arranges opportunities for fights.
Auf der Website einer Gruppe, die sich für weiße Vorherrschaft einsetzt, wird eine sogenannte Kinderseite ange boten, während eine Fußball Hooligan Site Möglichkeiten für die Organisation von Kämpfen bietet.	A white supremacist site offers a children s web page and a football hooligans site arranges opportunities for fights.
Globale Vorherrschaft, IV Reich, das Übliche.	Global domination, IV Reich, the usual
Weiße bis gelblich weiße homogene Suspension.	White to off white homogenous suspension.
Weiße Wände, weißer Teppich, weiße Katze	All white walls, white carpet, white cat,
Die ungewisse Zukunft der Vorherrschaft der Zentralbanken	The Uncertain Future of Central Bank Supremacy
Wir sprachen von der Vorherrschaft des Bösen.	Talk about evil prevailing.
Die Gemeinschaft hat sich das Wort Terrorismus zu eigen gemacht und fordert sogar volle Verantwortlichkeit für den terroristischen Akt gegen die weiße Vorherrschaft in Südafrika in der Nacht vom 20. Oktober 2014	The collective has embraced the word terrorism and even claimed full responsibility for the act of terrorism against the heritage of White Supremacy in South Africa on the night of 20 October 2014
Weiße	Yellow Shaft Black Injection button
Gelbe Seite, weiße Seite, gelbe Seite, weiße Seite	Yellow side, white side, yellow side, white side
Dies ist das Ausüben fiskalischer Vorherrschaft in Reinform.	This is fiscal dominance in its purest form.
Dadurch wurde die Vorherrschaft der dänischen Sprache verewigt.	The Danish language was also encouraged at the expense of Faroese.
Die mercische Vorherrschaft wurde jedoch im frühen 9.	This is very noticeable in the early period.
Ab 1399 Krautheim steht unter Kurmainzer Vorherrschaft bzw.	1399 onward Krautheim under Kurmainzer hegemony or domination.
Sie wissen, dass die MYTHEN DER VORHERRSCHAFT dienen.	You know that MYTHS ARE USED TO DOMlNATE..
Die beiden Gesellschaftsformen koexistieren nur mittels einer Vorherrschaft.	Christians and Muslims cannot live together unless one dominates the other.
Ich bezeichne das als Ketzerei, weil damit die Vorherrschaft der Gleichheit vor dem Gesetz beseitigt und die Vorherrschaft gewisser Personen ausgerufen wird.	I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men.
Jede Kapsel enthält weiße bis hellbräunlich weiße magensaftresistente Granula.	Each capsule contains white to pale brownish white enteric coated granules .
Jede Kapsel enthält weiße bis hellbräunlich weiße magensaftresistente Granula .	Each capsule contains white to pale brownish white enteric coated granules .
Der Behälter enthält eine weiße bis nahezu weiße Suspension.	The canister contains a white to off white suspension.
Weiße Drachen	White Dragon
Weiße Suspension.	White suspension.
Weiße Kappe	Open the prefilled syringe by breaking the seal of the closure and remove the white cap together with the rubber tip cap inside.
Weiße Kappe	Open the prefilled syringe by breaking the seal of the closure and remove the white cap together with the rubber tip cap inside
Weiße Suspension.	A white suspension.
Weiße Seite?	White side?
Der weiße.	The white one.
Weiße Trüffel.	White truffles.
Weiße Flagge.	White flags, Sir.
Weiße Menschen?	But white people?
Weiße Linien.	White lines.
Weiße Buchstaben!	White letters!
Das weiße?	The white one?
Weiße Kugel.	White ball.
weiße Schokolade	Sweetcorn
Weiße Schokolade	Frozen orange juice, unfermented, Brix value 67 at 20 C, value of EUR 30 EUR per 100 kg, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit).
Auch Europa konkurrierte angeblich um die globale wirtschaftliche Vorherrschaft.	Europe also was supposedly vying for global economic dominance.
Mit dem Aufstieg Venedigs verlor Aquileia endgültig seine Vorherrschaft.	However, material conditions were soon to worsen for Aquileia.
Auch andere große Häfen streben nach Wachstum und Vorherrschaft.	Other large ports too are striving for growth and dominance.
Das Pulver ist eine weiße bis gebrochen weiße, feste Substanz.	The powder is a white to off white cake.
Praktisch geruchlose, weiße oder fast weiße Kristalle mit süßem Geschmack	Virtually odourless, white or almost white crystals with a sweet taste
Für fromme Israeliten musste sich angesichts der bleibenden Vorherrschaft fremder Mächte die Frage stellen, warum Gott diese Vorherrschaft über das erwählte Volk nicht beendet.	God then points out You are concerned about the bush, for which you did not labour and which you did not grow it came into being in a night and perished in a night.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an