Muss eine Seite ersetzt werden, weil der Cache voll ist, wird die Seite mit den wenigsten Referenzen ersetzt.	When the cache is full and requires more room the system will purge the item with the lowest reference frequency.
Sie werden feststellen, dass das im URL durch amp ersetzt wird.	You' ll notice that the in the URL is replaced by amp .
Das Modell ist zusammengebrochen und wird nicht so bald ersetzt werden.	That model has broken down, and will not be replaced soon.
Wird durch i ersetzt.	Expands to'i '.
Wird die Munition ersetzt?	You got ammunition going up?
Wird vorerst nicht ersetzt.	Has not yet been replaced.
Ein Lehrer, der durch eine Maschine ersetzt werden kann, soll ersetzt werden.	A teacher that can be replaced by a machine should be.
Wenn eingeschaltet, werden Tab's durch Leerzeichen ersetzt, wenn das Dokument gespeichert wird.	When enabled, tabs will be replaced with whitespace whenever the document is saved.
die Worte falls das Notfallverfahren eingeleitet wird werden durch wenn das Betriebskontinuitätsverfahren eingeleitet wird ersetzt.	in DG1, the words EFTA country are replaced by common transit country and the word EC is replaced by the Union .
Wird durch den Titel ersetzt.	This will be replaced with the Title token upon evaluation.
Wird durch die StückNr. ersetzt.	This will be replaced with the Track token upon evaluation.
SPANIEN wird Keine ersetzt durch	SPAIN , the word None shall be replaced by the following
Jeder Lehrer, der durch eine Maschine ersetzt werden kann, sollte durch eine ersetzt werden.	Any teacher that can be replaced by a machine should be.
Er sagte Ein Lehrer, der von einer Maschine ersetzt werden kann, sollte ersetzt werden.	He said a teacher than can be replaced by a machine, should be.
Absatz 2 betreffend das Autobahnnetz, auf dem die Mautgebühren erhoben werden, wird ersetzt.	Paragraph 2 concerning the motorway network on which tolls are levied is replaced.
Die folgenden Makros werden ersetzt	The following macros are expanded
Die folgenden Platzhalter werden ersetzt	The following macros will be expanded
s subkutane Insulinanwendung ersetzt werden.	When an EXUBERA treated patient becomes pregnant appropriate lo subcutaneous insulin should be substituted for inhaled insulin. o
Die werden nie wieder ersetzt.	Never to be replaced...
Womit wird das derzeitige System ersetzt?	What are you going to replace the current system with?
(b) Absatz 8 wird ersetzt durch	(b) paragraph 8 is replaced by the following
Absatz 1 wird durch folgendes ersetzt	Paragraph 1 is replaced by the following
Absatz 2 wird wie folgt ersetzt	Paragraph 2 is replaced by the following
Absatz 3 wird durch folgendes ersetzt .	Paragraph 3 is replaced by the following
Absatz 3 wird wie folgt ersetzt	Paragraph 3 is replaced by the following
Absatz 2 wird durch Folgendes ersetzt	paragraph 2 is replaced by the following
Artikel 12 wird wie folgt ersetzt	Article 12 is replaced by the following
Artikel 6 wird wie folgt ersetzt	Article 6 is replaced by the following
Der Titel wird durch Inverkehrbringen ersetzt.	the title is replaced by Placing on the market .
Paragraph 80 wird wie folgt ersetzt	Paragraph 80 is replaced by the following
Die Dosierung dieser Ergängunzsmittel muss gegebenenfalls geändert werden, falls Phosphocysteamin durch CYSTAGON ersetzt wird.	To avoid any risk of aspiration in the lungs, the capsules should not be given to children under
Er sagte zwei interessante Dinge, Ein Lehrer, der durch eine Maschine ersetzt werden kann, soll ersetzt werden.	He said two interesting things, A teacher that can be replaced by a machine should be.
Wodurch würde er aber ersetzt werden?	What would replace it?
Wodurch soll er also ersetzt werden?	So what should replace it?
Die Produkte müssen nicht ersetzt werden.	the trade of the wheel wright.
Regulärer Ausdruck, der ersetzt werden soll.	Regular expression that is to be replaced.
Text, in dem ersetzt werden soll	Text for which you want to substitute
Schadhafte Lampen sollen sofort ersetzt werden.	At floor level leg room should be at least 80 cm and under the tabletop at least 50 cm deep.
Die Anhänge werden ersetzt wie folgt	Article 10
Die Anhänge werden ersetzt wie folgt	Article 11
Die Anhänge werden ersetzt wie folgt	the Annexes shall be replaced by
Das US Außenministerium übertrug Fried Ende Januar einen neuen Aufgabenbereich er wird nicht ersetzt werden.	The US State Department reassigned Fried in late January, and he will not be replaced.
Dieser Handlungrahmen wird jedoch in Kürze ersetzt .	This framework , however , is soon to be replaced .
Dieses wird dann durch eine Eins ersetzt.	F. C. Hennie and R. E. Stearns.
Das B wird durch ein BK ersetzt.	Monster The Autobiography of an L.A.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an