Translation of "wertvolle Dienste" to English language:

Dictionary German-English

Wertvolle Dienste - Übersetzung :

Keywords : Services Rendered Service Required Served Valuable Precious Invaluable Cargo Wasting

Examples (External sources, not reviewed)

Diese können hier wertvolle Dienste leisten.	They act as interconnection points, small ones perhaps but important interconnection points.
Bonneval leistete dem Sultan im Krieg gegen Russland und gegen Nadir Schah wertvolle Dienste.	He rendered valuable services to the sultan in his war with Russia, and with the famous Nader Shah.
Das Komitee für einen verantwortungsvollen Staatshaushalt beispielsweise leistet wertvolle Dienste, indem es die Steuerpläne der Nominierungskandidaten der Republikaner vergleicht.	For example, the Committee for a Responsible Federal Budget performed an admirable service in scoring the fiscal plans of rival candidates for the Republican nomination.
Die wertvolle Alternative	The Value of Choice
Alles wertvolle Stücke.	They are priceless antiques.
Wir verschwenden wertvolle Zeit.	We're wasting precious time.
Eine schöne, wertvolle Antiquität.	Beautiful, valuable antique.
Wir verschwenden wertvolle Zeit.	We waste good time.
Wir glauben, daß der Arzt für Allgemeinmedizin eine unerläßliche Funktion zu erfüllen hat und daß er der Gesellschaft wertvolle Dienste bei der Bewältigung des Drogenproblems leisten kann.	We believe that the general practitioner has an indispensable rôle to play in helping society to cope with the drug problem and we are convinced that not enough use is being made of the services which he can provide.
in denen wertvolle Kapitel sind.	in which there are valuable Books.
in denen wertvolle Kapitel sind.	Within which are correct writings.
in denen wertvolle Kapitel sind.	holy Book which contain eternal laws of guidance.
in denen wertvolle Kapitel sind.	Wherein are all the right ordinances.
Das war eine wertvolle Erfahrung.	That was a valuable experience.
Er besitzt viele wertvolle Gemälde.	He has quite a few valuable paintings.
Sie trägt eine wertvolle Halskette.	She is wearing an expensive necklace.
Sie besitzt viele wertvolle Bücher.	She has many valuable books.
Ich lernte eine wertvolle Lektion.	I learned a valuable lesson.
in denen wertvolle Kapitel sind.	Containing firm decrees.
in denen wertvolle Kapitel sind.	In which are written proper affairs.
in denen wertvolle Kapitel sind.	therein true Books.
in denen wertvolle Kapitel sind.	Wherein are discourses eternal.
in denen wertvolle Kapitel sind.	Containing correct and straight laws from Allah.
in denen wertvolle Kapitel sind.	In them are valuable writings.
in denen wertvolle Kapitel sind.	in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.
in denen wertvolle Kapitel sind.	Containing correct scriptures.
in denen wertvolle Kapitel sind.	wherein are upright writings.
Ja, unsere wertvolle menschliche Rasse.	Yeah, our precious human race.
Wir waren alle wertvolle Menschen.	We were all valuable people.
Also, er leistete wertvolle Beiträge.	And now Al Khwārizmī' is sometimes what other people would argue as the father of Algebra.
Der Bericht enthält wertvolle Hinweise.	The report contains some valuable guidance.
Sie gaben mir wertvolle Informationen.	You gave me some very valuable information.
Es ist eine wertvolle Erfahrung.	It's a valuable experience.
Perry erhielt von ihm wertvolle Information.	Perry obtained precious information from him.
Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.	He made a very valuable discovery.
Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr.	He owns a very valuable wristwatch.
Wertvolle Mineralien findet man in Minen.	A mine is where you find precious minerals.
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.	A mine is where you find precious minerals.
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.	In mines you can find valuable minerals.
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.	One finds valuable minerals in mines.
Ich habe eine wertvolle Lektion gelernt.	I learned a valuable lesson.
Tom hat eine wertvolle Lektion gelernt.	Tom has learned a valuable lesson.
Dadurch blieb wertvolle mittelalterliche Bausubstanz erhalten.	Fines for not paying the disposal fee range from CHF 200 500.
Und auch er leistete wertvolle Beiträge.	But it's roughly... roughly in that part of the world
Diese Forschung erbrachte sehr wertvolle Informationen.	By means of this research very valuable information was obtained.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an