Translation of "ways" to German language:

Dictionary English-German

Ways - translation :

Keywords : Vielerlei Hinsicht Wege Arten Möglichkeiten

Examples (External sources, not reviewed)

His ways are not our ways.	Seine Wege sind nicht unsere.
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.	Er veränderte das soziale Leben, die Art zu sein, zu sprechen, zu lieben und so weiter.
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.	Ihr seid Problemlöser, aber ihr nehmt eure globale Verantwortung nicht wahr. Ihr seid den Problemen der Korruption fern geblieben.
Legal ways.	Legale Wege.
No ways...	Er würde nicht.....
Pedini ways.	Präsident
Six ways!	Durch 6!
Y ways to get there. z ways to get there.	Y Möglichkeiten, dorthin zu gelangen. Z Möglichkeiten, dorthin zu gelangen.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.	Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.
Four Ways Out	Vier Auswege
Well, two ways.	Also, auf zwei Arten.
Ways Of Honor	Eine Frage der Ehre
There's three ways.	Es gibt drei Möglichkeiten.
Other ways ahead	Andere gangbare Wege
Come your ways.	Möchtest du nun gehen?
So many ways.	Ach, in so vielen Dingen.
Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.	Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Steige sind Friede.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Einige alte Methoden haben wir bereits optimiert. Zum Beispiel durch
Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node.	Y Wege über diesen Hinweis. Z Wege über diesen Knoten. eine Wege über diesen Knoten.
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	wie jenen, die vor euch waren. Sie waren mächtiger als ihr an Kraft und reicher an Gut und Kindern.
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	(Es ist) wie mit denen, die vor euch waren. Sie hatten stärkere Kraft als ihr und mehr Besitz und Kinder.
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	Es ist wie mit denen, die vor euch lebten. Sie hatten eine stärkere Kraft als ihr und mehr Vermögen und Kinder.
Your ways are like the ways of those who have gone before you.	(Ihr seid) wie diejenigen vor euch. Sie waren noch mächtiger als ihr und hatten noch mehr Vermögen und Kinder.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Es gibt zwei Arten von Vergangenheits und zwei Arten von Zukunftsorientierungen.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Wir brauchen neue, bessere Herangehensweisen, um mit Armut, Kriegen und Krankheiten zurecht zu kommen.
Other ways are needed.	Andere Möglichkeiten sind notwendig.
It goes both ways.	Das geht in beide Richtungen.
A little ways back.	Als letztes war er bei uns, ich glaube es ist drei Jahre her.
There are two ways	Auf zwei Arten.
Everyone has their ways.	Jeder hat seine eigenen Wege.
You'd like their ways!	Ihre Art würde dir gefallen!
It goes both ways.	Es geht in beide Richtungen.
30 ways from there.	30 Wege von dort.
3.3.5 Ways and means	3.3.5 Mittel und Methoden
There are two ways.	Man kann nicht sagen, dies sei regelwidrig.
Don't forget, six ways!	Nicht vergessen, durch 6!
Know any good ways?	Kennen Sie eine gute Art?
There's a million ways.	Wir könnten ein Feuer legen.
There are other ways.	Das geht auch anders.
I've got my ways.	Ich habe da so meine Mittel.
All of these peoples teach us that there are other ways of being, other ways of thinking, other ways of orienting yourself in the Earth.	All diese Menschen lehren uns, dass es noch andere Existenzmöglichkeiten, andere Denkweisen, andere Wege zur Orientierung auf der Erde gibt.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Es lässt Sie dieselben Materialien auf viele verschiedene, und überraschend neue Weisen wiederverwenden.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.	Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HERR
It lets you reuse the same materials in multiple different ways, and surprising new ways.	Es lässt Sie dieselben Materialien auf viele verschiedene, und überraschend neue Weisen wiederverwenden.
Ways of escaping from HTML	Möglichkeiten, den HTML Bereich zu verlassen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an