Translation of "Am I pronouncing it correctly" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

I know I'm not pronouncing it correctly.
Ich weiss, dass ich es nicht richtig ausspreche.
I'm sure I'm not pronouncing it correctly.
Ich bin sicher, dass ich es nicht richtig auszusprechen bin.
I am pronouncing Chinese words.
Ich spreche chinesische Wörter aus.
Am I hearing correctly?
Höre ich recht?
I don't know if I'm pronouncing it right.
Während dies alles passierte, war da dieser Geschäftsmann Vincent Oge.
If I am correctly informed, it will take place in Bremen in the autumn.
Die Ein zelheiten können Sie selbst nachlesen, aber ich will doch einige Tatsachen und Daten hier zur Kenntnis bringen, damit Sie sich eine Vorstellung von dem Problem machen können.
I am therefore interpreting the Rules of Procedure perfectly correctly.
Zu Artikel 376 wurde Nr. 35 eingereicht.
I've never heard the word said properly, so I could be pronouncing it wrong.
Ich habe das Wort nie richtig gehört, also spreche ich es wohl falsch aus.
I've even visited it at the Louvre, and I'm pronouncing it wrong.
Ich habe es sogar bereits im Louvre besucht und das spreche ich gerade falsch aus.
I think he was swearing, but am not certain however, he was pronouncing some formula which prevented him from replying to me directly.
Ich glaube beinahe, daß er fluchte, aber ich bin meiner Sache nicht ganz gewiß indessen bediente er sich einer Redeform, welche ihn einer direkten Antwort überhob.
You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am.
Ihr heißet mich Meister und HERR und saget recht daran, denn ich bin es auch.
Tom is pronouncing Berber words.
Tom spricht berberische Wörter aus.
And I apologize for pronouncing archaea wrong... for the entire Biology series.
Und ich entschuldige mich dafür, dass ich archaea falsch ausspreche... für die gesamte Biologie Serie.
Wemheuer (PSE). (DE) I have a question, because I am not quite sure whether I have understood this correctly.
Wemheuer (PSE). Ich habe eine Frage, weil ch mir nicht ganz sicher bin, ob ich das richtig verstanden habe.
I have an idea. I am going to go to each of these young men and I am going to ask them if they defeated correctly.
Ich habe eine Idee. Ich gehe zu jedem dieser jungen Männer und frage sie , ob sie regelgetreu besiegt wurden.
I have an idea. I am going to go to each of these young men and I am going to ask them if they defeated correctly.
Ich gehe zu jedem dieser jungen Männer und frage sie , ob sie regelgetreu besiegt wurden.
I think I have understood it correctly, have I not Mr Linington?
Aus unserer Sicht gibt es einige Schlüsselfragen, die miteinander im Zusammenhang stehen.
Mr Narjes, Member of the Commission. (DE) I am not quite sure whether I have understood the Member correctly.
Narjes. Südafrika ist kein Partner in den Verhandlungen mit den AKP Staaten.
Mr von der Vring. (DE) Mr President, I am not quite sure whether I have understood your remarks correctly.
Ich bin nicht ganz sicher, ob ich Ihre Ausführungen richtig verstanden habe.
Hit it correctly!
Triff ihn richtig!
If I remember my history correctly, Caesar got over it.
Wenn ich mich richtig erinnere, kam Cäsar darüber hinweg.
Everything is done correctly it is absolutely amazing how correctly it is done!
wir uns für ein System entscheiden müssen.
Have I understood correctly?
Habe ich das richtig verstanden?
Have I understood correctly?
Habe ich das so richtig verstanden?
Have I understood correctly?
Ist dies der Fall?
Eat of what they catch for you, pronouncing upon it the Name of Allah.
Also esset von dem, was sie für euch fangen, und sprecht Allahs Namen darüber aus.
Eat of what they catch for you, pronouncing upon it the Name of Allah.
So eßt von dem, was sie für euch fangen, und sprecht ALLAHs Namen über ihnen aus. Und handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber!
It doesn't work correctly.
Das funktioniert nicht richtig.
I believe I interpret them correctly.
Ich glaube, daß ich ihn richtig interpretiere.
I hope I pronounced that correctly.
Ich hoffe, ich habe das richtig ausgesprochen.
Our own Food Standards Agency will be pronouncing very soon on intra species recycling, and I hope they will condemn it also.
Unsere eigene Behörde für Lebensmittelstandards, die Food Standards Agency, wird schon sehr bald zum Kreislaufprozess innerhalb der Arten Stellung nehmen, und ich hoffe, sie wird das ebenfalls verurteilen.
Did I understand that correctly?
Habe ich das richtig verstanden?
If I remember them correctly.
Wenn ich mich richtig an sie erinnern kann.
Did I understand you correctly?
Würden Sie dieser Aussage zustimmen?
If I am correctly informed, the 30 proposed by the Commission would in fact come into effect in 1981.
Der Präsident. Das Wort hat Herr Ghergo er spricht im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (CD).
President. As you always insen your card correctly, Mr Van Minnen, I am quite sure your machine worked properly.
Der Präsident. Wenn Sie Ihre Stimmkarte immer richtig einstecken, Herr van Minnen, bin ich über zeugt, daß ihre Abstimmungsanlage gut funktioniert hat.
Thank you, Mr Zimmerling If I am informed correctly, this is the first time you are addressing this House.
Vielen Dank, Herr Zimmerling. Wenn ich richtig informiert bin, sprechen Sie zum ersten Mal in diesem Hause.
I am glad that they share my view, if I understood them correctly, that this should not be a point of conflict.
Ansquer. r (FR) Herr Präsident, Herr Ratspräsident, meine lieben Kolleginnen und Kollegen, ich werde
I am even more surprised to discover, if I have heard it correctly, that such a modern, advanced country as the Netherlands is still apparently using a paperbased system.
Physische Kontrollen an den Außengrenzen werden gemacht, aber wie ich schon sagte, einen zwölfeinhalb Meter langen Sattelaufleger kann man nicht vollständig kontrollieren, es sei denn, man hat einen Verdacht.
Germans have a hard time pronouncing the word squirrel .
Den Deutschen fällt es schwer, das englische Wort squirrel auszusprechen.
It shares with the courts in Member States of the European Union the task of pronouncing
Gemeinsam mit den Gerichten der Mitgliedstaaten der
I am excited by it and I am humbled by it.
Ich bin sehr aufgewühlt und auch beschämt.
Mr Rogalla (S), rapporteur. (DE) Mr President, I do not wish to contradict you, but if I am reading paragraph 4 correctly, it states that 'Parliament may set a time limit'.
Der Verwirklichung dieses Gedankens stehen jedoch in der Praxis leider häufig nationale Vorbehalte entgegen noch entgegen, wie ich hoffe.
I am starting from the premise that all journalists attempt to do their job correctly and that they check their sources.
Ich gehe von dem Grundsatz aus, dass alle Journalisten versuchen, ihren Job korrekt auszuüben, und dass sie ihre Quellen überprüfen.
I am sure that will encourage States to correctly finance all the social, food quality and environmental aspects of rural development.
Ich wette, dass dies die Staaten veranlassen wird, sämtliche sozialen, auf die Nahrungsmittelqualität bezogenen und ökologischen Aspekte der Entwicklung des ländlichen Raums ordnungsgemäß zu finanzieren.

 

Related searches : Am I Pronouncing It Correctly? - I Am - Am I - Got It Correctly - Make It Correctly - Use It Correctly - Understand It Correctly - It Works Correctly - Did It Correctly - Am On It - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either