Translation of "accordance" to German language:
Dictionary English-German
Accordance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| accordance with published guidelines. | Richtlinien |
| in accordance with Article | gemäß Artikel |
| in accordance with Article | gemäß Artikel |
| Community policies and activities (in accordance with section B), interinstitutional information exchange (in accordance with section C), international cooperation (in accordance with section D) as well as other networks (in accordance with section E). | Gemeinschaftspolitik und gemeinschaftliche Maßnahmen (gemäß Abschnitt B), interinstitutioneller Informationsaustausch (gemäß Abschnitt C), internationale Zusammenarbeit (gemäß Abschnitt D) sowie andere Netze (gemäß Abschnitt E). |
| In accordance with Article 50( | I 6313). |
| in accordance with national characteristics . | nationalen Gegebenheiten fest und führen sie durch . |
| accordance with the level forecast. | EMEA 2003 Seite 42 90 |
| in accordance with paragraph 8. | gemäß Absatz 8. |
| In accordance with Article 52(3)( | Nach Artikel 52 Absatz 3( |
| In accordance with Article 52(3)( | Nach Artikel 52 Absatz 2( |
| Delete in accordance with Article 8a . | ... nach Artikel 8a streichen. |
| (presented by the Commission in accordance | (Vorlage der Kommission gemäß Artikel 250 |
| promotion in accordance with Article 138 | Absatzförderung gemäß Artikel 138, |
| investments in accordance with Article 75 | Anlagen gemäß Artikel 75 |
| Type in accordance with drawing No | Art der Maßnahme nach Zeichnung Nr. |
| RESERVATIONS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 46 | 8501 bis 8517 |
| accessions in accordance with Article 6 | die Kündigungen nach Artikel 8 |
| denunciations in accordance with Article 8 | die Erklärungen und Nofizierungen nach Artikel 11 Absätze 1 und 2 |
| accessions in accordance with Article 6 | die Beitritte nach Artikel 6 |
| denunciations in accordance with Article 8 | die Kündigungen nach Artikel 8 |
| eligibility in accordance with Article 2 | die Fördervoraussetzungen nach Artikel 2 |
| In accordance with EN 14509 1 | Gemäß EN 14509 1 |
| This Parliament, in accordance with your responsibilities this Commission, in accordance with its responsibilities, and also the Council. | Das Parlament im Rahmen seiner Verantwortlichkeiten diese Kommission auf der Grundlage ihrer Zuständigkeiten, und ebenso der Rat. |
| allocation in accordance with nationality of carrier | Aufschlüsselung der Wegekosten nach dem Kriterium der Nationalität des Verkehrs teil nehmers |
| Underlines, in accordance with the Monterrey Consensus | 3. unterstreicht im Einklang mit dem Konsens von Monterrey |
| Dispose of in accordance with local requirements. | Entsorgung entsprechend den lokalen Anforderungen. |
| Dispose of in accordance with local regulations | Entsorgung entsprechend den nationalen Anforderungen. |
| Dispose of in accordance with local requirements | In Übereinstimmung mit den nationalen Anforderungen entsorgen. |
| Dispose of in accordance with local regulations. | Entsorgung entsprechend den nationalen Anforderungen. |
| accordance with the 24 month shelf life. | unter 25 C gelagert werden. |
| Dispose of in accordance with local regulations. | Gemäß nationalen Anforderungen entsorgen. |
| Dispose of in accordance with local requirements. | Gemäß nationalen Anforderungen entsorgen. |
| Dispose of in accordance with local requirements | Gemäß nationalen Anforderungen entsorgen. |
| au accordance with official recommendations for boosting. | zu Quintanrix kann verabreicht werden, um die Immunantwort auf DTP , HBV und Hib Antigene zu verstärken, wenn seine Zusammensetzung der offiziellen Empfehlung für eine Auffrischimpfung entspricht. |
| Dispose of in accordance with local regulations | Entsprechend den nationalen Anforderungen entsorgen. |
| RP 1 in accordance with the EP | EP |
| RP 1 in accordance with the EP | Inaktiviertes porcines Parvovirus, Induziert einen HIA Titer von mindestens 160 (in Kaninchen) |
| Dispose of in accordance with local requirments. | Entsprechend den örtlichen Regelungen zu entsorgen. |
| Dispose of in accordance with local requirements. | Lesen Sie vor der Anwendung die Packungsbeilage. |
| Dispose of in accordance with local requirements. | Entsprechend den örtlichen Vorschriften entsorgen. |
| Dispose of in accordance with local requirements. | Entsprechend den örtlichen Regelungen zu entsorgen. |
| (5) fingerprints, in accordance with Article 8. | (5) Fingerabdruckdaten gemäß Artikel 8. |
| Treaty or acts adopted in accordance therewith. | Das sollten sich die Mit gliedsländer auch einmal überlegen. |
| In accordance with Bureau of Naval Personnel. | Auf Anordnung des Personalamtes der Marine, |
| 19022010 (0 in accordance with fish agreement ) | (ausgenommen 19022010 (0 entsprechend dem Fischabkommen ) |
Related searches : No Accordance - On Accordance - N Accordance - Full Accordance - An Accordance - Strict Accordance - Accordance Between - Good Accordance - In Accordance - Accordance With - Close Accordance - Ensure Accordance - Accordance Respectively - General Accordance
